What is the translation of " STATISTICALLY SIGNIFICANT IMPROVEMENTS " in Romanian?

• îmbunătăţiri semnificative statistic
• îmbunătățiri semnificative statistic
• ameliorări semnificative statistic
• îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic
• îmbunătățiri semnificative din punct de vedere statistic

Examples of using Statistically significant improvements in English and their translations into Romanian

Statistically significant improvements in progression-free survival were also observed.
Au fost observate de asemenea, îmbunătăţiri semnificative statistic ale supravieţuirii fără progresia bolii.

In addition to the co-primary efficacy endpoints, statistically significant improvements were also demonstrated in the following prospectively defined endpoints.
În plus față de criteriile finale principale concomitente, îmbunătățiri semnificative statistic au fost demonstrate, de asemenea, pentru următoarele criterii finale definite prospectiv.

Statistically significant improvements are observed for the secondary endpoints of PFS and ORR.
Au fost observate îmbunătățiri statistic semnificative pentru criteriile finale secundare SFPB și RTR.

Health-related quality of life measured by AcroQol indicated statistically significant improvements in the Physical, Psychological-Appearance and Global scores in both treatment groups at month 12.
Calitatea vieţii după criteriul stării de sănătate, măsurată prin AcroQol, a indicat statistic îmbunătăţiri semnificative în ce priveşte scorurile Fizic, Psihologic- Aspect şi Global în ambele grupe de tratament în luna 12.

Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Au fost observate îmbunătățiri statistic semnificative pentru criteriul final principal al SFPB și pentru criteriul final secundar RTR.

Treatment with empagliflozin in combination with metformin(5 mg and 500 mg; 5 mg and 1000 mg; 12.5 mg and 500 mg, and 12.5 mg and 1000 mg given twice daily) provided statistically significant improvements in HbA1c(Table 3) and led to greater reductions in FPG(compared to the individual components) and body weight(compared to metformin).
Tratamentul cu empagliflozin în asociere cu metformină(5 mg şi 500 mg; 5 mg şi 1000 mg; 12,5 mg şi 500 mg şi 12,5 mg şi 1000 mg de două ori pe zi) a generat îmbunătăţiri semnificative statistic ale HbA1c(Tabelul 3) şi a condus la o reducere mai mare a FPG(comparativ cu componentele individuale) şi a greutăţii corporale(comparativ cu metformina).

Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Au fost observate îmbunătăţiri semnificative statistic ale scorului HAQ-DI, la pacienţii trataţi cu RoActemra, comparativ cu pacienţii trataţi cu DMARD.

The results of this study demonstrated that daily dosing with 10 or 20 mg/kg/day of Kuvan plus phenylalanine-restricted diet led to statistically significant improvements in dietary phenylalanine tolerance compared with dietary phenylalanine restriction alone while maintaining blood phenylalanine levels within the target range(≥120 to< 360 µmol/l).
Rezultatele acestui studiu au demonstrat că administrarea de doze zilnice de Kuvan de 10 sau 20 mg/kg și zi plus un regim alimentar cu restricție de fenilalanină a condus la îmbunătățiri semnificative statistic ale toleranței alimentare la fenilalanină comparativ cu utilizarea exclusivă a unui regim alimentar cu restricție la fenilalanina din alimentație, menținându -se concentrațiile plasmatice de fenilalanină în intervalul țintă( ≥120 și< 360 µmol/l).

Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs(p< 0.0001) at week 24.
Îmbunătăţiri semnificative statistic ale valorilor hemoglobinei au fost observate în săptămâna 24, la pacienţii trataţi cu tocilizumab, comparativ cu cei trataţi cu DMARD(p< 0,0001).

In one 6-month Phase III study, ANORO demonstrated statistically significant improvements in trough FEV1(primary endpoint) at Week 24 compared with placebo and each monotherapy component treatment arm.
Într-un studiu de fază III, cu durata de 6 luni, ANORO a demonstrat îmbunătăţiri statistic semnificative ale VEMS(criteriul final principal de evaluare) la Săptămâna 24, comparativ cu placebo şi cu fiecare braţ de tratament în care s- a administrat fiecare componentă în monoterapie.

Statistically significant improvements in signs and symptoms of severe active nr-Axial SpA were demonstrated in patients treated with Simponi 50 mg compared to placebo at week 16(Table 6).
La săptămâna 16 au fost demonstrate ameliorări semnificative statistic ale semnelor și simptomelor SpAax-nr active severe la pacienții tratați cu Simponi 50 mg comparativ cu placebo(Tabelul 6).

