What is the translation of " THIS QUICK " in Romanian?

• acest rapid
• asta repede
• asta rapid
• acest lucru repede
• aşa repede
• acest scurt
• asa de repede

Examples of using This quick in English and their translations into Romanian

Just make this quick.
Fă asta rapid.

I can see you're in a hurry, so we will make this quick.
Văd că te grăbeşti. Aşa că o să… o să facem asta rapid.

Make this quick.
Faceţi asta repede.

(Amy) I'm gonna make this quick.
Voi face asta rapid.

You don't stop this quick, it's gonna get out of hand.
Nu opri acest rapid, acesta va scapa din mâna.

We will finish this quick.
Vom termina asta repede.

Let's just do this quick before somebody sees us.
Să facem acest lucru repede înainte cineva ne vede.

And I can make this quick.
Și pot face asta repede.

We gotta do this quick'cause she's gotta be home by 8:00.
Trebuie să facem asta rapid pentru că o să fie acasă la 8.

Can we make this quick?
Putem face asta rapid?

Try this quick and easy solution to trouble shoot this problem.
Încercaţi acest rapid şi simplu solution la probleme trage această problemă.

I can do this quick.
Pot rezolva asta repede.

Tell me where she is, and I will make this quick.
Spune-mi unde este, și voi face acest lucru repede.

Can we make this quick, please?
Putem face asta repede, te rog?

All right, but let's make this quick.
OK, săâ facem asta repede.

Are you always this quick in giving up?
Totdeauna renunti asa de repede?

But I won't be. Then we will make this quick.
Atunci vom rezolva asta rapid.

I'm trying to make this quick and painless.
Încerc să fac asta repede şi fără dureri.

I have a tuxedo fitting, so I will be making this quick.
Am un smoching montaj, așa că voi fi a face acest rapid.

I must do this quick.
Trebuie să fac asta repede.

In this quick guide, I will show how to add a proxy server to the wireless connection on your Windows Phone 8.
În acest scurt ghid, voi arăta cum să adaugi un server proxy la o conexiune wireless activă, în Windows Phone 8.

Let's make this quick.
Să terminăm asta rapid.

In this quick talk about a big idea, Sheldrick explains the economic and political implications of giving everyone an accurate address-- from building infrastructure to sending aid to disaster zones to delivering hot pizza.
În acest scurt discurs despre o idee măreață, Sheldrick explică implicațiile economice și politice aduse de oferirea unei adrese fiabile tuturor- de la construirea infrastructurii la trimitea de ajutoare în zone de dezastru, până la livrare de pizza fierbinte.

We will make this quick.
Vom face asta repede.

This doesn't happen this quick. No one has babies this quick!.
Asta nu se întâmplă aşa repede, nimeni nu se naşte aşa rapid!

All right, let's make this quick.
Bine, hai face acest rapid.

Let's make this quick.
Să facem acest lucru repede.

I can't clear three buildings this quick.
Nu pot evacua trei clădiri aşa repede.

We gotta do this quick.
Trebuie să facem asta rapid.

Peter, I'm gonna make this quick.
Peter, voi face asta rapid.