What is the translation of " THINGS I CAN'T EXPLAIN " in Czech?

• věci které nedokážu vysvětlit
• věcí neumím vysvětlit
• věci které nedokážu popsat

Examples of using Things i can't explain in English and their translations into Czech

Things I can't explain.
Věcí, co neumím vysvětlit.

There are things I can't explain.
Určité věci neumím vysvětlit.

Things I can't explain.
Věcí, které neumím vysvětlit.

There are very few things I can't explain.
Jen pár věcí neumím vysvětlit.

There are things I can't explain at the bottom of the l-7 shaft.
Je zde věc, kterou nemůžu vysvětlit, na dně šachty i-7.

There are very few things I can't explain.
Jen málo věcí neumím vysvětlit.

There are things I can't explain at the bottom of that mine shaft.
Na dně šachty L-7 jsou věci, které neumím vysvětlit.

I'm still experiencing things I can't explain.
Stále prožívám věci, které nedokážu vysvětlit.

There are things I can't explain at the bottom of that mine shaft, but I think Luke was killed because of it.
Na dně té šachty, jsou věci, které nedokážu vysvětlit. Ale myslím, že Luka pro to zabili.

You were asking me about things I can't explain?
Ptal jste se mě na věci, co nedokážu vysvětlit?

There are things I can't explain at the bottom of that mine shaft, but I think Luke was killed because of it.
Na dně šachty L-7 jsou věci, které neumím vysvětlit. Ale myslím si, že je kvůli tomu Luke mrtvý.

But I have seen things I can't explain.
Ale viděl jsem věci, které si nedokáži vysvětlit.

There are things I can't explain, things that shouldn't have happened, and this is my way of making it right.
Jsou tu věci, které nemůžu vysvětlit, věci, které se neměly stát a tohle je můj způsob, jak je napravit.

I have seen him do things I can't explain.
Viděl jsem ho dělat věci, které nedokážu popsat.

What's the assignment? Uh, well, I saw Lucifer do some things I can't explain.
Jaké je zadání? Viděla jsem Lucifera dělat věci, které nedokážu vysvětlit.

Don't ask me things I can't explain.
Neptej se mě na věci, které neumím vysvětlit.

Uh, well, I saw Lucifer do some things I can't explain.
No, viděl jsem Lucifer dělat některé věci, které nemohu vysvětlit.

I-I have to admit, I have seen some things I can't explain, but I don't believe in all that Bible stuff.
Musím přiznat, že jsem viděla věci, které nedokážu vysvětlit, ale nevěřím ve všechny ty věci z Bible.

Stiles, I have seen a lot of things I can't explain in this town.
Stilesi, v tomhle městě už jsem viděl hodně věcí, které nedokážu vysvětlit.

Well, I saw Lucifer do some things I can't explain. What's the assignment?
Co je to úkol? No, viděl jsem Lucifer dělat některé věci, které nemohu vysvětlit.

There's no mystery about cause of death, but I'm finding a whole host of things I can't explain, like lymphadenopathy, splenic infarcts, a well-healed scar on his upper right chest.
Příčina smrti není žádnou záhadou, ale nacházím celou hromadu věcí, které nemůžu vysvětlit, jako je lymfadenopatie, infarkty sleziny, dobře zahojená jizva v pravé horní části hrudníku.

I saw things I can not explain.
Začínal jsem vidět věci, věci které nedokážu vysvětlit.

Things I couldn't explain.
Věci, který nedokážu vysvětlit.

Things I couldn't explain.
Věcí, co nedokážu vysvětlit.

I started seeing things I couldn't explain, and I thought I was going crazy.
Začal jsem vidět věci, co jsem nedokázal vysvětlit a myslel jsem, že jsem se zbláznil.

But there were also things I couldn't explain, the strange occurrences in the house.
Ale byly tady i věci, které jsem nedokázala si vysvětlit, ty divné události v domě.

The thing I can't explain, the thing I can't forgive, is talking myself into leaving you behind.
To, co nemůžu vysvětlit, co nemůžu omluvit, je to, že jsem se přemluvil, abych tě nechal pozadu.

Things even I can't explain-- seriously.
Věci, které ani já neumím vysvětlit, vážně.

I'm seeing things that I can't explain.
Vídám věci, které nedokážu vysvětlit.

I saw Lucifer do some things that I can't explain.
Viděla jsem Lucifera dělat věci, které nedokážu vysvětlit.