What is the translation of " STUDY GROUPS " in Croatian?

• grupe za učenje
• studijskih skupina
• studijskih grupa
• grupe za ucenje

Examples of using Study groups in English and their translations into Croatian

Study groups are mandatory.
Grupe za učenje su obavezne.

Like quiet or study groups?
Voljeli tišinu ili grupe za ucenje?

Families, even study groups. The deadline divides friendships.
Zadani rok rastavlja prijateljstva, obitelji, čak i grupe za učenje.

Changes in the size of study groups.
Promjene broja članova studijskih skupina.

Twenty-two study groups focused on issues ranging from tourism to agriculture.
Dvadeset i dvije radne skupine bile su usredotočene na pitanja koja su se kretala od turizma do poljoprivrede.

And apparently doesn't believe in study groups.
I očito ne vjeruje u grupe za učenje.

There were four different study groups, with a live test group and a control group that was given a placebo.
Postojale su četiri različite studije skupine, s live test grupe i kontrolne skupine koja je dobila placebo.

For anyone that's interested I have set up sign-up sheets outside my office for study groups.
Za sve zainteresirane vani se nalazi upisna lista za upis u studijske grupe.

Because someone thinks study groups are for dummies.
Jer netko misli da je grupno učenje za bedake.

Students also self-assembled, without any kind of intervention from us, into small study groups.
Studenti su se također sami okupljali, bez ikakvih intervencija sa naše strane, u male grupe za učenje.

Yeah, the seminars are, but the study groups are in the mornings.
Da, jesu predavanja, ali su grupe za ucenje ujutro.

The facilities and level of comfort ensure a pleasant stay for business men, sports teams and study groups.
Oprema i komfor omogućavaju ugodan boravak poslovnim ljudima, sportskim ekipama i studijskim grupama.

Some of you, like McCall, might want to start their own study groups, because tomorrow's midterm is so profoundly difficult.
Neki od vas, kao MeKol, možda žele da pokrenu svoje grupe za učenje, sutrašnji test je izuzetno težak.

The university has ten faculties and one Academy of Fine Arts, with 50 different majors, 46 specialisations and 70 study groups.
Sveučilište ima deset fakulteta i jednu Akademiju umjetnosti s 50 različitih studija, 46 specijalizacija i 70 studijskih grupa.

Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets.
Neke od ovih su bile prave fizičke grupe za učenje geografski uvjetovane koje su se nalazile svaki tjedan da bi rješavali zadatke.

I'm not even too sure I could pass it. Some of you, like McCall, might want to start their own study groups, because tomorrow's midterm is so profoundly difficult.
Nisam čak previše siguran da ga i ja mogu položiti. Neki od vas, kao MeKol, možda žele da pokrenu svoje grupe za učenje, sutrašnji test je izuzetno težak.

Their participation in study groups and other bodies shall be the subject of a decision by the Committee president after consultation of the groups..
O njihovu sudjelovanju u studijskim skupinama i drugim tijelima odlučuje predsjednik Odbora nakon savjetovanja sa skupinama..

Arterial pressure showed a statistically significant increase after carbon dioxide inflation and a statistically significant decrease upon carbon dioxide deflation(p< 0.002 both) in both study groups.
Arterijski tlak nakon upuhivanja ugljinog dioksida u trbušnu šupljinu pokazao je statistiki znaajan porast(p< 0,002) u obje analizirane skupine.

The University College will arrange full-time and part-time study groups according to a schedule that is in consistence with the interests of students and economically feasible.
Visoko učilište će pokrenuti studijske grupe u onim terminima u kojima, sukladno interesu studenata, za to postoji ekonomska opravdanost.

Study groups may not become permanent bodies, save with the Committee bureau's prior authorisation, which shall remain valid until the end of the current two-and-a-half-year term of office.
Studijske skupine ne mogu postati stalna tijela, osim uz prethodno odobrenje Predsjedništva, koje važi do kraja tekućeg mandata od dvije i pol godine.

The University College will arrange full-time and part-time study groups according to a schedule that is in consistence with the interests of students and economically feasible.
Škola će pokrenuti redovnu i izvanrednu studijsku grupu u onim terminima u kojima, sukladno interesu studenata, za to postoji ekonomska opravdanost.

The Commission also informed the European Economic and Social Committee(EESC) and the Committee of the Regions(CoR) about major policy initiatives and participated in study groups and section meetings.
Komisija je obavijestila i Europski gospodarski i socijalni odbor(EGSO) i Odbor regija(OR) o glavnim političkim inicijativama te sudjelovala u studijskim skupinama i sastancima stručnih skupina..

