What is the translation of " STRING OF ROBBERIES " in Croatian?

• niz pljački

Examples of using String of robberies in English and their translations into Croatian

That circus is responsible for a string of robberies.
Taj cirkus je odgovoran za lanac pljački.

This is about a string of robberies in Brighton Beach.
Radi se o nizu pljački u Brighton Beachu.

I will have a psychic vision about the whole string of robberies.
Imat ću viziju o cijelom nizu provala.

There's been a string of robberies, you know, in the neighborhood.
Dogodio se niz pljački, u vašem susjedstvu.

Since the military, he's been a suspect in a string of robberies.
Nakon vojske osumnjičen za niz pljački.

A string of robberies begins the moment the circus comes to town?
Lanac pljački je počeo otkad je cirkus došao u grad?

He also has an interest in the string of robberies I have asked you to examine.
I njega zanima niz pljački koje istražujete.

A string of robberies turned deadly in what authorities.
Serija pljački koje su postale smrtonosne vlasti sada nazivaju.

Turns out he's wanted for a string of robberies from here to Star City.
Traže ga zbog niza pljački odavde sve do Star Cityja.

Perpetrated against drug dealers. What's missing? Apparently, a string of robberies.
Sto nedostaje? počinjeno protiv dileri. Očigledno, niz pljački.

Apparently, a string of robberies perpetrated against drug dealers. What's missing?
Sto nedostaje? počinjeno protiv dileri. Očigledno, niz pljački.

I think there's a connection between this place and the string of robberies in the heights.
Mislim da postoji veza između ovog mjesta i niza pljački u Heightsu.

A string of robberies turned deadly in what authorities are now calling the vacation murder.
Serija pljacki koje su postale smrtonosne vlasti sada nazivaju Ubojstva na odmoru.

What's missing? Apparently, a string of robberies perpetrated against drug dealers.
Sto nedostaje? počinjeno protiv dileri. Očigledno, niz pljački.

A string of robberies turned deadly in what authorities are now calling"'the Vacation Murder.
Serija pljački koje su postale smrtonosne koje vlasti sada nazivaju ubojica turista.

Are now calling the vacation murder. A string of robberies turned deadly in what authorities.
Serija pljacki koje su postale smrtonosne vlasti sada nazivaju Ubojstva na odmoru.

Did a string of robberies that ended Showed up on my Earth a few years back, with a lot of people losing their lives.
Obavio je niz pljački zbog kojih je puno ljudi izgubilo živote. Prije nekoliko godina je došao na moju Zemlju.

He was only arrested once, for a misdemeanor BE, back in'91, but was wanted for a string of robberies and home invasions.
Jednom je bio uhićen, nepropisno ponašanje, 1991. godine. Bio je tražen za niz pljački i kućnih provala.

There's been a string of robberies in the heights, and I need to get a closer look at one of the houses that got robbed.
Postoji niz provala u Heightsu, i treba mi bliži pogled na jednu od kuća koje su bile opljačkane.

He was 65 when he killed her, and when he was arrested, he confessed to a string of robberies going all the way back to the 1920s.
Imao je 65 godina kad ju je ubio, a kad je uhićen, priznao je niz pljački koje su počinjale još u 1920-tim.

Wanted for a string of robberies. That night, a detective calls, says he's certain this is the same Baker who's a stickup artist from Ohio.
Tu noć, detektiv nazove, kaže da je to isti Baker koji je pljačkaš iz Ohioa, tražen zbog niza krađa.

With a lot of people losing their lives. did a string of robberies that ended Showed up on my Earth a few years back.
Obavio je niz pljački zbog kojih je puno ljudi izgubilo živote. Prije nekoliko godina je došao na moju Zemlju.

That night, a detective calls, says he's certain this is the same Baker who's a stickup artist from Ohio wanted for a string of robberies.
Tu noc, detektiv nazove, kaže da je to isti Baker koji je pljackaš iz Ohioa, tražen zbog niza kradja.

Showed up on my Earth a few years back, did a string of robberies that ended with a lot of people losing their lives.
Obavio je niz pljački zbog kojih je puno ljudi izgubilo živote. Prije nekoliko godina je došao na moju Zemlju.

With a lot of people losing their lives. Showed up on my Earth a few years back, did a string of robberies that ended.
Obavio je niz pljački zbog kojih je puno ljudi izgubilo živote. Prije nekoliko godina je došao na moju Zemlju.

I'm talking about a string of robberies, one of which went terribly wrong when all of a sudden your witness-less crime got witnessed.
Govorim o nizu pljački, jednoj koja je pošla strašno loše kada je iznenada svjedok vašeg zločina došao ranije kući.

As most of you are aware, some particularly ambitious individual's been pulling off a string of robberies on high-end.
Kao što većina vas su svjesni, neki osobito ambiciozan pojedinac je bio povlačenjem off niz pljački na high-end.

Listen, um, I know you guys work the stuff that Captain Gregson calls you in on, but I caught this string of robberies in the West Village.
Gle, znam da radite stvari za koje vas kapetan Gregson pozove, ali zapao me niz pljački u West Village.

They were arrested two months ago for a whole string of bank robberies.
Uhićeni su prije dva mjeseca Za cijeli niz pljačke banaka.

We like him for a string of push-in robberies on the east side.
Tražimo ga za niz pljački na istočnoj strani.