What is the translation of " TIME IN THE FUTURE " in Polish?

• czasie w przyszłości
• w momencie w przyszłości

Examples of using Time in the future in English and their translations into Polish

I understand. But maybe some time in the future.
Rozumiem, ale może kiedyś w przyszłości.

So some time in the future, I just give you my screwdriver.
Więc kiedyś w przyszłości po prostu oddam ci swój śrubokręt.

This is gonna save me so much time in the future.
To zaoszczędzi mi od teraz wiele czasu.

Maybe another time in the future they will become an unexpected treasure.
Może innym razem, w przyszłości, okażą się niespodziewanym skarbem?….

These things need to be done now, not some time in the future.
Działania te należy podjąć teraz, a nie kiedyś w przyszłości.

At some time in the future you will have the pleasure of meeting her.
Kiedyś, w przyszłości, dana będzie panu przyjemność poznania jej.

It is something that will come before the Council at some time in the future.
To sprawa, która w przyszłości trafi na forum Rady.

Even if any time in the future would appear that I was wrong,
Nawet jeśli w dowolnym momencie w przyszłości okazało się, że było źle,

They're a set of circumstances at a particular time in the future.
Sa zbiorem róznych okoliczności w określonym czasie w przyszłości.

The novels are situated at an unstated time in the future where humans have colonized many distant worlds.
Utrzymana w konwencji space opery seria opowiada o czasach w odległej przyszłości, gdy ludzkość skolonizowała wiele planet.

You will be able to download this content at any time in the future.
Użytkownik może pobierać dane treści w dowolnej chwili w przyszłości.

Even if any time in the future would be shown,
Nawet jeśli w dowolnym momencie w przyszłości wykazało, że niektóre z moich wysiłków były bezużyteczne,

You may unsubscribe at any time in the future.
W przyszłości mogą Państwo w każdym dowolnym momencie zrezygnować z abonamentu newslettera.

Some time in the future, and it is still not clear when,
Kiedyś w przyszłości- przy czym nadal jeszcze nie wiadomo, kiedy- dwustronne umowy inwestycyjne

The renowned toy companies manage their working time in the future with ATOSS.
Renomowanych firm zabawki zarządzać ich czasu pracy w przyszłości z ATOSS.

Even if any time in the future would be shown,
JL Nawet jeśli w dowolnym momencie w przyszłości wykazało, że niektóre z moich wysiłków były bezużyteczne,

You can revoke your authorisation to use your personal data at any time in the future.
W każdej chwili w przyszłości możesz odwołać Twoją zgodę na korzystanie z danych personalnych.

When the dollar value of benefits at some time in the future is multiplied by the discounted value of one dollar at that time in the future the result is discounted present value of that benefit of the project.
Gdy the dolarowy wartość korzyść przy niektóre czas w przyszłości mnożyć the pomijać wartość jeden dolar przy ten czas w przyszłości the rezultat być pomijać teraźniejszy wartość ten korzyść the projekt.

Is to build a client roster, to service that roster over time, in the future. Well, one part of an associate's job.
I obsługiwanie ich przez długi czas w przyszłości. Częścią tej pracy jest budowanie sieci klientów.

Future vision, quite simply, is a picture of what success will be at a particular time in the future.
Wizja przyszłości, po prostu, jest obrazem tego, jaki sukces nastąpi w danym momencie w przyszłości.

of our mental continuum, then some time in the future it is possible that all these obscuring factors will be removed- there will be a true stopping of them-
to jest możliwe, że w jakimś czasie w przyszłości te wszystkie zaciemniające czynniki zostaną usunięte- wystąpi prawdziwe ich ustanie- zaś wszystkie potencjały czynników Natury Buddy

We reserve the right to discontinue the Customer Reward Program at any time in the future.
Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania Program nagradzania klientów w dowolnym momencie w przyszłości.

The strategy responds to the question of where we want to be at a point in time in the future and which path we should choose to get there.
Strategia odpowiada na pytanie, gdzie chcemy znaleźć się w danym punkcie czasu w przyszłości i jaką drogą tam dojść.

It's doubtful that such a large portion of the network will run the same client software at the same time in the future.
Wątpliwe jest tak duża część sieci będzie działać samo oprogramowanie klienta w tym samym czasie w przyszłości.

unix based system it can be fairly easy to send yourself an email at some time in the future, but….
UNIX opartej może być dość łatwo wysłać do siebie e-mail w pewnym momencie w przyszłości, ale….

With SendLater there is another button that allows you to send the email at a specific date and time in the future.
Z SendLater jest inny przycisk, który umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail w określonym terminie i czasie w….

Foto, datum Of course the reality is very easy experimentally verifiable at any time in the future.
Foto, datum Oczywiście, w rzeczywistości jest to bardzo łatwo sprawdzalne doświadczalnie w dowolnym momencie w przyszłości.

be prepared to pay wages on time in the future.
zapłacenia zaległych wynagrodzeń i pilnowania terminowej wypłaty wynagrodzeń w przyszłości.

Kim Jong-Il decided to visit Seoul in due time in the future.
Kim Jong-Il zdecydował się odwiedzić Seul w stosownym czasie w przyszłości.

processing of your personal data at any time in the future by e.g. sending us an e-mail.
istnieje możliwość wycofania(w dowolnym momencie w przyszłości przez np. wysyłanie wiadomości e-mail) ewentualnej zgody na gromadzenie, wykorzystanie i przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych.