What is the translation of " THEN AUTOMATICALLY " in Slovak?

• potom automaticky
• následne automaticky

Examples of using Then automatically in English and their translations into Slovak

It then automatically goes to the main game.
Následne automaticky prejde do hlavnej hry.

The application will then automatically calculate costs.
Aplikácia následne automaticky vypočíta výdavok.

Then automatically you find each other.
Automaticky potom budete navzájom vidieť svoju polohu.

If you get guru's kṛpā, then automatically you get Kṛṣṇa.
Ak získate guru kṛpā, ptom automaticky získate Krišnu.

The app will then automatically convert the voice file to text and then show it to you on the screen.
Aplikácia teraz automaticky prevedie zvuk z hlasovej poznámky na text a zobrazí ju na obrazovke.

The camera orientation is then automatically adjusted.
Nastavenie fotoaparátu sa podľa toho následne automaticky upraví.

It then automatically adjusts the camera settings for future shots- so your photos will always reflect your unique style preferences.
Potom automaticky upraví nastavenia fotoaparátu pre budúce snímky- takže vaše fotografie budú vždy odrážať vašu jedinečnú predvoľbu štýlu.

After filling the form available, that we will pass on arrival- fill and then automatically receive room keys.
Po vyplnení ubytovacieho formuláru, ktorý Vám pri príchode odovzdáme- vyplníte a následne automaticky obdržíte kľúče od izby.

The CompanyHub application will then automatically analyse the contents of the emails and will generate a list of most important contacts.
Aplikácia CompanyHub potom automaticky analyzuje obsah e-mailov a vytvorí zoznam najdôležitejších kontaktov.

He reveals passwords in various fields of the configuration file(XML), and then automatically attempts to decrypt these passwords.
Zistí, že heslá v rôznych oblastiach konfiguračný súbor(XML), a potom automaticky sa snaží dešifrovať tieto heslá.

The system then automatically evaluates your data and draw a clear Statistics That can immediately share your private accounts to the Social Networks.
Systém potom automaticky vyhodnotí vaše údaje a zostaví prehľadné štatistiky, ktoré možno ihneď zdieľať na vašich súkromných účtoch na sociálnych sieťach.

Puppet is a configuration management system that allows you to define the state of your IT infrastructure, then automatically enforces the correct state.
Puppet je nástroj na správu konfigurácie, ktorý vám umožňuje definovať stav vašej IT infraštruktúry a potom automaticky vynucuje správny stav.

The phone of every participant in the group then automatically shares secret keys with that new member, giving him or her full access to any future messages.
Telefón každého účastníka v skupine potom automaticky zdieľa tajné kľúče s týmto novým členom a dáva mu plný prístup k akýmkoľvek budúcim správam.

If we can offer our responsibilities sincerely, genuinely and devotedly to the Supreme within us, then automatically genuine detachment will enter into us.
Ak dokážeme úprimne, nefalšovane a oddane odovzdať svoju zodpovednosť Najvyššiemu, Božskému v nás, vtedy automaticky spoznáme význam odpútania.

This innovative Plek Technology then automatically dresses each fret, virtually eliminating string buzz and greatly improving the overall playability of the guitar.
Táto inovatívna technológia Plek potom automaticky šaty každý pražec prakticky odstráni reťazec buzz a výrazne zlepšiť celkovú hrateľnosť na gitaru.

Smart Auto analyzes key elements of your composition such as color, brightness, motion, and subject and then automatically selects the appropriate scene mode which will produce the best results possible.
Funkcia Smart Auto analyzuje kľúčové prvky scénickej kompozície ako farbu, jas, pohyb a snímaný objekt a následne automaticky zvolí najvhodnejší scénický režim, ktorý poskytne najlepší možný výsledok.

It then automatically compares it with its bio-mathematical forecasting software and stored information of all available family planning research.
Následne automaticky porovná získané dáta so svojím bio-matematickým prognostickým softvérom a s uloženými informáciami všetkých dostupných výskumov rodinného plánovania.

The project's“cloud” of specialised computer servers then automatically disseminates the real-time data to the relevant civil protection authorities.
Tento projekt využíva„cloud“ špecializovaných počítačových serverov a následne automaticky poskytuje príslušným orgánom civilnej ochrany údaje v reálnom čase.

The plug-in then automatically tracks the general signal level and the threshold follows accordingly so that it gives the same relative amount of gain reduction as the signal level rises or falls.
Plug-in potom automaticky sleduje úroveň všeobecných signálu a prah vyplýva zodpovedajúcim spôsobom tak, že poskytuje rovnaké relatívna suma zníženia zisku ako úroveň signálu stúpa alebo spadá.

Our crawlers scan the page to determine its content and then automatically serve ads that are relevant to what your visitors see.
Naše indexové prehľadávače snímajú stránku, aby určili jej obsah a následne automaticky zobrazia reklamy, ktoré sú pre vašich návštevníkov relevantné vzhľadom na obsah, ktorý na stránke vidia.

The Q900FN recognizes and analyzes a number of connected entertainment devices like audio devices connected via the optical cable with the One Remote, then automatically switches the TV's image source and audio output for an optimized viewing experience.
Televízor Q900R rozpozná a analyzuje celý rad pripojených zábavných zariadení, ako sú audio zariadenia pripojené cez optický kábel s diaľkovým ovládačom One Remote, následne automaticky prepne zdroj obrazu a audio výstup pre optimálny zážitok zo sledovania.

Prop Data's platform enables you to capture a listing once and then automatically create maximum market exposure for your real estate brand and listings through our website, content, search engine, email, property portal and social media marketing channels.
Platforma Prop Data vám umožňuje zaznamenať záznam raz a potom automaticky vytvoriť maximálne vystavenie vašej značky nehnuteľností a zoznamov na trhu prostredníctvom našich webových stránok, obsahu, vyhľadávacieho nástroja, e-mailu, portálu nehnuteľností a marketingu sociálnych médií.

The/silentmode/forcereboot switch applies all applicable updates in the background, and then automatically restart the server at the end of the installation process, if this is necessary.
Silentmode /forcereboot prepínač uplatňuje všetky príslušné aktualizácie na pozadí, a potom automaticky reštartuje servera na konci procesu inštalácie, ak je to potrebné.

This allows consumers with smartphones to submit a trip request, which the software program then automatically sends to the Mishwar driver nearest to the customer, alerting the driver to the location of the consumer.
Na Uber app umožňuje spotrebiteľom s smartphonov, predložiť výlet žiadosť, ktorej softvér potom automaticky zašle Uber ovládač najbližšie k spotrebiteľovi, upozorniť vodiča na miesto, kde zákazník.

The Uber app allows consumers with smartphones to submit a trip request, which the software program then automatically sends to the Uber driver nearest to the consumer, alerting the driver to the location of the customer.
Na Uber app umožňuje spotrebiteľom s smartphonov, predložiť výlet žiadosť, ktorej softvér potom automaticky zašle Uber ovládač najbližšie k spotrebiteľovi, upozorniť vodiča na miesto, kde zákazník.