Examples of using Time learning in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have spent a lot of time learning by my father's side.
Proveo sam puno vremena učeći uz oca.And he had every right to teach,'cuz he spent all his time learning.
A on He could spend some time learning the name of his co-workers.
On bi mogao provesti neko vrijeme učenje ime svojih suradnika.After all, not everyone has the opportunity to independently analyze markets and spend time learning complex technical analysis.
Uostalom, ne svatko ima priliku samostalno analizirati tržišta i provesti vrijeme učenja složenih tehničkih analiza.I needs to spend somke time learning more or understanding more.
I treba trošiti somke vrijeme na učenje više ili razumijevanjem.But, unfortunately, if the recruit still got a reprieve for a bachelor's degree- that is, four years,to further delay in the time learning specialist student, alas, can not even count.
No, na žalost, ako se zaposliti još uvijek je dobio predah za diplomu- to jest, četiri godine, kakobi dodatno kašnjenje u vrijeme učenja specijalistički student, nažalost, ne mogu ni prebrojati.I won't waste time learning your names for at least a year.
Ne želi gubiti vrijeme učeći vaša imena, trebat će mi bar godinu dana.Maybe you're just not familiar with youjust having a buddy? You spent so much time learning how to take care of yourself.
Želim reći dasi proveo puno vremena učeći kako se brinuti za sebe, pa možda jednostavno ne znaš što znači imati prijatelja.While you take your time learning the elements, the war goes on.
Dok će on uzimati vrijeme da bi naučio elemente, rat će i dalje trajati.So, I would like to have some HINT of which kind of information- philosophically speaking, or mathematically speaking, or generally- that I should look at so thatI don't spend unnecessary time learning things that are not useful for life.
Znači, želio bih nekakvu NATUKNICU kakvu bi vrstu informacija- u filozofskom smislu, ili matematičkom, ili općenitom- trebao istražiti kakone bih nepotrebno trošio vrijeme učeći stvari koje nisu životno korisne.He said he was biding his time, learning what he could from Anubis.
Rekao je da iskorištava vrijeme, uči što može od Anubisa.We spent enough time learning to talk like them, rocking the slang, getting down with the idiomatic usage.
Proveli smo dosta vremena uči govoriti poput njih, ljulja sleng, uzimajući dolje s idiomatski korištenja.You certainly didn't waste any time learning my wife's first name.
Vi sigurno ne otpada bilo koje vrijeme učenja ime moje žene.I'm sure you spent some time learning about the stock market. Now, in the course of your studies.
Siguran sam da ste neko vrijeme učili o tržištu dionica. Sada, tijekom studija.Those CIA boys spend a lot of time learning how to be invisible.
Ovi momci iz CIA-e su proveli puno vremena učeći kako biti nevidljiv.If they spent half the time learning a real instrument as they do playing that game, who knows what they could accomplish.
Da su proveli bar pola vremena vezbajuci pravi instrument Koliko su proveli igrajuci tu igru, ko zna sta bi od njih postalo.If only you would spend a little less time flirting and a little more time learning, you might actually make something out of yourself.
Možda bi napravila nešto od sebe. a malo više vremena učeći, Kada bi provodila malo manje You know, Sheldon, at any other time, learning that you had plans to go live on Mars would be a slow news day.
Znaš, Sheldon, u bilo koje drugo vrijeme, učenje koje ste imali planove ići uživo na Marsu će biti spor vijesti dana.Before you spend your money,spend time learning how to evaluate roofing contractors.
Prije nego što ćete potrošiti svoj novac,potrošiti vrijeme učenja kako to procijeniti krovnih radova.Well, I'm saying,you spent so much time learning how to take care of yourself, maybe you're just not familiar with just having a buddy.
Želim reći dasi proveo puno vremena učeći kako se brinuti za sebe, pa možda jednostavno ne znaš što znači imati prijatelja.But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it?
Ali počeo sam osjećati da previše vremena učim samo taj jezik, i zašto samo njime vršim promociju?Second, if you spent half as much time learning to be a lawyer instead of playing Dick Tracy, I might stand a chance of not being dead in five days.
Drugo, da si proveo upola toliko vremena učeći odvjetništvo… umjesto što glumiš Dicka Tracyja… možda bih imao šanse da ne budem mrtav za pet dana.The sad thing was that Ferrari didn't spend enough time learning how to deal with the drivers individual to individual.
Tužno je to što Ferrari nije potrošio dovoljno vremena učenje kako postupati s vozačima pojedincima prema pojedincu.Quests, you will travel through space and time, learning about the events that took place in ancient times. .
Quests ćete putovati kroz prostor i vrijeme, učenje o događajima koji su se dogodili u antičko doba.In Trakoscan can be finded shelter where you will spend time learning about the cultural heritage and at the same time enjoy the ambience of exceptional beauty.
U Trakošćanu možete naći utočište u kojem ćete ugodno provesti vrijeme upoznajući kulturnu baštinu i istodobno uživati u ambijentu neponovljive ljepote.He first started dancing at the age of seven andhas since spent time learning dance both in Australia and in Croatia, where he attended Hrvatska Matica Iseljenika.
Plesom se počeo baviti kad je imao tek sedam godina i od tada,provodi vrijeme učeći folklor, kako u Australiji tako i u Hrvatskoj gdje je sudjelovao u Hrvatskoj matici iseljenika.Grill Time Learn to cook barbecue!
Roštilj vrijeme Saznajte kako kuhati roštilj!Next time, learn how to work the safety with your punk-ass.
Slijedeći put nauči kako otkočiti pištolj.Time learn special Miyagi-family kata.
The customer's… Grill Time Learn to cook barbecue!
Kupca… Roštilj vrijeme Saznajte kako kuhati roštilj!
