What is the translation of " THE OPTIMISATION " in Romanian?

• optimizarea
• optimizării
• optimizare

Examples of using The optimisation in English and their translations into Romanian

Efficiency, cost reductions and the optimisation of fleet budget;
Eficientizare, reduceri de costuri si optimizarea bugetului flotei;

(g) the optimisation and establishment of appropriate dose constraints.
(g) optimizarea și stabilirea restricțiilor de doză corespunzătoare.

Joint programming is a process designed to ensure the optimisation of research efforts.
Programarea în comun este un proces conceput să asigure optimizarea eforturilor în domeniul cercetării.

(b) implementation of the optimisation of radiation protection in all working conditions;
(b) aplicarea măsurilor de optimizare a radioprotecției la toate condițiile de lucru;

This facilitates the development of new formulations or the optimisation of existing products.
Acest lucru facilitează dezvoltarea de noi formulări sau optimizarea produselor existente.

For the optimisation of the production process the new workshop hall 4F is built. 2003.
Pentru optimizarea procesului de producție este construită noua hală atelier 4F. 2003.

We are a committed partner when it comes to the optimisation of the glass production process.
Suntem un partener dedicat atunci când este vorba de optimizarea procesului de producţie a sticlei.

For the optimisation of our offer(in particular also the need-based design of our website).
Pentru optimizarea ofertei noastre(în special și proiectarea site-ului nostru web în funcție de nevoi).

With the help VWO we create user tests for the optimisation and further development of our website.
Cu ajutorul VWO, creăm teste pentru optimizarea și dezvoltarea ulterioară a site-ului nostru web.

The optimisation of material costs and information exchanges with suppliers is one of the central functions of our purchasing policy.
Optimizarea costurilor materiilor prime și fluxurile de informații din cadrul dialogului cu furnizorii reprezintă sarcini centrale ale politicii noastre de achiziții.

Letter f, GDPR to safeguard the legitimate interests of Jeunesse, namely the optimisation of its products and services.
Litera f din GDPR, pentru a proteja interesele legitime ale Jeunesse și anume optimizarea produselor și a serviciilor.

Fuel consumption drops due to the optimisation of engine data and the low speed at which the engine is turning.
Datorită optimizării parametrilor motorului şi a zonei de torsiune scăzute, consumul de combustibil este mai scăzut.

Combined with enhanced energy efficiency measures, it could contribute significantly to the optimisation of energy demand.
Asociată cu măsuri sporite în materie de eficacitate energetică, aceasta poate contribui în mare măsură la optimizarea cererii de energie.

The optimisation of parameters of calcium-phosphate metabolism should be in line with current therapeutic guidelines for the treatment of hypoparathyroidism.
Optimizarea parametrilor în metabolizarea calciului-fosfatului trebuie să se realizeze cu respectarea ghidurilor terapeutice curente pentru tratamentul hipoparatiroidismului.

The main aims: lower emissions, reduction in the use of resources, use of alternatives and the optimisation of waste disposal.
Scopurile principale: emisii mai scăzute, reducerea folosirii resurselor, folosirea alternativelor şi optimizarea eliminării deşeurilor.

We provide support regarding the standardisation of components, the optimisation of products, the simplification of processes and your customised plug connectors and special cables.
Oferim suport în ceea ce privește standardizarea componentelor, optimizarea produselor, simplificarea proceselor și realizarea conectorilor dumneavoastră personalizați și a cablurilor speciale.

GLS is committed to the responsible use of resources, the reduction of emissions, and the optimisation of waste disposal.
Reducerea emisiilor, optimizarea eliminării deşeurilor şi folosirea responsabilă a resurselor reprezintă contribuţii importante pentru viitor.

The second element proposes a reinforcement and the optimisation of current Commission actions: enhancing tools to strengthen Member State compliance with the legal requirements;
Cel de-al doilea element propune o consolidare și o optimizare a acțiunilor actuale ale Comisiei: îmbunătățirea instrumentelor pentru consolidarea respectării cerințelor juridice de către statele membre;

GLS is committed to the responsible use of resources, the reduction of emissions, and the optimisation of waste disposal.
Ce face compania GLS pentru mediul înconjurător? GLS şi-a luat angajamentul cu privire la folosirea responsabilă a resurselor, reducerea emisiilor şi optimizarea eliminării deşeurilor.

