What is the translation of " THIS QUICK " in Croatian?

• ovo brzo
• ovaj brzi
• ovo na brzinu
• ovaj kratki
• ovom kratkom
• to brzo
• požuriti sa ovim
• ova brza
• ovom brzom
• ovu brzu

Examples of using This quick in English and their translations into Croatian

Let's make this quick.
Obavimo ovo na brzinu.

Technically more me, but any chance we could make this quick,?
Tehnički, više ja, ali možemo li ovo na brzinu?

Let's just make this quick, okay?
Samo brzo ovo obavimo, dobro?

We don't have much time to talk, so I will make this quick.
Nemamo puno vremena za priču pa ću ti ovo na brzinu.

Stay tuned after this quick break.
Ostanite s nama poslije ovaj kratki prekid.

Cause I got a little brother to bury. I'm gonna make this quick.
Obavit ću ovo na brzinu, jer moram pokopati svog malog brata.

Can we make this quick, guys? Nathan?
Nathan.-Možemo li požuriti sa ovim, dečki?

And we will finish this quick.
Završit ćemo ovo na brzinu.

Let's just do this quick and we can get out of here. It's over.
Obavimo ovo brzo i idemo odavde. Gotovo je.

Then let's make this quick.
Onda bi se to brzo.

Let's just do this quick and we can get out of here. It's over.
Učinimo ovo brzo i možemo odavde. Gotovo je.

Can we make this quick?
Možemo li ovo na brzinu?

This quick time of task is due to its short life-span of 9 hours.
Ovaj brzi vrijeme zadatka je zbog svog kratkog životnog vijeka 9 sati.

But let's make this quick.
Ali neka bi se to brzo.

I'm gonna make this quick, cause I got a little brother.
Obavit ću ovo na brzinu, jer moram pokopati svog malog brata.

I should make this quick.
Napravit ću ovo na brzinu.

We gotta make this quick, Luis wants us out in 20 minutes.
Moramo da obavimo ovo brzo, Luis hoće da odemo za 20 minuta.

Nathan. Can we make this quick, guys?
Nathan.-Možemo li požuriti sa ovim, dečki?

End this quick so we can get back to your sister's nice party.
Završiti ovaj brzi tako da možemo dobiti natrag Na vaše sestre lijepo zabavi.

If I was a nice guy, I would make this quick.
Da sam dobar čovjek, učinio bih ovo brzo.

It's over. Let's just do this quick and we can get out of here.
Obavimo ovo brzo i idemo odavde. Gotovo je.

Technically more me, but we can make this quick,?
Tehnički, više ja, ali možemo li ovo na brzinu?

It's over. Let's just do this quick and we can get out of here.
Učinimo ovo brzo i možemo odavde. Gotovo je.

Okay. I thought you said you wanted to make this quick.
Redu. Mislio sam da si rekao da želiš kako bi ovo brzo.

You're gonna have to eat this quick before it gets impounded.
Morat ćete jesti ovo brzo prije nego što zaprijete.

This letter… that you sent my… I can do this quick.
Ovo pismo… koje ste poslali mojoj… Da. Mogu ovo brzo učiniti.

I will have to sell this quick before the bruise shows.
Moraćemo da prodamo ovu brzo prije nego što se modrice pojave.

This quick time of task is as a result of its brief lifespan of 9 hrs.
Ovaj brzi vrijeme zadatka je zbog svog kratkog životnog vijeka 9 sati.

Help guide the sparks to the center in this quick reflex game.
Pomoć vodič iskre do centra u ovaj brzi refleks game.

So I need to keep this quick or Voight's gonna wonder where I am.
Pa moram držati ovo brzo ili Voight neće pitaju gdje sam ja.