What is the translation of " TECHNICAL PROBLEMS " in Russian?

• технических проблем
• технических неполадок
• технических задач
• технических трудностей
• технические сложности
• технические проблемы
• техническими проблемами
• технических проблемах
• технические неполадки
• технические трудности
• техническими неполадками
• технические задачи

Examples of using Technical problems in English and their translations into Russian

Report abuse Technical problems.
Возникли технические неполадки.

Technical problems with Web Site/ DMB.
Технические трудности с работой сайта/ DMB.

We're having some technical problems.
У нас технические неполадки.

Technical problems in receiving the funds.
Технические проблемы с получением финансовых средств.

Well, there are a few technical problems.
Ну, есть несколько технических проблем.

Technical problems with wagons uncoupling of wagons.
Технические проблемы с вагонами( отцепление вагонов);

Receipt of reports on technical problems;
Прием заявлений о технических проблемах.

There were technical problems but it's OK now.
Были некоторые технические проблемы, но уже все в порядке.

We are experiencing some technical problems.
Мы испытываем некоторые технические трудности.

In case of technical problems, please contact.
В случае возникновения технических проблем свяжитесь с нами.

The flight was terminated because of technical problems.
Пуск отменен из-за технических проблем.

All technical problems are eliminated by staff.
Все технические проблемы устраняются работниками общежития.

It exists, but there are many technical problems.
Он существует, но есть много технических проблем.

Technical problems stretch over into the legislative area.
Технические проблемы затрагивают и юридическую сферу.

Assistance in solving technical problems, if any;
Оказание помощи в решении технических проблем по мере их возникновения;

Technical problems are being prioritized and addressed.
Технические проблемы ранжируются по степени важности и решаются.

However, there are still many technical problems in network visualization.
Однако в сетевой визуализации еще много технических проблем.

Technical problems in sending its written answer.
Оно испытывает технические трудности в направлении письменного ответа.

Report theft, loss or technical problems with a viaBOX device.
Заявить о краже, пропаже либо технических проблемах с устройством viaBOX.

Technical problems of the bus on the way to the place of departure.
Технические неполадки автобуса по дороге к месту отправления.

She also noted that the aircraft has not taken off due to technical problems.
Она также отметила, что самолет не вылетел из-за технических проблем.

In 1983, due to technical problems, the stadium was abandoned.
В 1983 году из-за технических проблем стадион был заброшен.

This information is used to prevent, identify and solve technical problems.
Данная информация используется с целью предотвращения, выявления и решения технических проблем.

Due to technical problems with the exchange PAYMER checks are disabled.
В связи с техническими проблемами обмены с PAYMER чеками отключены.

We have been pressed to change that because of technical problems in some browsers.
Мы были вынуждены изменить это в связи с техническими проблемами в некоторых браузерах.

Technical problems which arise are resolved at the technical level.
Возникающие технические проблемы решаются на техническом уровне.

One noted then that the incident occurred"due to technical problems with the left engine.
Отмечалось, что инцидент произошел« в связи с техническими неполадками левого двигателя».

No technical problems with the ship and the crew was not informed of the evil.
Никаких технических неполадок у судна не было и экипаж не сообщал о бедствии.

Each document we translate is reviewed for technical problems and the errors are corrected.
Каждый документ мы переводим анализируется на технических проблем и ошибки исправляются.

In case of technical problems of this website, please contact issue@suedtirol.
В случае возникновения технических проблем данного веб- сайта, пожалуйста, свяжитесь с issue@ suedtirol.