I want you all in your Study groups of four, And if you can't give an Outstanding report On what the founding fathers Would have to say!
Želim da radite u grupama po cetiri ucenika, i ako mi ne donesete izvrsni referat o tome što bi naši oci imali reci o svim tim demonstracijama, onda je to jedinica za vas!

The Croatian Tourist Board, the Istria Tourist Board, town Tourist Boards and local tourism companies implemented joint advertising activities, and organized numerous visits by travel and tourism reporters, study groups and television crews.
Provedene su aktivnosti udruženog oglašavanja HTZ-a, TZIŽ, TZ grada i lokalnih turističkih tvrtki, te su organizirane brojne posjete turističkih novinara, studijskih grupa, televizijskih ekipa.

About, what do miss the game with our work in study groups or in the middle- Our public life(is it easy to change the habit ata fra approach with that of the bottom)?
Oko, što učiniti propustiti utakmicu s našim radom u studijskim grupama ili u sredini- Naš javni život(je to lako promijeniti navike ata fra pristup s onom dnu)?

One month after the challenge dose, the GMTs elicited by the subjects primed with Nimenrix increased by 6.5 to 8 fold for groups A, C, W-135 and Y and indicate that Nimenrix induces immune memory to groups A, W-135, and Y. The post-challenge rSBA-group C GMT was similar in both study groups, indicating that Nimenrix induces an analogous immune memory to group C as the licensed MenC-CRM vaccine Table 7.
Mjesec dana nakon probne doze, postignuti GMTi ispitanika imuniziranih cjepivom Nimenrix povećali su se 6, 5 do 8 puta za grupe A, C, W-135 i Y, što ukazuje da Nimenrix inducira imunološko pamćenje na grupe A, W-135 i Y. rSBA-MenC GMT je nakon probne doze bio sličan u obje ispitivane skupine, ukazujući na to da Nimenrix inducira analogno imunološko sjećanje na grupu C kao i ono potaknuto odobrenim cjepivom MenC-CRM Tablica 7.

Member of study groups at the Ministry of Justice of the Republic of Croatia and the Ministry of Labour and Social Welfare of the Republic of Croatia that prepare regulations on the obligation-law relationships, compensation of damages, and labour law regulations.
Član radnih skupina pri Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske i Ministarstva rada i socijalne skrbi Republike Hrvatske u izradi propisa iz područja obveznih odnosa i naknade štete, odnosno, propisa vezanih uz radno pravo.

In addition to opening proceedings with prayer, these chaplains provide pastoral counseling to congressional members, their staffs, and their families; coordinate the scheduling of guest chaplains, who offer opening prayers; arrange and sometimes conduct marriages, memorial services, and funeral services for congress, staff, and their families; and conduct or coordinate religious services, study groups, prayer meetings, holiday programs, and religious education programs.
Osim što označavaju početak rada držanjem molitve, ovi kapelani nude duhovnu utjehu članovima kongresa, njihovom osoblju i njihovim obiteljima; usklađuju rasporede gostujućih kapelana koji vode molitve prije rada; organiziraju i ponekad vode vjenčanja, komemoracije i sprovode za kongresnike, njihovo osoblje i obitelji; te također provode ili koordiniraju vjerske službe, grupe za učenje, sastanke za molitve, programe godišnjih odmora i vjerske edukativne programe.

In several study groups with elderly people the berry was given once a day for 3 weeks, many beneficial results were experienced and 67% of the patients T cell transformation functions tripled and the activity of the patients white cell interleukin-2 doubled.
U nekoliko studijskih grupa sa starijim osobama bobica je dao jednom dnevno 3 tjedana, mnoge korisne rezultate su iskusni i 67% pacijenata funkcije T staničnu transformaciju utrostručio i aktivnost stanica bolesnika bijele interleukin-2 udvostručio.

Others were virtual study groups, sometimes along language lines or along cultural lines, and on the bottom left there, you see our multicultural universal study group where people explicitly wanted to connect with people from other cultures.
Druge su bile virtualne grupe za učenje, ponekad uvjetovane jezikom ili kulturnim sličnostima, i ovdje na donjoj lijevoj strani možete vidjeti našu multikulturalnu grupu za učenje gdje su se ljudi eksplicitno željeli povezati sa ljudima iz drugih kultura.