What is the translation of " THEN AUTOMATICALLY " in Croatian?

• zatim automatski
• tada automatski
• potom automatski
• onda automatski

Examples of using Then automatically in English and their translations into Croatian

The procedure then automatically restarts the.
Postupak zatim automatski ponovno pokreće uređaj.

And if people are trained to become Kṛṣṇa conscious, then automatically everyone will be happy.
A ako su ljudi obučeni da postanu svjesni Krsne, onda će automatski svi biti sretni.

AdSense then automatically displays its mobile interface.
AdSense potom automatski prikazuje mobilno sučelje.

The web tracking data will be stored for a period of 36 months and then automatically deleted.
Podaci koji su praćeni na Internet stranici će se pohranjivati na period od 36 mjeseci a potom automatski brisati.

The system then automatically creators uchotnyuyu account for you.
Automatski autore uchotnyuyu račun za vas sustav tada.

On the air conditioning system air passes through a filter and is then automatically recirculated, free of dust, pollen and odours.
Kod klima uređaja, zrak prolazi kroz filtar i nakon toga automatski kruži kabinom, bez prašine, peludi i mirisa.

The report would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Izvješće potom automatski uvrštava proviziju u podzbrojeve i ukupne zbrojeve.

If combination is only publicly approved(but not on the front page), it can be edited directly and then automatically goes to the moderator for the approval.
Ako je kombinacija samo objavljena javno(i nije dospjela na naslovnicu), ona se može urediti direktno i tada automatski ide na odobrenje moderatora.

The PivotTable would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Zaokretna tablica potom automatski uvrštava proviziju u podzbrojeve i ukupne zbrojeve.

If there is a need for authorisation, then the rota coordinator receives the request and approves or declines it and and changes are then automatically updated and published.
Ako postoji potreba za odobrenjem, tada koordinator dobiva zahtjev koji odobri ili odbije a promjene su tada automatski vidljive i objavljene.

When a toilet is flushed and then automatically switch off afterward.
Kod ispiranja vodokotlića, a potom je automatski isključuje.

It then automatically selects the right radio station or shows a faster way if the usual route is congested.
Tada automatski namješta pravu radijsku postaju ili prikazuje brži put ako je na uobičajenom zastoj.

Securely save user names and passwords you enter on webpages, then automatically fill in the saved information when you revisit the same webpages.
Sigurno pohranite korisnička imena i lozinke koje unosite na web stranicama, a zatim automatski unesite spremljene podatke kada ponovno posjetite iste web stranice.

We will then automatically send you your login details to begin autotrading with our platform.
Nakon toga ćemo automatski poslati Vaše podatke za prijavu da biste počeli sa automackom trgovinom na našoj platformi.

Our crawlers scan the page to determine its content and then automatically serve ads that are relevant to what your visitors see.
Naši alati za indeksiranje pregledavaju stranicu kako bi odredili njezin sadržaj, a potom automatski poslužuju oglase koji su relevantni za sadržaj koji se prikazuje vašim posjetiteljima.

Devices can then automatically select the fastest commonly supported mode to communicate.
Uređaji tada mogu automatski odabrati najbrži uobičajeni podržani mod za komunikaciju.

Independently programmed bots: These bots do exactly what the name implies, they read the cards you're dealt and then automatically respond by clicking check, raise, fold etc.
Neovisno programirani roboti: Ovi roboti učiniti upravo ono što naziv implicira, oni čitaju karte ste se bavili i onda automatski odgovoriti klikom ček, podići, odustati itd.

Your free trial will then automatically roll into your chosen subscription payment plan.
Vaše besplatno probno razdoblje tada će se automatski prebaciti na odabrani paket plaćanja pretplate.

The Nordic pagan religion starts from a point where emptiness is the beginning, which contradicts itself, and then automatically relapse into a neverending construction of a growing reality.
Nordijska paganska religija počinje od trenutka gdje je praznina početak, čime samu sebe poriče, i onda automatski se pretvara u beskrajnu tvorevinu rastuće stvarnosti.

The vehicle will then automatically decide whether to heat or vent depending on the current temperature.
Vozilo će tada automatski odlučiti hoće li grijati ili ventilirati, ovisno o trenutnoj temperaturi.

The/silentmode/forcereboot switch applies all applicable updates in the background, and then automatically restarts the server at the end of the installation process if this is necessary.
Parametar/silentmode/forcereboot primjenjuje sva primjenjiva ažuriranja u pozadini i zatim automatski pokreće poslužitelja na kraju postupka instalacije ako je potrebno.

The computer then automatically maps and calculates the patient's visual field.
Potom računalo automatski izračunava pogreške i pogotke, te na osnovu tih izračuna iscrtava kartu pacijentovog vidnog polja.

How then can you configure, or monetize your website to accept and process payments automatically within Nigeria, and then automatically have the payments deposited into your local bank accounts?
Kako onda konfigurirati, ili unovčite svoje web stranice da prihvati i plaćanja proces automatski u Nigeriji, i onda automatski su uplate uplaćen na vaš lokalni bankovne račune?

The motor then automatically sets the right speed and auto pulse functions for the best results.
Motor će automatski postaviti odgovarajuću brzinu i automatske impulsne funkcije za postizanje najboljih rezultata.

WiFi technology lets you first connect your blood pressure monitor to your mobile device, then automatically receive all future measurements on your iHealth MyVitals app via the secure iHealth Cloud.
Wi-Fi tehnologija vam omogućava da povežete tlakomjer s mobilnim uređajem, a zatim da automatski primate sva buduća mjerenja u aplikaciju iHealth MyVitals putem zaštićenog servisa iHealth Cloud.

The system will then automatically add or subtract a percentage price per person when the occupancy increases or decreases.
Sustav će vam zatim automatski dodati ili oduzeti postotak iznosa po osobi ovisno o tome povećava li se ili smanjuje broj gostiju u jedinici.

For example, thanks to our partnership with“HelloFresh” you can transmit their cooking recipes directly to your Bosch oven, which then automatically adjusts to the ideal cooking settings for a perfect result.
Na primjer, zahvaljujući našem partnerstvu s tvrtkom„HelloFresh” možete prenijeti njihove recepte za jela izravno u Boschevu pećnicu koja zatim automatski odabire idealne postavke kuhanja za postizanje savršenih rezultata.

The ETIAS Central System shall then automatically create an application file without delay and assign it an application number.
Središnji sustav ETIAS-a tada automatski i bez odgode otvara dosje zahtjeva i dodjeljuje mu broj zahtjeva.

In the normal use of current can immediately start the protection, so that the LED power supply circuit is disconnected, so that the LED and power can be protected in the normal light and then automatically restore power supply, Does not affect the LED work.
U normalnoj upotrebi struje može se odmah pokrenuti zaštita, tako da je LED strujni krug napajanja isključen, tako da LED i moć mogu biti zaštićeni u normalnom svjetlu, a zatim automatski vraćaju snagu opskrba, ne utječe na rad LED-a.

The system then automatically steers them into the parking space, with the driver just controlling the brake, clutch and gears.
Nakon toga sustav automatski vodi vozilo na parkirno mjesto, pri čemu vozač mora samo nadzirati kočnicu, spojku i stupanj prijenosa.