What is the translation of " TECHNICAL PROBLEMS " in Croatian?

• tehničkih problema
• tehničke poteškoće
• tehničke probleme
• tehnički problemi
• tehničkim problemima
• tehničkih poteškoća

Examples of using Technical problems in English and their translations into Croatian

There were technical problems.
Imao je i tehničkih problema.

I am suggesting my colleagues to refer it to resolve their technical problems.
Predlažem kolegama se odnosi za rješavanje tehničkih problema.

We're having a little technical problems with the ship.
Imamo tehnički problem s brodom.

Lucky smoker(Win a race in Elite, Master or Pro while havin' technical problems).
Lucky smoker(Pobijedi utrku u Elite, Master ili Pro sa tehničkim problemom) Još nije.

There are some technical problems at this moment.
Vidimo da u ovom trenutku ima tehnički problem.

Dr. Rush had to consult with some people back on Earth Regarding some technical problems.
Dr. Rush mora nešto provjeriti s ljudima na Zemlji… u vezi tehničkih problema.

We have got some technical problems.
Imamo neke tehnicke probleme.

Then, with technical problems, the player simply restarts the control point and moves on.
Zatim, s tehničkim problemima, igrač jednostavno ponovno pokreće kontrolnu točku i pomiče dalje.

Sorry. We're having technical problems.
Oprostite. Tehnička poteškoća.

De Kermabon said the mission is attempting to implement a"pragmatic solution" but that there are some technical problems.
De Kermabon je izjavio kako misija nastoji provesti"pragmatično rješenje", ali kako postoje određene tehničke poteškoće.

It seems we had some technical problems.
Čini se da imamo neke tehničke poteškoće.

Technical problems resolved Hugo, which on the"tramp" lives and responsible for the technical service of the charter company's Seafarer.
Tehnički problemi riješeni Hugo, koji na"slobodnom" života i odgovornih za tehničke službe Povelje tvrtke pomorac.

It seems we have small technical problems.
Izgleda da imamo manje teškoće tehničke prirode.

If you continue to encounter technical problems despite using one of these browsers, please contact the technical support team by email.
Ako i dalje budete imali tehničkih poteškoća, iako se koristite jednim od navedenih preglednika, molimo obratite se e-porukom timu za tehničku podršku.

Such cases include mistaken diagnosis, improper treatment, technical problems and other faults.
Takvi slučajevi uključuju pogrešne dijagnoze, pogrešno liječenje, tehničke proleme i druge pogreške.

I don't know about technical problems, but there may be premature fatigue.
Ne znam o tehničkim problemima, ali može se dogoditi rani umor.

The PDK said the process was successful, without the incidents and technical problems that marred the first round.
PDK priopćila je kako je proces bio uspješan, bez izgreda i tehničkih poteškoća koji su ugrozili prvi krug.

Technical problems- this is a rather subtle topic, which includes a lot of nuances, because quite often the final result depends directly on the correctness of the drawing up of TOR.
Tehnički problemi- ovo je prilično suptilna tema, koja uključuje mnogo nijansi, jer vrlo često konačni rezultat izravno ovisi o ispravnosti izrade TOR-a.

At Cine de la Base, we spent several months trying to solve technical problems, we did not take care of anything else.
U Cine de la Base proveli smo nekoliko mjeseci pokušavajući riješiti tehničke probleme, nismo brinuli o ničemu drugom.

Technicians- You will provide technical advice and support regarding BP and Castrol products and their application, while resolving specific technical problems.
Tehničari- Pružat ćete tehničke savjete i podršku u vezi s proizvodima tvrtke BP i Castrol te njihovom primjenom, dok ćete također rješavati specifične tehničke probleme.

Dear reader, Two weeks ago Emergency Live has had serious technical problems and the website has been not visible for than 5 days.
Dragi čitatelj, Prije dva tjedna Emergency Live je imao ozbiljne tehničke probleme i web stranica nije vidljiva za manje od 5 dana.

Technical problems delay the first use of dye sensitization in a commercial product until the mid-1880s; fully panchromatic emulsions are not in common use until the mid-20th century.
Tehnički problemi su odgodili prvu uporabu stabilizatora u komercijalnom proizvodu sve do sredine 1880-ih; u potpunosti pankromatske emulzije su se pojavile sredinom 20. stoljeća.

The Kosovo Power Company responded by saying the problem had to do with light bulbs and other technical problems, and not with the power supply.
Kosovska elektroenergetska tvrtka reagirala je kazavši kako je problem bio vezan za žarulje i ostale tehničke poteškoće, a ne za opskrbu strujom.

Plassnik assured Mustafaj that the EU is working on technical problems with the agreement, including its translation into the member states' languages.
Plassnik je pružila uvjeravanja Mustafaju kako EU radi na tehničkim problemima sporazuma, uključujući njegov prijevod na jezike svih zemalja članica EU.

Ltd. and super alloy through Hunan Nonferrous Metals Research Institute, with more than a year to overcome technical problems, realize the purification of rhenium.
Ltd i super legure kroz Hunan obojenih metala istraživačkog instituta, sa više od godinu dana svladati tehničke probleme, da pročišćavanje Renij.

Inda The failures at the top of YHT show that the technical problems in the railroads should be eliminated and urgent problems should be reviewed in order to prevent a new disaster.
Índa Neuspjesi na vrhu YHT-a pokazuju da bi se tehnički problemi u željeznicama trebali otkloniti, a hitne probleme treba preispitati kako bi se spriječila nova katastrofa.

We will not be responsible for any errors or omissions or for the results obtained from the use of such information or for any technical problems you may experience with the Website.
Nećemo biti odgovorni za pogreške ili propuste ili za rezultate dobivene uporabom takvih informacija ili za bilo kakve tehničke probleme koje možete doživjeti s web-stranicom.

While its puzzles aren't very complicated and while it has some technical problems, it still proves to be an enjoyable adventure because of its story and its characters.
Dok njegovi zagonetke nisu jako komplicirano i dok ima nekih tehničkih problema, i dalje dokazuje da se ugodna avantura zbog svoje priče i svojih likova.".

We may also access the content of your wireless and/or mobile phone account with your carrier for the purpose of identifying and resolving technical problems and/or service-related complaints.
Također možemo pristupiti sadržaju s vašeg bežičnog ili mobilnog korisničkog računa s vašim pružateljem usluga u svrhu utvrđivanja i rješavanja tehničkih problema i/ili pritužbi na usluge.

Misread gauges, technical problems that should have human error, travel less prone to mistakes, to insure a safer future for air travel, How can we better protect.
Prometa manje podložnog greškama, Kako možemo bolje da zaštitimo ljudskim greškama, pogrešnim očitavanjima instrumenata, tehničkim problemima koji se moraju otkriti dovoljno rano i osiguramo sigurniju budućnost našeg zračnog prometa.