What is the translation of " THE SOURCE " in Croatian?

• izvor
• izvorišne
• izvora
• izvoru
• izvorom
• izvorišnom
• izvorišnih
• izvorišnim

Examples of using The source in English and their translations into Croatian

I protect the source.
Štitim svoje izvore.

The source code that shapes reality.
Izvorni kod koji oblikuje stvarnost.

What about the source here?
Sto je sa ovim ovdje izvorima?

Gambi, you're not hearing me. The source"?
Gambi, ne slušaš me. Izvoru"?

What about the source here?
Što je sa ovim ovdje izvorima?

The source of my stories stayed in this town.
Izvori mojih priča ostali su u ovom gradu.

You got to consider the source.
Moraš uzeti u obzir izvor.

Women are the source of all tension.
Žene su stalno izvori napetosti.

I trust the supplies, not the source.
Vjerujem zalihama, ne izvoru.

Whatever the source or amount.
Bez obzira na njegov izvor ili iznos.

Well, now for a third opinion… let's go straight to the source.
Pa, za treće mišljenje… idemo direktno izvoru.

I don't trust the source, but I… trust you.
Nemam povjerenja u izvor, ali ja… povjerenja.

We all thought we would find the answer in the source.
Svi smo mislili da ćemo naći odgovor u Izvoru.

Depending on the source it lasted 19, 20 or 21 days.
Ovisno o izvorima, devet ili dvadeset puta.

All two million lines of that code are in the source files.
Svi dva milijuna linija tog koda u izvorišnim datotekama.

ER couldn't find the source in his lungs or GI tract.
U hitnoj nisu našli uzrok ni u plućima ni u probavnom traktu.

We have complete information about… their supplier and the source.
Mi imamo potpune informacije o… njihoim dobavljačima i izvorima.

And who's the source for these two quotes you don't credit?
Tko su izvori za ova 2 citata, za koje ne pišeš čiji su?

To do this, they need to know the source of their emissions.
Kako bi to postigle, moraju znati koji su izvori njihovih emisija.

Let me make the source an offer and I will get you the proof.
Dozvoli da izvoru dam ponudu i dobit ćeš dokaz.

Click Edit next to the copy that you want to unlink from the source file.
Kliknite Uređivanje uz onu koju želite prekinuti vezu iz izvorišne datoteke.

Of that code are in the source files. All two million lines.
Tog koda u izvorišnim datotekama. Svi dva milijuna linija.

The source had to be close to that field, if not in the field.
Lzvor je trebao biti blizu tog polja, ili u samome polju.

I might be able to track the source of the destruct signal.
Možda bih mogao ući u trag izvoru signala za uništavanje.

The source of these amino acids in the additive areMollusks and echinoderms.
Izvori ovih aminokiselina u dodatakaškoljkaša i bodljikaša.

GNI based own resources are the source of revenue balancing the EU budget.
Vlastita sredstva temeljena na BND-u izvor su prihoda koji uravnotežuje proračun EU-a.

Open the source table for the lookup list and edit the data in that table.
Ili- Otvorite izvorišnu tablicu za popis pretraživanja i uredite podatke u tablici.

To clear the highlighting, click inside the source visualization, but not on a value.
Da biste uklonili isticanje, kliknite unutar izvorišne vizualizacije, ali ne na vrijednost.

Ludd released the source code protecting trade data for international stockholders.
Ludd pušta izvorni kod koji onemogućuje međunarodnim dioničarima pristup trgovinskim podacima.

There is a fear amongst the cops who are still trying to figure out The biggest worry at this point in time is that… the source of firing and if a police car has been hijacked.
Izvor vatre i ako je policijski automobil otet Najveća briga u ovom trenutku je… postoji strah među policajcima koji još uvijek pokušavaju shvatiti.