What is the translation of " TECHNICAL DOCUMENTATION " in Croatian?

• tehničku dokumentaciju
• tehniku dokumentaciju
• tehnička dokumentacija
• tehničke dokumentacije
• tehničkom dokumentacijom
• tehnikom dokumentacijom
• tehnološke dokumentacije

Examples of using Technical documentation in English and their translations into Croatian

The technical documentation as described in Article 18.
Tehniku dokumentaciju kako je opisano u lanku 18.

Reliability is atestiran, which is technical documentation.
Pouzdanost je atestirana, o èemu postoji tehnièka dokumentacija.

The technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate.
Tehniku dokumentaciju za odobreni tip i presliku potvrde o EU-pregledu tipa.

Strengthening the requirements relating to technical documentation;
Pooštrenje zahtjeva koji se odnose na tehničku dokumentaciju.

The technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate.
Tehniku dokumentaciju o odobrenomu tipu i presliku potvrde o EU pregledu tipa.

Familiarization is being done through workshop drawings, sketches and other technical documentation.
S radom se upoznaje pomoću radioničkih nacrta, skica i druge tehnološke dokumentacije.

The EU technical documentation assessment certificate shall be delivered in accordance with point(e) of Section 5.1.
Potvrda EU-a o ocjenjivanju tehničke dokumentacije dostavlja se u skladu s odjeljkom 5.1. točkom(e).

Ensure all works conform to the specified technical documentation and the building permit.
Da sva djela budu u skladu s navedenom tehničkom dokumentacijom i građevinskom dozvolom.

The technical documentation of the approved safety components for lifts and a copy of the EU-type examination certificate.
Tehniku dokumentaciju o odobrenim sigurnosnim komponentama za dizala i primjerak potvrde o EU ispitivanju tipa.

A written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body,- the technical documentation.
Pisanu izjavu da isti zahtjev nije podnesen kod nijednog drugog prijavljenog tijela,- tehniku dokumentaciju.

The manufacturer shall establish the technical documentation and make it available to the notified body referred to in point 4.
Proizvođa izraÄ‘uje tehniku dokumentaciju i stavlja je na raspolaganje prijavljenom tijelu iz toke 4.

For a variety of equipment it is different, most often this option can be found in the technical documentation, or it is indicated on the housing.
Za razne opreme je to drugačije, najčešće ova opcija može se naći u tehničkoj dokumentaciji, ili je to naznačeno na kućištu.

To view technical documentation and the possibility of ordering it is necessary to register and log in to our website.
Za pregled tehničke dokumentacije i mogućnost narudžbe potrebno je registrirati se i ulogirati na naše Web stranice.

In the case of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
U slučaju djelomične primjene usklađenih norma u tehničkoj dokumentaciji navode se dijelovi koji se primjenjuju;

Provide in his technical documentation elements relating to compliance with the materials specifications of this Directive in one of the following forms.
U tehnikoj dokumentaciji navodi elemente koji se odnose na sukladnost specifikacijama materijala ove Direktive u jednom od sljedećih oblika.

Name and address of the person authorised to compile the relevant technical documentation, who must be established in the Community;
Naziv i adresu osobe koja je ovlaštena za sastavljanje tehničke dokumentacije, s poslovnim nastanom u Zajednici;

The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the PPE.
U tehničkoj dokumentaciji navode se primjenjivi zahtjevi i njome se obuhvaća, u mjeri u kojoj je to bitno za ocjenu, oblikovanje, proizvodnju i rad OZO-a.

In the event of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
U slučaju djelomično primijenjenih usklađenih normi u tehničkoj dokumentaciji navode se dijelovi koji su bili primijenjeni;

The technical documentation shall specify only the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the product.
U tehničkoj dokumentaciji navode se samo primjenjivi zahtjevi i njome se u mjeri u kojoj je to relevantno za ocjenjivanje obuhvaćaju dizajn, proizvodnja i rad proizvoda.

If the device conforms to the relevant provisions of this Regulation, the notified body shall issue an EU technical documentation assessment certificate.
Ako je proizvod sukladan s relevantnim odredbama ove Uredbe, prijavljeno tijelo izdaje EU potvrdu o ocjenjivanju tehničke dokumentacije.

Then, the test report and the technical documentation of the device should be examined by a TCB, who will evaluate the results of the tests.
Zatim, Probno izvješće i tehničkoj dokumentaciji uređaja treba ispitati na TCB, koji će procijeniti rezultate testova.

Data are collected each year on the basis of available records and documentation bookkeeping and technical documentation and other records.
Podaci se prikupljaju svake godine na osnovu raspoložive evidencije i dokumentacije knjigovodstvena i tehnicka dokumentacija i druge evidencije.

The requirements concerning the technical documentation shall avoid imposing any disproportionate burden for micro, small and medium-sized enterprises.
Zahtjevima u pogledu tehničke dokumentaciju izbjegava se uzrokovanje nerazmjernog opterećenja za mikropoduzeća te mala i srednja poduzeća.

Use English with aviation vocabulary at the level sufficient to understand the aircraft technical documentation and to apply procedures written in English.
Koristiti se engleskim jezikom sa zrakoplovnim vokabularom na razini dovoljnoj za razumijevanje tehničke dokumentacije zrakoplova te primjenu postupaka napisanih na engleskom jeziku.

Article 8.3: the requirement to keep technical documentation for 10 years seems excessive, especially given that the certificate of conformity is only valid for five years.
Stavak 3.: rok za čuvanje tehničke dokumentacije određen je na 10 godina, što se čini previše, naročito s obzirom na to da potvrde o usklađenosti traju tek pet godina.

Organization of the drafting of various professional rules, guidelines, brochures, manuals, certificates and other technical documentation is an especially important area of the Croatian Gas Association's work.
Organizacija izrade raznih stručnih pravilnika, smjernica, brošura, priručnika, certifikata te drugih tehničkih dokumenata je posebno važno područje rada Hrvatske stručne udruge za plin.

The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and use of the CE marked fertilising product.
U tehničkoj dokumentaciji određuju se primjenjivi zahtjevi i ona obuhvaća projektiranje, proizvodnju i upotrebu gnojidbenog proizvoda s oznakom CE u mjeri u kojoj je to bitno za ocjenjivanje.

Within the company operates a specialized office for preparation of project- technical documentation as well as for the creation and design of new products related to customer needs.
U sklopu tvrtke djeluje specijalizirani ured za izradu projektno- tehnološke dokumentacije kao i za osmišljavanje i projektiranje novih proizvoda vezanih za potrebe klijenata.

The installer shall keep with the technical documentation a copy of the EU-type examination certificate, including its annexes and additions, at the disposal of the national authorities for 10 years after the lift has been placed on the market.
Ugraditelj uz tehničku dokumentaciju čuva primjerak potvrde o EU ispitivanju tipa, uključujući njezine priloge i dodatke, na raspolaganju nacionalnim tijelima 10 godina nakon što je dizalo stavljeno na tržište.

The notified body shall keep a copy of the EU-type examination certificate, its annexes and additions, as well as the technical documentation and the evaluation report for 15 years from the date of issue of that certificate.
Prijavljeno tijelo čuva primjerak potvrde o EU ispitivanju tipa, njezine priloge i dodatke kao i tehničku dokumentaciju i izvješće o ocjenjivanju, tijekom razdoblja od 15 godina od datuma izdavanja te potvrde.