Examples of using Technological development in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Business success based on technological development.
Poslovni uspjeh temeljen na tehnologijskom razvoju.Technological development of network control system and components.
Tehnološki razvitak sastavnica i sustava vođenja pogona mreže.Tall buildings are mementoes of human history and technological development.
Serbian Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic Getty Images.
Our security measures are continuously improved in accordance with the technological development.
Naše sigurnosne mjere stalno poboljšavamo sukladno tehnološkom razvitku.Technological development has brought us solutions to automate translations and other multilingual processes.
Tehnološki razvitak donio nam je rješenja za automatizaciju prevođenja i drugih višejezičnih procesa.Our security measures are continuously improved in accordance with the technological development.
Fast technological development contributes to significant changes in the printing industry, design and communication.
Brzi tehnologijski razvitak pridonosi signifikantnim promjenama u području tiska, dizajna i grafičkih komunikacija.The Parties will endeavour to promote cooperation on scientific and technological development.
Stranke će nastojati promicati suradnju na znanstvenom i tehnološkom razvoju.The technological development and the widespread use of Internet offer huge quantities of publicly available data and its sources.
Razvoj tehnologije i širenje interneta pružaju ogroman broj javno dostupnih podataka i njihovih izvora.Germany has one of the world's highest levels of education, technological development, and economic productivity.
Njemačka je među prvim zemljama u svijetu po obrazovanju, tehnološkom razvitku i gospodarskoj proizvodnji.In line with the technological development in the global society, our long-term ambition is to become a CO2 neutral company.
U skladu s tehnološkim razvojem u globalnom društvu, naša je dugoročna ambicija da postanemo CO2 neutralna tvrtka.The institute will focus on scientific research and technological development in aeronautics and space sciences.
Institut će se usmjeriti na znanstvena istraživanja i tehnološki razvitak u aeronautici i svemirskim znanostima.However, the EU also has to be careful not to lose its current uncontested leadership in climate change matters and technological development.
EU mora, međutim, paziti da ne izgubi svoju trenutačno neospornu vodeću ulogu u pitanjima klimatskih promjena i tehnološkom razvoju.In addition, some would argue that fostering industrial and technological development is also part of the government's role.
K tome, neki će ustvrditi da je potpora industrijskom i tehnološkom razvoju također dio uloge vlade.The effect of technological development is such that the logic circuits MARK 1 computer fit into a box of matches when he made today's technology.
Učinak u tehnološkom razvoju takav je da bi logički sklopovi računala MARK 1 stali u kutiju šibica kad bi se izradili današnjom tehnologijom.The reason was that these technologies were still immature: technological development took place back-to-back with market introduction.
Razlog za to jest što te tehnologije još nisu bile sazrele: tehnološkom razvoju odmah je uslijedilo uvođenje na tržište.Appropriations accruing from contributions from(non-European Economic Area)third parties to research and technological development 1.1 p.m.
Odobrena sredstva koja proizlaze iz doprinosa trećihstrana(izvan Europskog gospodarskog prostora) istraživačkom i tehnološkom razvoju 1.1.The legal basis for EU policy on research and technological development(RTD) is provided by Articles 179 to 190 of the TFEU.
Pravna osnova za politiku EU-a o istraživanju i tehnološkom razvoju nalazi se u člancima 179. do 190. UFEU-a.With more than 100,000 employees in nearly 100 countries, Honeywell,one of the˝Dow Jones Industrial˝ companies, contributes to global technological development with innovative solutions.
HONEYWELL s više od 100 zaposlenihdjelatnika u gotovo 100 zemalja svijeta, inovativnim rješenjima doprinosi globalnom tehnološkom razvoju.In order to keep pace with fast technological development, all European standardization organizations are required to shorten standards development periods.
Kako bi održali korak s brzim tehnološkim razvojem, od svih se europskih normizacijskih organizacija traži skraćenje vremenskih rokova potrebnih za izradu norma.Create additional capacity for equity investment in support of SMEs andinnovation research and technological development of undertakings in the Member States.
Stvaranje dodatnog kapaciteta za vlasnička ulaganja kao potpore MSP-ovima iistraživanju inovacija te tehnološkom razvoju poduzeća u državama članicama.The Serbian Ministry of Science and Technological Development launched a competition for the 2010 Best Technological Innovation with an award fund of more than 120,000 euros.
Srbijansko ministarstvo znanosti i tehnološkog razvitka pokrenulo je natječaj za najbolju Serbia will become the 38th member of the EuropeanPatent Organisation in October, Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic announced on September 21st.
Srbija će postati 38 članica Europskepatentne organizacije u listopadu, izjavio je 21. rujna ministar znanosti i tehnološkog razvitka Božidar Đelić.In fact, digital technologies are developing so fast that the legal framework needs to be monitored constantly to make sure it remains in line with the technological development.
Zapravo, digitalne tehnologije razvijaju se tako brzo da je potrebno stalno praćenje zakonodavnog okvira kako bi se osiguralo da ide ukorak s tehnološkim razvojem.Concept more like the imagination of its author,but with such a rapid technological development and this concept can quite become a real gadget.
Koncept više poput mašte svog autora,ali s takvim brzim tehnološkim razvojem i taj koncept može prilično postati pravi gadget.Implementation of research, technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities; b.
Provedba istraživačkih, tehnološko-razvojnih i demonstracijskih programa promicanjem suradnje s poduzetnicima, istraživačkim centrima i sveučilištima te njihove međusobne suradnje; b.A bilateral agreement signed during the visit envisions boosting co-operation in the fields of social insurance,education, technological development and economic ties.
Bilateralnim sporazumom potpisanim tijekom posjeta predviđeno je jačanje suradnje na području socijalne skrbi,školstva, tehnološkog razvitka i gospodarskih odnosa.Financial reasons- Thanks to government subsidies, as well as technological development, investing in solar systems will allow you to have be less depending on the price of electricity distributors.
Financijski razlozi- Zahvaljujući državnim subvencijama, ali i tehnološkom razvoju, ulaganje u solarne sustave omogućava Vam da ste manje ovisni o cijenama distributera električne energije.He defended Iran's nuclear program andaccused"a few arrogant powers" of trying to limit Iran's industrial and technological development in this and other fields.
Branio je i iranski nuklearni program pri čemu jeoptužio„nekoliko arogantnih sila“ kako pokušavaju spriječiti iranski industrijski i tehnološki napredak na nuklearnom i drugim područjima.
