What is the translation of " THINGS I CAN'T EXPLAIN " in Croatian?

• stvari koje ne mogu objasniti

Examples of using Things i can't explain in English and their translations into Croatian

Things I can't explain.
Stvari koje ne mogu objasniti.

There are too many things I can't explain.
Previše toga ne mogu objasniti.

Things I can't explain.
Samo neriješenih pitanja i stvari koje ne umijem objasniti.

There are some things I can't explain.
Ne mogu objasniti neke stvari.

I'm not a superstitious man, Doc, but I have been seeing things I can't explain.
Ja nisam sujevjeran čovjek doco, ali viđam stvari koje ne mogu da objasnim.

There are very few things I can't explain. That's absolutely true.
Malo je toga što ne mogu objasniti. Potpuno točno.

There are lots of things I don't know, things I can't explain.
Ima puno stvari koje ne znam, stvari koje ne mogu objasniti.

There are things I can't explain at the bottom of the l-7 shaft.
Postoje stvari koje ne mogu objasniti na dnu l-7 vratila.

There are very few things I can't explain.
Vrlo je malo toga što ne mogu objasniti.

There are things I can't explain at the bottom of that mine shaft, but I think Luke was killed because of it.
Postoje stvari koje ne mogu objasniti na dnu tog rudarskom oknu, ali mislim Luke ubijen zbog njega.

But there are few things I can't explain.
Vrlo je malo toga što ne mogu objasniti.

I-I have to admit, but I don't believe in all that Bible stuff. I have seen some things I can't explain.
Moram priznati, ali ne vjerujem u te biblijske stvari. vidjela sam stvari koje ne mogu objasniti.

I'm starting to see things I can't explain.
Počeo sam viđati stvari koje ne mogu objasniti.

What's the assignment? Well, I saw Lucifer do some things I can't explain.
Dobro, vidio sam Lucifer učiniti neke stvari ne mogu objasniti. Što je zadatak?

I-I have to admit, I have seen some things I can't explain, but I don't believe in all that Bible stuff.
Moram priznati, vidjela sam stvari koje ne mogu objasniti, ali ne vjerujem u te biblijske stvari..

I'm hallucinating. I'm seeing things, I'm hearing things. I can't explain it.
Haluciniram, priviđaju mi se stvari, čujem stvari, ne mogu ih objasniti.

But I have seen things I can't explain.
Ali viđam stvari koje ne mogu da objasnim.

There are things you don't know, Things I can't talk about, things I can't explain.
Postoje stvari koje ne znaš, stvari o kojima ne mogu pričati, stvari koje ne mogu objasniti.

There's no mystery about cause of death, but I'm finding a whole host of things I can't explain, like lymphadenopathy, splenic infarcts, a well-healed scar on his upper right chest… Hi.
Nema tajne o uzroku smrti, ali nalazim puno toga što ne mogu objasniti, poput limfadenopatije, infarkta slezene, dobro zarasli ožiljak na gornjem desnom dijelu prsiju.

You were asking me about things I can't explain?
Pitao si me o stvarima koje ne mogu objasniti?

Well, I saw Lucifer do some things I can't explain.
Pa, vidio sam Lucifer napraviti neke stvari ne mogu objasniti.

I saw things I can not explain.
Vidio sam stvari koje nisam mogao objasniti.

I started seeing things I couldn't explain, and I thought I was going crazy.
Počeo sam videti stvari koje nisam mogao objasniti. Mislio sam da ludim.

The thing I can't explain, the thing I can't forgive, is talking myself into leaving you behind.
Stvar koju ne mogu objasniti, stvar koju ne mogu oprostiti, Odgovara me od napuštanja tebe.

I'm seeing things that I can't explain.
Vidim stvari da mogu l'-t objasniti.

I saw Lucifer do some things that I can't explain.
Vidio sam Lucifera kako radi neke stvari koje ne mogu objasniti.

For the very first time I have seen things here I can't explain.
Po prvi put sam ovdje vidio stvari koje ne mogu objasniti.

I told you that I have seen things… Things that I can't explain.
Rekla sam da sam svašta vidjela, stvari koje ne mogu objasniti.

What would you say if I told you I would seen him do things that I can't explain?
Što ako bih vam rekao da sam ga vidio kako radi stvari… koje ne mogu objasniti?

I don't like things that I can't explain and that I don't have at least some sort of control over.
Ne volim stvari koje ne mogu objasniti i nad kojima nemam kontrolu.