Examples of using Statistically significant improvements in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statistically significant improvements in progression-free survival were also observed.
In addition to the co-primary efficacy endpoints, statistically significant improvements were also demonstrated in the following prospectively defined endpoints.
Osim koprimarne mjere ishoda djelotvornosti, statistički značajna poboljšanja također su pokazana u sljedećim prospektivno definiranim mjerama ishoda.Statistically significant improvements are observed for the secondary endpoints of PFS and ORR.
Statistički značajna poboljšanja uočena su za mjere sekundarnog ishoda PFS-a i ORR-a.Treatment with dapagliflozin plusmetformin at all doses produced clinically relevant and statistically significant improvements in HbA1c and fasting plasma glucose compared with placebo in combination with metformin.
Liječenje dapagliflozinom imetforminom u svim dozama dovelo je do klinički relevantnih i statistički značajnih poboljšanja vrijednosti HbA1c i glukoze u plazmi natašte u usporedbi s placebom u kombinaciji s metforminom.Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Statistički značajna poboljšanja bila su uočena za mjeru primarnog ishoda PFS i mjeru sekundarnog ishoda ORR.Health-related quality of life measured by AcroQol indicated statistically significant improvements in the Physical, Psychological-Appearance and Global scores in both treatment groups at month 12.
Kvaliteta života povezana sa zdravljem mjerena upitnikom AcroQol ukazala je na statistički značajna poboljšanja u rezultatima za fizičku komponentu, psihološku komponentu-izgled te u globalnom rezultatu u obje terapijske skupine u 12. mjesecu.Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Kod bolesnika liječenih lijekom RoActemra u usporedbi s bolesnicima liječenima DMARD lijekovima opaženo je statistički značajno poboljšanje HAQ-DI rezultata.The addition of 25 mg alogliptin once daily to pioglitazone therapy(mean dose 35.0 mg, with orwithout metformin or a sulphonylurea) resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose at Week 26 when compared to the addition of placebo Table 3.
Dodavanje 25 mg alogliptina jedanput na dan terapiji pioglitazonom(srednja vrijednost doze 35, 0 mg, s ili bez metformina ili sulfonilureje)dovelo je u usporedbi s placebom do statistički značajnog poboljšanja vrijednosti HbA1c i glukoze u plazmi natašte u 26. tjednu u odnosu na početnu vrijednost tablica 2.Statistically significant improvements at Week 12(Studies 1-4) from baseline compared to placebo were demonstrated in the DLQI Dermatology Life Quality Index.
Statistički značajna poboljšanja u 12. tjednu(1.-4. ispitivanje) od početka u usporedbi s placebom bila su dokazana u DLQI-ju Dermatološki indeks kvalitete života.Co-administration of 12.5 mg alogliptin and1,000 mg metformin hydrochloride twice daily resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose at Week 26 when compared to either 12.5 mg alogliptin twice daily alone or 1,000 mg metformin hydrochloride twice daily alone.
Istodobna primjena 12, 5 mg alogliptina i 1000 mg metforminklorida dvaput na dan dovela je u usporedbi sa samo 12,5 mg alogliptina dvaput na dan ili samo 1000 mg metforminklorida dvaput na dan do statistički značajnih poboljšanja vrijednosti HbA1c i glukoze u plazmi natašte u 26. tjednu u odnosu na početnu vrijednost.Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs(p< 0.0001) at week 24.
U 24. tjednu opaženo je statistički značajno poboljšanje u vrijednostima hemoglobina kod bolesnika liječenih tocilizumabom u usporedbi s bolesnicima liječenima DMARD lijekovima p< 0, 0001.Treatment with empagliflozin in combination with metformin(5 mg and 500 mg; 5 mg and 1000 mg; 12.5 mg and 500 mg, and 12.5 mg and 1000 mg given twice daily)provided statistically significant improvements in HbA1c(Table 3) and led to greater reductions in FPG(compared to the individual components) and body weight compared to metformin.
Liječenje empagliflozinom u kombinaciji s metforminom(5 mg i 500 mg; 5 mg i 1000 mg; 12, 5 mg i 500 mg; te 12, 5 mg i 1000 mg davani dvaput dnevno)pružilo je statistički značajna poboljšanja vrijednosti HbA1c(Tablica 3) i dovelo je do većih smanjenja vrijednosti FPG(u usporedbi s pojedinačnim komponentama) i tjelesne težine u usporedbi s metforminom.In GO-FORWARD and GO-AFTER, statistically significant improvements were observed in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy-fatigue scale FACIT-F.
