What is the translation of " THIS MAP " in Croatian?

• ovaj zemljovid
• ova karta
• ova mapa
• ovu kartu
• ovoj karti
• ovoj mapi
• ovu mapu
• ove karte
• ove mape
• ovom zemljovidu

Examples of using This map in English and their translations into Croatian

I will just take this map.
Uzet ću ovaj zemljovid.

The rest of this map is fuckin' trees.
Ostatak ove mape je jebena brljotina.

Can you scale this map?
Možeš li povećati ovaj zemljovid?

Hey hey, this map is totally worth the 5 bucks yeah?
Da? Hej. Ova mapa vrijedi 5 dolara?

Fad} I'm sorry, but you are not getting this map.
Zao mi je, ali ne uzimajuci ovu kartu.

The builders of this map knew of vampires.
Tvorci ove karte su znali za vampire.

But I don't see a path to Shangri-La on this map.
Ali ne vidim put do Shangri-La na ovoj karti.

Yes, I rather fear this map a wee out of date.
Bojim se da je ova mapa zastarjela.

So this map shows all the markets in a 50-mile radius.
Ova mapa pokriva sve markete u krugu 80 km.

What is your interest in this map? Erebor?
Erebor? U kojem te smislu zanima… ovaj zemljovid?

According to this map, we're with you.- They aren't with us?
Prema ovoj mapi, mi smo sa vama?

Since I have been at the CIA, I have only seen this map grow.
Otkad sam u CIA-i ova karta samo raste.

I saw this map four days ago in New York City.
Vidio sam ovu mapu prije četiri dana u New Yorku.

In a 50-mile radius. So this map shows all the markets.
Ova mapa pokriva sve markete u krugu 80 km.

This, this map has got to be, what, 70 years old?
Godina? Ova… ova mapa je stara bar,?

It would be really good for me. If FEMA adopted this map.
To bi za mene bilo jako dobro. Ako FEMA prihvati ovu kartu.

This map will not look the same, I think, for much longer.
Ovaj zemljovid neće još dugo ostati isti.

We will be following this map to a very special location.
Slijedit ćemo ovu mapu na posebnu lokaciju.

This map shows secret routes in and out of The Glades.
Ova karta pokazuje tajne puteve u i iz proplanaka.

Then I recommend this map of the stars' home. Oh, yeah.
Onda vam preporučam ovu mapu do domova zvijezda. O, da.

This map shows the lands all the way from here to Europe!
Ova karta pokazuje zemlje na putu odavde do Europe!

Take all of that data, combine it, and this map is what you get.
Objedinite sve te podatke i dobit ćete ovaj zemljovid.

According to this map, the hottest zones are on the coasts.
Prema ovoj mapi, najugroženije su obale.

I was just looking for the bathroom, and I was just admiring this map.
Samo sam tražila WC i samo sam se divila ovoj karti.

If this map is accurate, then we actually have a bunch Hows it going?
Ako je ova mapa točna, onda imamo Kako ide?

In a matter of months, this map turned into this map.
Pretvorila u ovu kartu. U par mjeseci se ova karta.

This map is sealed in plastic because it's still radioactive.
Ova mapa je zapečaćena u plastici jer je još uvijek radioaktivna.

As far back as the 1800s. This map shows all of the encounters in the United States.
Ova mapa pokazuje sve susrete u U.S. od 1800.g.

This map shows all the encounters… in the United States, as far back as the 1800's.
Ova mapa pokazuje sve susrete u U.S. od 1800.g.

Thank you. William synched this map to the plutonium's location.
Hvala ti. William je sinkronizirao ovu kartu s lokacijom plutonija.