amélioration significative sur le plan statistique
Examples of using
Statistically significant improvements
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Statistically significant improvements.
Améliorations statistiquement significatives.
The other two studies reported no statistically significant improvements.
Les deux autres études n'ont signalé aucune amélioration statistiquement significative.
Statistically significant improvements in cultural.
Améliorations statistiquement significatives.
Apart from work performance,trials reported no statistically significant improvements.
En dehors du rendement,les essais ne rapportaient aucune amélioration statistiquement significative.
We found statistically significant improvements for all the outcomes.
Des améliorations statistiquement significatives ont été identifiées pour tous les critères de jugement.
Patients treated with Orkambi experienced statistically significant improvements in lung function.
Patients traités par ORKAMBI ont démontré une amélioration statistiquement significative de la.
Statistically significant improvements were found for all the outcomes.
Des améliorations statistiquement significatives ont été identifiées pour tous les critères de jugement.
Post-treatment, the officers' scores showed statistically significant improvements when compared with pre-treatment scores.
Après le programme, les scores montrent une amélioration statistiquement significative en comparaison avec les scores antérieurs au programme.
Statistically significant improvements were found on all endpoints.
Des améliorations statistiques importantes ont été observées en ce qui concerne tous les objectifs principaux.
Additionally, patients who received Soliris demonstrated statistically significant improvements in all secondary endpoints.
En outre, on a observé une amélioration statistiquement significative de tous les paramètres secondaires chez les patients ayant reçu Soliris.
Statistically significant improvements in progression-free survival were also observed.
Des améliorations statistiquement significatives de la survie sans progression ont été observées.
During clinical trials the three different doses of medication all demonstrated statistically significant improvements when compared to a placebo.
Dans les études cliniques, les trois différentes doses de médicament ont montré des améliorations statistiquement significatives(1) par rapport au placebo.
Statistically significant improvements were reported for the parent training group.
Des améliorations statistiquement significatives ont été signalées pour le groupe de formation parentale.
Patients treated with Thelin 100mg for 18 weeks demonstrated statistically significant improvements in exercise capacity compared to the placebo group 31.4m.
Les patients traités par 100mg de Thelin pendant 18semaines ont présenté une amélioration statistiquement significative de la capacité d'effort comparativement au groupe témoin 31,4m.
Statistically significant improvements were seen in key secondary endpoints.
Une amélioration statistiquement significative a été observée dans un certain nombre de points d'extrémité secondaires.
Clinical evidence from TRIUMPH demonstrated that treatment with Soliris provided statistically significant improvements relative to the placebo in both primary endpoints.
Les données cliniques de l'étude TRIUMPH ont montré que l'on a obtenu une amélioration significative sur le plan statistique avec le traitement par Soliris par rapport au placebo en ce qui concerne deux paramètres primaires.
No other statistically significant improvements were observed in the other subscales.
Aucune autre amélioration statistiquement significative n'a été observée dans les autres sous-échelles.
A randomized, double-blind, placebo-controlled, crossover trial of dronabinol(maximum dose of 10 mg Δ9-THC per day, for a total of three weeks)for the treatment of central neuropathic pain in patients suffering from multiple sclerosis reported statistically significant improvements in measures of QoL(SF-36 quality of life questionnaire; measures for bodily pain and mental health) 361.
Un essai croisé, randomisé, à double insu, contrôlé par placebo du dronabinol(dose maximale de 10 mg de Δ9-THC par jour pour une durée totale de trois semaines)pour le traitement de la douleur neuropathique centrale chez des patients souffrant de la sclérose en plaques a révélé des améliorations statistiquement importantes dans les mesures de la QV(questionnaire de la qualité de vie SF-36; mesures des douleurs corporelles et de la santé mentale) 361.
Statistically significant improvements in daytime sleepiness and snoring intensity were also reported.
On a également signalé des améliorations statistiquement significatives de l'hypersomnie et de l'intensité des ronflements.
A randomized, double-blind,placebo-controlled trial of nabilone(1 mg b.i.d.) for the treatment of fibromyalgia showed statistically significant improvements in a subjective measure of pain relief and anxiety, as well as on scores on the fibromyalgia impact questionnaire, after four weeks of treatment 353.
Un essai randomisé du nabilone(1 mg b.i.d.)mené à double insu et contrôlé avec placebo pour le traitement de la fibromyalgie a relevé des améliorations statistiquement importantes aussi bien dans une mesure subjective de soulagement de la douleur et de l'anxiété que dans les scores du questionnaire d'impact de la fibromyalgie, après quatre semaines de traitement 353.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文