U ispitivanjima GO-FORWARD i GO-AFTER zabilježeno je statistički značajno poboljšanje parametra umora, mjereno ljestvicom umora sustava upitnika Funkcionalne procjene terapije kroničnih bolesti FACIT-F.The results of this study demonstrated that daily dosing with 10 or20 mg/kg/day of Kuvan plus phenylalanine-restricted diet led to statistically significant improvements in dietary phenylalanine tolerance compared with dietary phenylalanine restriction alone while maintaining blood phenylalanine levels within the target range≥120 to< 360 µmol/l.
Rezultati ovog ispitivanja pokazali su da je svakodnevno davanje Kuvana u dozi od 10 ili20 mg/kg na dan uz prehranu siromašnu fenilalaninom dovelo do statistički značajnog poboljšanja u toleranciji na fenilalanin unesen hranom u usporedbi sa samo prehranom siromašnom fenilalaninom, pri čemu je koncentracija fenilalanina u krvi bila održana unutar ciljnog raspona od ≥120 do< 360 µmol/l.Statistically significant improvements in signs and symptoms of severe active nr-Axial SpA were demonstrated in patients treated with Simponi 50 mg compared to placebo at week 16 Table 6.
U bolesnika liječenih lijekom Simponi u dozi od 50 mg pokazalo se statistički značajno poboljšanje u znakovima i simptomima teškog aktivnog aksijalnog spondiloartritisa bez radiološkog dokaza u usporedbi s placebom u 16. tjednu tablica 6.Cimzia-treated patients reported statistically significant improvements in the Work Productivity Survey compared to placebo.
Bolesnici liječeni Cimzijom izvijestili su o statistički značajnim poboljšanjima u Anketi radne produktivnosti u usporedbi s placebom.In GO-FORWARD clinically meaningful and statistically significant improvements were demonstrated in health-related quality of life as measured by the physical component score of the SF-36 in patients treated with Simponi versus placebo at week 24.
U ispitivanju GO-FORWARD pokazano je klinički vrijedno i statistički značajno poboljšanje zdravstvenog aspekta kvalitete života u 24. tjednu, mjereno rezultatom fizičke komponente upitnika SF-36 u bolesnika liječenih lijekom Simponi naspram onih koji su primali placebo.Treatment with 25 mg alogliptin once daily resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose compared to placebo-control at Week 26 Table 3.
Liječenje s 25 mg alogliptina jedanput na dan dovelo je u usporedbi s kontrolnom skupinom do statistički značajnih poboljšanja vrijednosti HbA1c i glukoze u plazmi natašte u 26. tjednu u odnosu na početnu vrijednost tablica 3.In the 12-month study,Enurev Breezhaler produced statistically significant improvements in FEV1 compared to tiotropium in the first 4 hours after dosing on day 1 and at week 26, and numerically greater values for FEV1 in the first 4 hours after dosing than tiotropium at week 12 and week 52.
U 12-mjesečnom ispitivanju,Enurev Breezhaler je doveo do statistički značajna poboljšanja u FEV1 u usporedbi s tiotropijem u prva 4 sata nakon doziranja prvog dana i nakon 26 tjedana, te numerički veće vrijednosti za FEV1 od tiotropija u prva 4 sata nakon doziranja nakon 12 tjedana i nakon 52 tjedna.For the participants completing the diary in each of these studies, statistically significant improvements at Week 12 from baseline compared to placebo in patient-reported signs and symptoms of itching, pain and scaling were demonstrated.
Za ispitanike koji su ispunjavali dnevnik u svakom od ovih ispitivanja dokazana su statistički značajna poboljšanja u 12. tjednu u odnosu na početnu vrijednost u usporedbi s placebom u znakovima i simptomima svrbeža, boli i ljuštenja koje su prijavili bolesnici.Emselex 7.5 mg and15 mg were associated with statistically significant improvements over placebo in some aspects of quality of life as measured by the Kings Health Questionnaire including incontinence impact, role limitations, social limitations and severity measures.
Prema procjeni Kingsovog upitnika o zdravstvenom stanju(Kings Health Questionnaire), Emselex 7, 5 mg i 15 mg su bili,u odnosu na placebo, povezani sa statistički značajnim poboljšanjem određenih pokazatelja kakvoće života, uključujući učinak inkontinencije, ograničenja u aktivnostima, ograničenja u društvenom životu i pokazatelje težine stanja.Treatment with saxagliptin 5 mg once daily produced clinically relevant and statistically significant improvements in haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose(FPG) and postprandial glucose(PPG) compared to placebo in combination with metformin initial or add-on therapy.