For the participants completing the diary in each of these studies, statistically significant improvements at Week 12 from baseline compared to placebo in patient-reported signs and symptoms of itching, pain and scaling were demonstrated.
Pentru participanţii care au finalizat jurnalul în cadrul fiecăruia dintre aceste studii, au fost demonstrate îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic în Săptămâna 12 faţă de valoarea iniţială comparativ cu placebo în ce priveşte semnele şi simptomele raportate de pacienţi, şi anume mâncărime, durere şi descuamare.

Statistically significant improvements at Week 12(Studies 1-4) from baseline compared to placebo were demonstrated in the DLQI(Dermatology Life Quality Index).
Au fost demonstrate îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic în Săptămâna 12(Studiile 1-4) faţă de valoarea iniţială comparativ cu în DLQI(Dermatology Life Quality Index/Index al calităţii vieţii din punct de vedere dermatologic).

In GO-FORWARD and GO-AFTER, statistically significant improvements were observed in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy-fatigue scale(FACIT-F).
În GO-FORWARD şi GO-AFTER, s-au observat ameliorări semnificative statistic ale oboselii, măsurată prin evaluarea funcţională de pe scala de terapie a oboselii în bolile cronice(FACIT-F).

Statistically significant improvements in spinal mobility as assessed by BASMI(Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index) and in physical function as assessed by the BASFI were demonstrated in Simponi 50 mg-treated patients as compared to placebo-treated patients(p< 0.0001).
Ameliorări semnificative statistic ale mobilității coloanei vertebrale evaluate prin indicele BASMI(Indicele Bath de Activitate a Bolii pentru Spondilita Anchilozantă) și ale funcției fizice evaluate prin indicele BASFI au fost demonstrate la pacienții tratați cu Simponi 50 mg în comparație cu pacienții tratați cu placebo(p< 0,0001).

Emselex 7.5 mg and 15 mg were associated with statistically significant improvements over placebo in some aspects of quality of life as measured by the Kings Health Questionnaire including incontinence impact, role limitations, social limitations and severity measures.
Dozele de Emselex 7, 5 mg şi 15 mg au fost asociate cu îmbunătăţiri semnificative statistic faţă de placebo, în ceea ce priveşte unele aspecte ale calităţii vieţii, care au fost evaluate prin utilizarea Chestionarului Kings Health incluzând impactul incontinenţei, limitările acţiunilor, limitările sociale şi măsurile privind severitatea.

There were also statistically significant improvements demonstrated in exploratory endpoints assessed by the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- Fatigue(FACIT-F) scores for 150 mg and 300 mg compared to placebo7.97, 5.97 versus 1.63.
De asemenea, au fost înregistrate îmbunătățiri semnificative din punct de vedere statistic, demonstrate în criteriile finale exploratorii, evaluate prin scorul Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- Fatigue(FACIT-F)/Evaluarea funcțională a terapiei în afecțiunea cronică- Fatigabilitate, la administrarea a 150 mg și 300 mg comparativ cu placebo(7,97, 5,97 comparativ cu 1,63).

ANORO 55/22 micrograms also showed statistically significant improvements compared with placebo in change from baseline in lung volume measures at trough and at 3 hours post dose at Week 12 in the first study(inspiratory capacity: 237 ml and 316 ml respectively, residual volume: -466 ml and -643 ml respectively and functional residual capacity: -351 ml and -522 ml respectively; all p< 0.001).
În primul studiu, ANORO 55/22 micrograme a demonstrat de asemenea îmbunătăţiri semnificative statistic, comparativ cu placebo, în ceea ce priveşte modificarea faţă de valoarea iniţială a valorilor volumelor pulmonare măsurate înainte de administrarea dozei şi la 3 ore după administrarea dozei în Săptămâna 12( capacitatea inspiratorie: 237 şi respectiv 316 ml, volumul rezidual: -466 ml şi respectiv -643 ml și capacitatea funcțională reziduală: -351 ml şi respectiv -522 ml; pentru toate p< 0,001).

