What is the translation of " STARTED LOOKING " in Croatian?

• počeli tražiti
• počeo u potrazi
• su počeli gledati
• počela pretraživati

Examples of using Started looking in English and their translations into Croatian

Already started looking.
Već sam počeo da tražim.

Started looking up old girlfriends.
Počeo sam tražiti stare cure i paf.

No, we just started looking.
Ne, mi samo počeli tražiti.

I started looking into hiring a sitter. I.
Ja… Počeo sam tražiti dadilju.

I literally just started looking!
Doslovno sam tek počeo u potrazi!

Started looking in a bookstore window.
Počeo sam gledati u prozor knjižare.

We have only started looking last week.
Tek smo počeli tražiti prošli tjedan.

We found over 200 digital murders, and we have just started looking.
Već smo našli 200 digitalnih ubojstava, a tek smo počeli tražiti.

I-I have already started looking into counseling.
I-Već sam počeo gleda u savjetovanje.

I started looking into hiring a sitter. I.
Ja, um… Počela sam tražiti unajmljivanje dadilje.

She got worried, started looking for her.
Ona je dobio zabrinuti, počeo u potrazi za njom.

He started looking at the development of this country in the 50s.
On je počeo gledati na razvoj zemlje u 1950-ima.

And pretty soon everybody started looking at me.
A uskoro su svi počeli gledati u mene.

And I started looking at your trade history.
I ja počeo gleda na svoje trgovine povijesti.

So I put the boat up for sale and started looking at houses.
Pa sam stavio brod na prodaju i počeo tražiti kuću.

Of Course started looking deeper online from 1….
Naravno počela tražiti dublje online od 1….

When Old Town ran out of cat and rat, folks started looking to trade.
Kada Stari Grad ponestalo mačke i štakora, ljudi počeli u potrazi za trgovinu.

But you started looking over, and I thought.
Mahati bez previše micanja, ali onda si počela gledati i pomislio sam.

Three years ago, $200,000 of it went missing, and everyone started looking at me.
Prije tri godine nestalo je $200.000 i svi su počeli gledati u mene.

And if Naomi started looking into the smuggling operation.
I ako je Naomi počela provjeravati tu operaciju švercanja.

They decided to form the"ultimate rock band", and started looking for a drummer.
Odlučili su sastaviti ultimativni rock sastav, te su započeli potragu za bubnjarem.

Started looking over my shoulder, checking my work like a schoolmarm.
Počeo mi je viriti preko ramena, provjerava me kao učiteljica.

He got bored the other day, started looking into this, uh, circus accident from the'30s.
Dosađivao se, počeo pregledati ovo, nesreću u cirkusu 1930-tih.

The funny thing is, I have never felt more like myself since I started looking like him.
Čudno je to što se nikada nisam osjećao kao pravi ja dok nisam počeo izgledati kao on.

He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants.
Svjestan je da je šerifica počela pretraživati nestale ilegalne imigrante.

Anyway, when I actually got to look at the server setup I saw the logging of mail transactions and started looking through.
U svakom slučaju, kada sam zapravo dobio gledati na poslužitelj postava sam vidjela bilježenje transakcija pošte i počeo gleda kroz.

So we went back and started looking at the great cities that evolved before the cars.
Stoga smo se vratili i počeli promatrati velike gradove koji su se razvili prije auta.

So, the next day I found the little spool case that came with them and started looking for a brand name.
So, Sutradan sam pronašla malo spool slučaj koji je došao s njima i počeo u potrazi za potpuno Takome.

I started looking around that you and Cahill were in on it, but once I did, who hates you for somebody Took me awhile to figure out.
Trebalo mi je neko vrijeme da se shvatiti da i Cahill bili u tome, ali nakon što sam ucinio, Pocela sam oblicje okolo za nekoga.

I brought up Cordero's name, and they started looking at his time spent with the DEA.
Spomenuo sam Corderovo ime i oni su počeli provjeravati njegovo vrijeme provedeno u DEA-i.