What is the translation of " TIME IN THE FUTURE " in Croatian?

• vrijeme u budućnosti

Examples of using Time in the future in English and their translations into Croatian

Some time in the future.
Jednom u budućnosti.

This is gonna save me so much time in the future.
Uštedjet ću puno vremena u budućnosti.

So some time in the future, I just give you my screwdriver?
U nekom trenutku u budućnosti samo tako ću ti dati odvijač?

Not now, not at any time in the future.
Ni sada, ni bilo kada u budućnosti.

At some other time in the future. And we're probably gonna run out of dough.
U neko drugo vrijeme u budućnosti. I vjerojatno će nam ponestati tijesta.

It's gonna save me a lot of time in the future.
Spasit će mi dosta vremena u budućnosti.

Is there a better time in the future for me to share tactical information with you?
Postoji li bolje vrijeme u budućnosti kada ću s tobom moći podijeliti taktičku informaciju?

Not immediately I mean, you know, some time in the future!
Ne, ne sada, ne odmah. Nekad u budućnosti.

Dear Joan we reckon all time in the future from the day of the man-child's death.
Dragi Džone izbrojali smo svo vreme u budućnosti do dana smrti čoveka-deteta.

They're a set of circumstances at a particular time in the future.
One su skup okolnosti u određenom trenutku u budućnosti.

If you do not remove these seams in time, in the future these seams will be most susceptible to corrosion.
Ako ne uklonite ove šavove na vrijeme, ubuduće će ove šavove biti najosjetljivije na koroziju.

Free An app which allow us to schedule an SMS to be sent any time in the future.
Besplatno Aplikacija koja nam omogućuju da raspored SMS se šalje u bilo koje vrijeme u budućnosti.

Now I'm not saying now, but, some time in the future,- Definitely. well, we're gonna have to choose a mate, right? But,!
Ali nakon nekog vremena,… ne kažem odmah sad,… ali jednom u budućnosti, dakle… morat ćemo sebi izabrati družicu.-Definitivno!

For me to share tactical information with you? Understood. So, is there a better time in the future.
Razumijem. Postoji li bolje vrijeme u budućnosti kada ću s tobom moći podijeliti taktičku informaciju?

While hydrogen fuel cells offered an exciting alternative some time in the future, what would happen to the technology of today?
Dok vodik nudi zanimljivu zamjenu nekad u buducnosti, što ce se desiti sa današnjom tehnologijom?

We can envision a time in the future then a rabbit, a cat, a dog, and finally, as smart as a monkey. when robots will be as smart as a mouse, then a rat.
Mi možemo sagledati buduće vrijeme, kada će roboti postati pametni kao miševi, a onda kao pacovi, onda kao zečevi, mačke, psi.

At some point-- we're not sure yet-- but it might recollapse at some time in the future, so all the air might go out again.
U nekojm trenutku, još nismo sigurni kada, možda će se opet dogoditi u budućnosti, da vazduh opet počne da izlazi.

This deals with a contract of buying particular quantities of something and the delivery of the same is generally set at a particular time in the future.
To bavi ugovor o kupnji pojedine količine nešto i isporuka istog obično je postavljena na određeno vrijeme u budućnosti.

This will save time in the future, because it is easier to spend 10 minutes per day for cleaning small than the output for several hours to kill scrubbing surfaces;
To će uštedjeti vrijeme u budućnosti, jer je lakše potrošiti 10 minuta dnevno za čišćenje mali od izlaza za nekoliko sati ubiti ribanje površina;

It's doubtful that such a large portion of the network will run the same client software at the same time in the future.
To je vjerojatno da je takav veliki dio mreže će se izvoditi isti klijentskog softvera u isto vrijeme u budućnosti.

So, Jesus must have been prophesying that some time in the future another abomination of desolation would occur in a Jewish temple in Jerusalem.
Dakle, Isus je zacijelo prorokovao da će se u neko vrijeme u budućnosti dogoditi još jedna grozota pustoši u židovskom hramu u Jeruzalemu.

Someone asked Cobra if this time in our history is just part of a cycle- meaning will we be here again at another time in the future?
Netko je pitao Cobru ako je ovo vrijeme naše povijesti samo dio ciklusa- znaèi li to da æemo biti opet ovdje u neko drugo vrijeme u buduænosti?

To access Earth again some time in the future. to take that with us and hopefully use it Now, thanks to Rodney's discovery we at least know we will be able of the Gate's control crystal.
Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.

By packaging different resources related to a specific topic or subject curriculum you could help save time in the future for yourself and other teachers across the EU.
Pakiranjem različitih resursa vezanih uz određenu temu ili predmet nastavnog plana može vam pomoći uštedjeti vrijeme za sebe i za druge nastavnike u budućnosti.

To access Earth again some time in the future. Now, thanks to Rodney's discovery of the Gate's control crystal, we at least know we will be able to take that with us and hopefully use it.
Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.

Thanks to Rodney's discovery of the Gate's control crystal, we at least know we will be able to take that with us and hopefully use it to access Earth again some time in the future.
Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.

Of the Gate's control crystal, to access Earth again some time in the future. to take that with us and hopefully use it we at least know we will be able Now, thanks to Rodney's discovery.
Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.

While it's starting with a bounce rate of two seconds, which Facebook said“almost always” means a click is unintentional, Facebook product marketing manager Brett Vogel said the company could increase or decrease that time in the future.
Iako početni planovi navode vrijeme od samo dvije sekunde, za koje Facebook kaže da„gotovo uvijek“ znači da je klik bio nehotičan, menadžer marketinških proizvoda u Facebook-u Brett Vogel izjavio je da bi kompanija mogla povećati ili smanjiti to vrijeme u budućnosti.

Even though that last paragraph seemed to offer you potential riches at some unspecified time in the future, my goal in this book is not to sell you on any particular type of research.
Iako je to posljednji paragraf se inilo da vam ponuditi potencijalnim bogatstvo u nekom neodreÄ‘eno vrijeme u budućnosti, moj cilj u ovoj knjizi nije da vam proda na bilo koju vrstu istraÅ3⁄4ivanja.

We will come back to this idea many times in the future.
Vratit ćemo se na ovu ideju mnogo puta u budućnosti.