Patients treated with Cosentyx 150 mg also showed statistically significant improvements on exploratory endpoints in physical function as assessed by the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index(BASFI) compared to placebo(-2.15 versus -0.68), and in fatigue as assessed by the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- Fatigue(FACIT-Fatigue) scale compared to placebo(8.10 versus 3.30).
Pacienții tratați cu Cosentyx 150 mg au evidențiat, de asemenea, îmbunătățiri semnificative din punct de vedere statistic ale criteriilor finale exploratorii privind funcția fizică conform evaluării prin intermediul Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index( BASFI) /Indicele funcțional privind spondilita anchilozantă Bath, comparativ cu placebo( -2,15 comparativ cu -0,68) și fatigabilitatea conform evaluării prin intermediul scalei Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue( FACIT-Fatigue) /Evaluare funcțională a terapiei în boala cronică-Fatigabilitate comparativ cu placebo( 8,10 comparativ cu 3,30).

At week 18, empagliflozin provided statistically significant improvement in HbA1c.
În săptămâna 18, empagliflozin a determinat o îmbunătăţire semnificativă din punct de vedere statistic a HbA1c.

Compared to placebo, treatment with Enbrel resulted in statistically significant improvement in the ASAS 40, ASAS 20 and ASAS 5/6.
În comparaţie cu placebo, tratamentul cu Enbrel a condus la îmbunătăţiri semnificative statistic ale ASAS 40, ASAS 20 şi ASAS 5/6.

In Study 309, a statistically significant improvement in OS was observed in patients randomized to the eribulin arm compared to the control arm.
În Studiul 309, o îmbunătățire semnificativă din punct de vedere statistic a SG a fost observată la pacienții randomizați în brațul cu eribulin comparativ cu brațul de control.

In the 12-week study, a statistically significant improvement compared with placebo in the TDI focal score at Week 12 was not demonstrated for Incruse(1.0 units, p=0.05).
În cadrul studiului cu durata de 12 săptămâni, nu a fost demonstrată pentru Incruse o îmbunătăţire semnificativă statistic a scorului focal TDI în Săptămâna 12(1,0 unităţi, p=0,05).

AURA3 demonstrated a statistically significant improvement in PFS in the patients treated with TAGRISSO compared to chemotherapy.
AURA3 a demonstrat îmbunătățirea semnificativă statistic a SFP la pacienții tratați cu TAGRISSO comparativ cu chimioterapie.

AURA3 demonstrated a statistically significant improvement in PFS for patients receiving TAGRISSO compared to those receiving chemotherapy irrespective of CNS metastases status at study entry.
AURA3 a demonstrat îmbunătățirea semnificativă statistic a SFP la pacienții în tratament cu TAGRISSO comparativ cu cei cu chimioterapie, indiferent de statusul metastazelor de la nivel SNC la momentul începerii studiului.

The final OS analysis(12 January 2015) demonstrated a statistically significant improvement in OS for the combination compared with dabrafenib monotherapy(Figure 1).
Analiza finală privind ST totală(12 ianuarie 2015) a demonstrat o îmbunătățire statistic semnificativă a ST pentru administrarea concomitentă comparativ cu dabrafenib administrat în monoterapie(Figura 1).

There was a statistically significant improvement in PFS for patients treated with Abraxane/gemcitabine versus gemcitabine alone, with 1.8 months increase in median PFS.
A existat o ameliorare semnificativă statistic a SFPB la pacienții tratați cu Abraxane/gemcitabină comparativ cu monoterapia cu gemcitabină, cu o creștere a SFPB mediane de 1,8 luni.

In addition to other health benefits, there was a statistically significant improvement in the quality of life of these patients, especially in the aspect of mental health.
Pe lângă alte beneficii asupra sănătăţii, a existat o ameliorare semnificativă statistic în calitatea vieţii acestor pacienţi, în special în aspectul sănătăţii mintale.

Treatment with AC→PH resulted in a statistically significant improvement in OS compared with AC→P(stratified HR=0.64; 95% CI[0.55, 0.74]; log-rank p-value< 0.0001).
Tratamentul cu AC→PH a dus la o îmbunătăţire semnificativă statistic a SG comparativ cu AC→P(RR stratificat=0,64; IÎ 95%[0,55, 0,74]; valoarea p log-rank< 0,0001).

A statistically significant improvement in OS was seen in the olaratumab plus doxorubicin arm in comparison to treatment with doxorubicin alone in the overall population.
Creşterea semnificativă statistic a SG a fost observată în braţul de tratament cu olaratumab şi doxorubicină comparativ cu cel în care s-a utilizat doxorubicină în monoterapie în populația generală.