What is the translation of " START CHECKING " in Croatian?

• početi provjeravati
• počnite provjeravati
• počnite s provjerom
• počni provjeravati
• počnite sa proveravanjem

Examples of using Start checking in English and their translations into Croatian

Start checking.
Počnite sa proveravanjem.

McGee. Start checking.
McGee. Počnite sa proveravanjem.

Start checking with him.
Počni proveru od njega.

Bypass the system and start checking raw feeds.
Premostite sustav i počnite s provjerom.

Start checking the walls.
Počni provjeravati zidove.

You know, no one leaves. Start checking IDs.
Znas, nitko ne odlazi, Pocnite provjeru ID.

Start checking surveillance.
Počnite provjeru nadzora.

Maybe I should start checking for socks too.
Možda bih i ja trebao početi provjeravati čarape.

Start checking. McGee.
McGee. Počnite sa proveravanjem.

They will wait an hour and then they will start checking.
Oni će čekati jedan sat, a onda će početi kontrolu.

Start checking the impossible.
Pocnite provjeravati nemoguce.

This search. You better start checking the local hospitals.
U vezi potrage, počnite provjeravati lokalne bolnice.

Start checking after 1 hour.
Započnite provjeru nakon 1 sata.

Okay, you gotta get it, before the police start checking tags.
Dobro, moraš ga odvesti prije nego policija počne provjeravati.

Start checking I.D. 's.
Počnite provjeravati osobne iskaznice.

Before the police start checking tags. Okay, you gotta get it.
Dobro, moraš ga odvesti prije nego policija počne provjeravati.

Start checking out suspects.
Počnite provjeru iz osumnjičenika.

For little red Xs. We should start checking the back of their necks.
Trebali smo početi provjeravati njihove vratove i tražiti male crvene"x.

Start checking traffic cams.
Počni provjeravati prometne kamere.

Once you open Windows Update delen, it will automatically start checking for new builds.
Jednom kada otvorite Windows ažurirati sekcija, automatski ćete početi provjeravati nove gradi.

Guys, start checking the tents.
Dečki, počnite provjeravati šatore.

Once you have made a payment, please let Support know so they can start checking for your payment to arrive.
Nakon što izvršite uplatu, molim vas neka Podrška zna tako da mogu početi provjeravati kako bi dolazila vaša uplata.

Start checking mail-boxes.
Počet ću provjeravati poštanske sandučiće.

And they could not stop playing Kontra until strict parents come home and start checking their homework in math.
I nisu mogli prestati igrati Kontra do strogi roditelji dolaze kući i početi provjere njihove zadaće u matematici.

Start checking at 20 minutes mark.
Počnite s provjerom na nekih 20 minuta.

All right. Start checking the impossible.
Dobro. Počnite provjeravati nemoguće.

Start checking the floors, room by room.
Počnite da pretražujete spratove, sobu po sobu.

Will have to start checking in from time to time.
Morat će početi prijave u s vremena na vrijeme.

Start checking libraries for you, Agent Scully. I will have my staff.
Moji će početi provjeravati knjižnice, agentice Scully.

You're not gonna start checking everyone's yards for things that don't"fit in"?
Nećeš početi pregledavati sva dvorišta kako bi vidjela što se"ne uklapa"?