What is the translation of " STARTED LOOKING " in Hebrew?

• התחלתי לחפש
• התחלנו לחפש
• התחילו להסתכל
• החלו לחפש
• החלה לבחון
• התחילו להיראות
• התחלתי לבחון
• התחילו לחפש
• התחילה לבדוק
• החל להתבונן

Examples of using Started looking in English and their translations into Hebrew

Just started looking.
רק התחלתי לחפש.

(Laughter) Yeah. So I went and started looking.
(צחוק) כן. אז, התחלתי לחפש.

Already started looking.
כבר התחלתי לחפש.

When he didn't return after a few days they started looking for him.
לאחר שלא חזר, החלו לחפש אחריו במשך ימים ארוכים.

And started looking in the window.
והחל ומביט פנימה דרך החלון.

The guards started looking.
השומרים- התחלתי לראות.

I started looking three months ago.
אנחנו התחלנו לחפש לפני שלוש דקות.

My father and I started looking.
ואני ואשתי התחלנו לחפש.

So they started looking for an accomplice.
כך שהם התחילו לחפש שותף לפשע.

His volume increased and people started looking over.
הריח התחיל להתפשט ואנשים התחילו להסתכל.

I just started looking into them.
אני רק התחלתי לאתכל לתוך אותם.

You ever stare at the ceiling till it started looking kind of funny?
הבטת פעם על התקרה עד שהיא התחילה להראות מוזר?

They started looking like pro wrestlers.
הם התחילו להיראות כמו מתאבקים מקצוענים.

When Old Town ran out of cat and rat, folks started looking to trade.
כאשר העיר העתיקה אזלה חתול וחולדה, אנשים החלו לחפש לסחור.

And so they started looking at advocacy.”.
ולכן הם התחילו לחפש תמיכה".

Started looking over my shoulder, checking my work like a schoolmarm.
הוא התחיל להביט מעבר לכתפי, לבדוק את עבודתי כמו מורה.

No, they just started looking this morning.
לא, הם התחילו לחפש רק הבוקר.

He started looking like some old warlock out of a fairy tale or something.
הוא החל להיראות כמו מכשף זקן מהאגדות או משהו.

No, nothing on Dolan, but I started looking into his associates.
לא, שום דבר על דולן, אבל אני התחלתי לחפש למקורביו.

I also started looking around in the city and trying to photograph them.
התחלתי להביט גם מסביבי בתוך העיר בניסיון לצלם אותם.

I didn't feel like telling him, so I started looking for places to put it.
אני לא מרגיש כמו אמר לו, כך התחלתי לחפש למקומות לשים את זה.

Sherlock and I started looking into the other divorcés that Roy was investigating.
שרלוק ואני התחלנו לבדוק עוד מתגרשים שרוי חקר.

Charlie's already started looking at houses in New Jersey.
צ'ארלי כבר החלו לאתכל על בתים בניו-ג'רזי.

They started looking two days after some guy took a shot at the president of France.
הם התחילו לחפש יומיים אחרי שמישהו ניסה לירות בנשיא צרפת.

And we only started looking three years ago.".
אנחנו התחלנו לחפש לפני שלוש דקות.

Since campus started looking like a nelly video.
ממתי שהקמפוס החל להראות כמו קליפ של נלי.

And if Naomi started looking into the smuggling operation.
ואם נעמי התחילה לבדוק את מבצע ההברחות.

Well, before she started looking like a Wiccan bag lady.
(סולנית) טוב, לפני שהיא התחילה להיראות כמו אישה זקנה.

Cos everything started looking the same to me after fuckin' Mansfield.
כי הכל התחיל להראות לי אותו הדבר אחרי מנספילד(עיר).

It turns out, when they started looking like grown-ups, people started treating them like grown-ups.
מסתבר שכשהם התחילו להיראות כמו מבוגרים, אנשים התחילו להתייחס אליהם כמבוגרים.