Examples of using Third source in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the third source is accessible.
The realms of creature mind are of exclusive origin in the Third Source and Center; he is the bestower of mind.
Domene uma stvorenih bića proizlaze isključivo iz Trećeg Izvora i Središta; on je darovatelj uma.The third source of errors is calibration errors.
Through his creative andcreature associates the Third Source and Center ministers to all minds on all spheres.
Kroz svoje kreativne istvorene suradnike, Treći Izvor i Središte služi svim umovima svih planeta.The revelation of law, the promulgation and interpretation of the divine statutes,is the function of the Third Source and Center.
Otkrivenje zakona, proglašenje i tumačenje božanskih odredbi,je funkcija Trećeg Izvora i Središta.At all times the Third Source is expressive of the nature of the First Source and Center.
U svakom trenutku Treći Izvor i Središte izražava prirodu Prvog The energies subject to the direct orindirect control of Paradise are by nature responsive to the acts of the Third Source and Center and his manifold agencies.
Energije koje podliježu izravnoj ilineizravnoj kontroli Raja po prirodi reagiraju na djela Trećeg Izvora i Središta i njegovih mnogostrukih utjecaja.There is an intellectual nature of the Third Source and Centerˆ that is distinct from his physical and spiritˆual attributes.
Treći Izvor i Središte ima intelektualnu narav koja se razlikuje od njegovih fizičkih i duhovnih osobina.The reawakening of these mortals is accomplished by the guardian seraphim in conjunction with an individualized portion of the immortal spirit of the Third Source and Center.
Ponovno buđenje tih smrtnika se postiže djelovanjem serafskih čuvara u suradnji s individualnim dijelom besmrtnog duha Trećeg Izvora i Centra.The functional family of the Third Source and Centerˆ, as it is revealed in these narratives, falls into three great groups.
Funkcionalna obitelj Trećeg Izvora i Središta, kako je obznanjena u ovim zapisima, spada u tri velike grupe.But material creatures who tend towards the error of viewing matter as basic reality and mind, together with spirit, as postulates rooted in matter,would better comprehend the Third Source and Center if he were called the Infinite Reality, the Universal Organizer, or the Personality Co-ordinator.
Ali materijalnim bićima, koja imaju tendenciju smatrati materiju osnovom stvarnosti, a um i duh postulatima ukorijenjenim u materiji,lakše je razumjeti Treći Izvor i Središte ako ga nazovemo Beskonačnom Stvarnošću, Univerzalnim Organizatorom i Koordinatorom Ličnosti.Description in the third source clearly indicates that this is the cheapest fabric of all possible: it is made of 100% polyester.
Opis u trećem izvoru jasno pokazuje da je to najjeftinija tkanina od svih mogućih: izrađena je od 100% poliestera.After these have been associated to constitute a creature(personal or otherwise),mind is the endowment of the Third Source and Center, the universal source of mind ministry to all beings below the level of Paradise Creators.
Nakon što su oni povezani da bi stvorili biće(osobno ili neko drugo),um je obdarenje Trećeg Izvora i Središta, sveopćeg The mind of the Third Source and Center is infinite; it utterly transcends the active and functioning mind circuits of the universe of universes.
Um Trećeg Izvora i Središta je beskonačan; posve nadilazi aktivne i funkcionalne krugove uma u svemiru nad svemirima.There was little to impede the estimation of the present capacity of the Third Source and Center for mind-gravity function in accordance with this theory of totality.
Malo je toga moglo stati na put procjeni sadašnjeg kapaciteta Trećeg Izvora i Središta za funkciju gravitacije uma u skladu s tom teorijom cjelovitosti.The agencies of the Third Source and Centerˆ are the levers of intelligence which motivate the material level and inject spontaneity into the mechanism of the physical creation.
Utjecaji Trećeg Izvora i Središta djeluju kao poluge inteligencije koje daju podstreka materijalnoj razini i unose spontanost u mehanizam fizičke tvorevine.This ability to withstand the pull of material gravity, inherent in the Third Source, is revealed in the personal reactions of the Conjoint Actor to certain phases of universe relationships.
Ta sposobnost opiranja privlačnom djelovanju materijalne gravitacije koja je svojstvena Trećem Izvoru, otkriva se u osobnim reakcijama Združenog Činitelja na određene faze kozmičkih odnosa.The Third Source and Center is the universal unifier of the manifold energies and diverse creations which have appeared in consequence of the divine plan and the eternal purpose of the Universal Father.
Treći Izvor i Središte je univerzalni ujedinitelj mnogostrukih energija i raznolikih stvaranja koja su nastala kao rezultat božanskog plana i vječne namisli Oca Svih.This ability to withstand the pull of material gravityˆ, inherent in the Third Source, is revealed in the personal reactions of the Conjoint Actorˆ to certain phases of universeˆ relationships.
Ta sposobnost opiranja privlačnom djelovanju materijalne gravitacije koja je svojstvena Trećem Izvoru, otkriva se u osobnim reakcijama Združenog Činitelja na određene faze kozmičkih odnosa.The Third Source and Centerˆ assists in the maintenance of the equilibrium and co-ordination of the combined physical and spiritˆual energies and organizations by the absoluteness of his grasp of the cosmic mindˆ and by the exercise of his inherent and universal physical- and spiritˆual-gravity complements.
Treći Izvor i Središte pomaže u održavanju ravnoteže i koordinacije kombiniranih fizičkih i duhovnih energija i organizacija zahvaljujući apsolutnosti privlačnog djelovanja njegova kozmičkog uma i njemu svojstvenih komplemenata sveopće fizičke i duhovne gravitacije.Though partaking of the nature of the Third Source and Center, these seven subsidiary Spirits of Havona were not a part of the original pattern universe.
Iako sudjeluju u prirodi Trećeg Izvora i Centra, ovih sedam podružnica Duhova Havone nisu bili dio izvorne mustre svemira.Neither do we know why the Third Source bestows non-Father personality, but this the Infinite Spirit does in his own behalf, in creative conjunction with the Eternal Son and in numerous ways unknown to you.
Niti znamo zašto Treći Izvor daruje ličnost koja nije od Oca, ali to Beskonačni Duh čini u vlastito ime, u kreativnoj suradnji s Vječnim Sinom i na brojne načine s kojima niste upoznati.Thanks to Germany,solar energy will become the third source of renewable energy, and if other countries decide to follow the German example, soon could even overtake and wind power and biogas.
Neither do we know why the Third Source bestows non-Father personalityˆ, but this the Infinite Spiritˆˆ does in his own behalf, in creative conjunction with the Eternalˆ Sonˆ and in numerous ways unknown to you.
Niti znamo zašto Treći Izvor daruje ličnost koja nije od Oca, ali to Beskonačni Duh čini u vlastito ime, u kreativnoj suradnji s Vječnim Sinom i na brojne načine s kojima niste upoznati.(99.1) Some of the attributes of the Third Source and Center are derived from the Father, some from the Son, while still others are not observed to be actively and personally present in either the Father orthe Son- attributes that can hardly be explained except by assuming that the Father-Son partnership which eternalizes the Third Source and Center consistently functions in consonance with, and in recognition of, the eternal fact of the absoluteness of Paradise.
Promjene i odnosa. 9:1.2 Neki od atributa 