Liječenje saksagliptinom u dozi od 5 mg jedanput na dan dovelo je do klinički važnih i statistički značajnih poboljšanja vrijednosti hemoglobina A1c(HbA1c), glukoze u plazmi natašte(eng. fasting plasma glucose, FPG) i postprandijalne glukoze(PPG) u usporedbi s placebom u kombinaciji s metforminom u početnoj kombiniranoj terapiji ili kao dodatak metforminu.LAVENTAIR 55/22 micrograms also showed statistically significant improvements compared with placebo in change from baseline in lung volume measures at trough and at 3 hours post dose at Week 12 in the first study inspiratory capacity: 237 ml and 316 ml respectively, residual volume: -466 ml and -643 ml respectively and functional residual capacity: -351 ml and -522 ml respectively; all p< 0.001.
U prvom je ispitivanju LAVENTAIR od 55/22 mikrograma u 12. tjednu pokazao i statistički značajna poboljšanja u usporedbi s placebom s obzirom na promjenu plućnog volumena izmjerenog na kraju intervala doziranja i 3 sata nakon primjene doze u odnosu na početnu vrijednost udisajni kapacitet: 237 ml odnosno 316 ml, rezidualni volumen:-466 ml odnosno-643 ml i funkcionalni rezidualni kapacitet:-351 ml odnosno-522 ml; p< 0, 001 za sve.Treatment with liraglutide produced clinically and statistically significant improvements in glycosylated haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose and postprandial glucose compared with placebo.
U usporedbi s placebom, liječenje liraglutidom dovelo je do klinički i statistički značajnih poboljšanja u razinama glikoziliranog hemoglobina A1c(HbA1c), glukoze u plazmi natašte i glukoze nakon obroka.In one 6-month Phase III study, ANORO demonstrated statistically significant improvements in trough FEV1(primary endpoint) at Week 24 compared with placebo and each monotherapy component treatment arm.
U jednom 6-mjesečnom ispitivanju faze III ANORO je nakon 24 tjedna doveo do statistički značajnih poboljšanja najniže vrijednosti FEV1(primarna mjera ishoda) u usporedbi s placebom i svakom skupinom koja je primala jednu od sastavnica kao monoterapiju.Additionally, at Week 24, clinically relevant and statistically significant improvements in mean changes from baseline in body weight were seen with dapagliflozin and metformin combination treatments compared with control.
Osim toga, u tjednu 24 primijećeno je klinički relevantno i statistički značajno poboljšanje srednjih promjena tjelesne težine u odnosu na početnu vrijednost u skupini koja je primala kombinirano liječenje dapagliflozinom i metforminom u usporedbi s kontrolnom skupinom.Health-related quality of life measured by AcroQol indicated statistically significant improvements from baseline to week 24 in the Physical, Psychological-Appearance and Global scores for the 60 mg group and the Physical sub-score for the 40mg group.
Kvaliteta života povezana sa zdravljem mjerena upitnikom AcroQol ukazala je na statistička značajna poboljšanja od početne vrijednosti do 24. tjedna u rezultatima za fizičku komponentu, psihološku komponentu-izgled te u globalnom rezultatu za skupinu koja je primala 60 mg, te u podrezultatu za fizičku komponentu u skupini koja je primala 40 mg.Treatment with saxagliptin 5 mg once daily produced clinically relevant and statistically significant improvements in haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose(FPG) and postprandial glucose(PPG) compared to placebo in monotherapy, in combination with metformin(initial or add-on therapy), in combination with a sulphonylurea, and in combination with a thiazolidinedione see Table 2.
Liječenje saksagliptinom u dozi od 5 mg jedanput dnevno dovelo je do klinički relevantnih i statistički značajnih poboljšanja vrijednosti hemoglobina A1c( HbA1c), glukoze u plazmi natašte( engl. fasting plasma glucose, FPG) te glukoze nakon obroka( engl. postprandial glucose, PPG) u usporedbi s placebom, bilo da je primijenjen u monoterapiji, u kombinaciji s metforminom( početna ili pridodana terapija), u kombinaciji sa sulfonilurejom i u kombinaciji s tiazolidindionom vidjeti tablicu 2.A clinically meaningful and statistically significant improvement in PFS was observed in both trials.
U oba su ispitivanja opažena klinički i statistički značajna poboljšanja preživljenja bez progresije bolesti.A statistically significant improvement in OS was seen in the olaratumab plus doxorubicin arm in comparison to treatment with doxorubicin alone in the overall population.
U cjelokupnoj je populaciji primijećeno statistički značajno poboljšanje OS-a u skupini liječenoj olaratumabom plus doksorubicinom u odnosu na liječenje samo doksorubicinom.