This however requires the optimisation and operation of the network as a single entity, whereas currently modal networks are largely separated and even within modes there is a lack of integration between countries.
Pentru aceasta este nevoie însă ca rețeaua să fie optimizată și exploatată ca o singură entitate, în timp ce, în prezent, rețelele modale sunt în mare măsură separate și, chiar în cadrul aceluiași mod de transport, există o lipsă de integrare între țări.

This means promoting greater integration between transport modes, the optimisation of transportation chains and better integrated transport services.
Aceasta implică promovarea unei integrări mai mari între modurile de transport, optimizarea lanțurilor de transport și servicii de transport mai bine integrate.

Predefined categories included percent reductions ranging from 90-100% reduction, to no decrease in the prednisone dose from the end of the optimisation phase.
Categoriile predefininte au inclus reducerea procentuală între 90-100% până la absenţa reducerii dozei de prednison faţă de finalul fazei de optimizare.

The calculators in our KAESER toolbox allow you to determine the optimisation potential of your compressed air station.
Comandare prospecte Descoperiți posibilitățile dumneavoastră de economisire Cu calculatorul nostru KAESER Toolbox determinați potențialul de optimizare a stației dumneavoastră de aer comprimat.

The second element proposes a reinforcement and the optimisation of current Commission actions: enhancing tools to strengthen Member State compliance with the legal requirements; boosting the already existing international co-operation on animal welfare issues; providing consumers with better information, and performing studies where animal welfare appears to encounter the most problems.
Cel de-al doilea element propune o consolidare și o optimizare a acțiunilor actuale ale Comisiei: îmbunătățirea instrumentelor pentru consolidarea respectării cerințelor juridice de către statele membre; stimularea cooperării internaționale deja existente privind aspectele legate de bunăstarea animalelor; comunicarea unor informații mai bune consumatorilor și realizarea unor studii în situațiile în care bunăstarea animalelor pare să se confrunte cu cele mai multe probleme.

Schrack Seconet has integrated identification solutions with SecurWATCH, thereby contributing to the optimisation of a business' safety and communications.
Spectru mai larg de soluţii flexibile. O dată cu SecurWATCH Schrack Seconet integrează soluţii de identificare care contribuie la optimizarea securităţii şi comunicaţiilor în firmă.

Our employees will offer you friendly, reliable and competent support in the optimisation and adaptation of technical processes to changing production conditions as well as providing current information about changing legal situations.
Salariaţii noştri îţi oferă un sprijin prietenesc, sigur şi competent în timpul perioadei de optimizare şi adaptare a proceselor tehnice la condiţiile de producţie aflate în schimbare. Ei îţi vor furniza informaţii de actualitate referitoare la condiţiile legale în vigoare.

The Institute promotes the development of strategic solutions, the analysis and transfer of best practices and the optimisation of realisation processes.
Institutul promovează dezvoltarea de soluții strategice, de analiză și transfer a celor mai bune practici și de optimizare a proceselor de implementare.

Ambitious levels of electricity interconnection will help reduce Europe's dependency, due to the optimisation of the system leading to a reduction of fuel imports, generating more opportunities for Europe in terms of investments, growth and jobs.
Stabilirea unor niveluri ambițioase de interconectare electrică va contribui la reducerea dependenței Europei, datorită optimizării sistemului, care va duce la o diminuare a importurilor de combustibili, generând mai multe oportunități pentru Europa în ceea ce privește investițiile, creșterea economică și crearea de locuri de muncă.

The purpose of processing this data is to enable the use of the website(the login location), the security system, the technical management of the network infrastructure and the optimisation of the Internet services.
Scopul procesării acestor date este acela de a permite utilizarea website-ului(locația de conectare), sistemul de securitate, administrarea tehnică a infrastructurii rețelei și optimizarea serviciilor de internet.

I agree with the need for a coherent approach, which includes encouraging the optimisation of various modes of transport in urban centres by improving urban scheduling.
Sunt de acord cu necesitatea unei abordări coerente, care include încurajarea optimizării diferitelor moduri de transport în centrele urbane şi îmbunătăţirea planificărilor.