What is the translation of " THE OPTIMISATION " in Croatian?

• optimizacija
• optimizaciju
• optimiranje
• optimiziranje
• optimizacije
• optimizaciji

Examples of using The optimisation in English and their translations into Croatian

Design at the end of the optimisation phase.
Projekt na kraju faze optimizacije.

The optimisation and establishment of appropriate dose constraints.
Optimizaciju i uspostavu odgovarajućih ograničenja doza;

Recommendations for the optimisation of your organisation.
Preporuku za optimizaciju vaše organizacije.

The optimisation of this concept is called the‘advanced lean-burn concept.
Optimizacija tog koncepta naziva se„naprednim konceptom siromašne gorive smjese”.

This facilitates the development of new formulations or the optimisation of existing products.
Time se olakšava razvoj novih formulacija ili optimizacija postojećih proizvoda.

A web analysis is mainly used for the optimisation of a website and for a cost-benefit analysis of Internet advertising.
Web analitika se koristi za optimizaciju web stranice i kako bi se provela analiza oglašavanja na internetu.

The system will enable the development of new friction materials and the optimisation of existing materials.
Uređaj će omogućiti razvoj novih tarnih materijala i optimiranje postojećih.

The optimisation of characteristics of metal parts is possible also by modification of part 's surface by coating.
Optimiranje karakteristika metalnih tvorevina moguće je i modificiranjem površine tvorevine postupcima prevlačenja.

CompanyEPLAN develops CAE solutions and advises companies in the optimisation of their engineering processes.
TvrtkaEPLAN Software& Service razvija CAE rješenja i savjetuje tvrtke u optimizaciji njihovih inženjerskih procesa.

The optimisation of the reproduction process of colours in offset printing and their correlation with visual perception.
Optimiranje reprodukcijskog procesa boja u ofsetnom tisku i njihovo dovođenje u korelaciju s vizualnom percepcijom.

With our individual approach we assist in the optimisation of business by linking tax and accounting regulations.
Individualnim pristupom pomažemo kod optimalizacije poslovanja povezivanjem poreznih i računovodstvenih propisa.

The optimisation of material costs and information exchanges with suppliers is one of the central functions of our purchasing policy.
Optimizacija troškova materijala i pravovremeni dotok informacija jedni su od glavnih temelja naše politike nabave.

MULTIVAC offers a variety of service packages for identifying the optimisation potential of your existing range of machines.
MULTIVAC nudi razne pakete usluga kako bi se identificirali optimizacijski potencijali Vašeg postojećeg strojnog parka.

The optimisation of organisation concerns the value chain in the company from the client demands until their fulfilment.
Optimizacija organizacije obuhvaća lanac vrijednosti u društvu od zahtjeva klijenata pa sve do njihovog ispunjenja.

(l) supporting transmission system operators, at their request, in the optimisation of inter-transmission system operators settlements;
(l) podršku operatorima prijenosnih sustava, na njihov zahtjev, u optimizaciji međusobnih namirenja operatora prijenosnih sustava;

For rail and road, the optimisation of network management will improve efficient use of infrastructure and make cross-border operations easier.
Za željeznicu i cestovnu prometnicu, optimiziranje upravljanja mrežom unaprijedit će učinkovitu upotrebu infrastrukture i olakšati prekogranični promet.

EPLAN Software& Service develops CAx, configuration and mechatronic solutions and advises companies in the optimisation of their engineering processes.
Tvrtka EPLAN Software& Service razvija CAE rješenja i savjetuje tvrtke u optimizaciji njihovih inženjerskih procesa.

Web analytics are mainly used for the optimisation of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
Web-analiza pretežno se koristi za optimizaciju web stranice, za analizu troškova i koristi za online oglašavanje.

GLS is committed to the responsible use of resources, the reduction of emissions, and the optimisation of waste disposal.
Što GLS čini za očuvanje okoliša? GLS se obvezao na odgovorno korištenje resursa, smanjenje emisija, i optimizaciju odlaganje otpada.

This includes the optimisation of the use of EU funds and looking at how to ensure better targeting of EU funds explicitly for Roma inclusion.
To se odnosi i na optimizaciju korištenja fondova EU-a i na razmatranje kako osigurati da fondovi EU-a budu izričito usmjereni na uključivanje Roma.

This means promoting greater integration between transport modes, the optimisation of transportation chains and better integrated transport services.
To znači promicanje veće integracije između oblika prijevoza, optimizaciju transportnih lanaca i bolje integrirane prometne usluge.

Organisation& IT The optimisation of organisation concerns the value chain in the company from the client demands until their fulfilment.
Organizacija& IT Optimizacija organizacije obuhvaća lanac vrijednosti u društvu od zahtjeva klijenata pa sve do njihovog ispunjenja.

The investment and cost of ownership(TCO) are limited thanks to the optimisation of all components included in the offer equipment and consumables.
Niža investicija i troškovi vlasništva(TCO) zbog optimizacije svih komponenata, uključenih u ponudu oprema i potrošni materijali.

The optimisation of our corporate performance is just as much a part of our work as the continuous improvement of the company's internal quality management system.
Optimizacija naših poslovnih rezultata jednako je dio našeg rada kao i kontinuirano poboljšanje internog sustava upravljanja kakvoćom tvrtke.

We also use tracking tools to compile statistics about the use of our website, and to evaluate the optimisation of our offering for you.
Koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije naše ponude za Vas.

This means promoting greater integration between transport modes, the optimisation of transportation chains and better integrated transport operations and services.
To znači promicanje veće integracije između oblika prijevoza, optimizaciju transportnih lanaca i bolje integrirane prometne operacije i usluge.

Predefined categories included percent reductions ranging from 90-100% reduction, to no decrease in the prednisone dose from the end of the optimisation phase.
Unaprijed određene kategorije uključivale su postotna smanjenja u rasponu od 90- 100% smanjenja do nikakvog smanjenja doze prednizona od završetka faze optimizacije.

Removing the restrictions would also allow the optimisation of fleet management, thereby increasing the overall logistics efficiency of the EU economy.
Uklanjanje ograničenja također bi omogućilo optimizaciju upravljanja voznim parkom čime bi se povećala ukupna logistička učinkovitost gospodarstva EU-a.

We also use cookies to compile statistics about the use of our website, and to evaluate the optimisation of our offering for you(see point 5).
S druge strane, koristimo kolačiće kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije naše ponude(vidi točku 5).

To differentiate between types of websites in regard to the optimisation for various screen, to explain the term mobile first, and suggest responsive design website optimisation methods.
Razlikovati vrste web sjedišta prema optimizaciji za različite ekranske prikaza, objasniti pojam mobile first, te predložiti metode optimizacije web sjedišta responzivnom dizajnu.