What is the translation of " TO AVOID PROBLEMS " in Croatian?

• kako biste izbjegli probleme
• izbjegne probleme
• kako bi izbjegli probleme
• u izbjegavanju problema

Examples of using To avoid problems in English and their translations into Croatian

How to avoid problems?
Kako izbjeći probleme?

The right choice of varieties will help to avoid problems.
Odabir pravih sorti pomoći će izbjeći probleme.

To avoid problems, it's recommended to wipe your devices.
Kako biste izbjegli probleme, preporučuje se brisanje uređaja.

Find out all the features of care to avoid problems.
Saznajte sve značajke brige kako biste izbjegli probleme.

To avoid problems with potatoes, cultivate elite potato varieties.
Kako bi izbjegli probleme s krumpirom raste elita sorti krumpira.

Prevention of helminthiosis will help to avoid problems!
Prevencija helmintioze će pomoći u izbjegavanju problema!

To avoid problems, we recommend you book our secure service beforehand.
Da bi izbjegli probleme, preporučamo vam knjigu varnim uslugu unaprijed.

How to solder heating pipes, to avoid problems.
Kako to spoj cijevima za grijanje, kako bi se izbjegli problemi.

To avoid problems in the family, few people succeed in this period.
Kako bi se izbjegli problemi u obitelji, u tom razdoblju malo ljudi uspijeva.

This is a shady business that gets results. We want to avoid problems.
Ovo su sumnjivi metodi koji daju rezultate i želimo da izbjegnemo probleme.

Instruction one In order to avoid problems, get a spoon for feeding soft.
Instrukcija 1 Kako biste izbjegli probleme, stavite žlicu za mekano hranjenje.

To avoid problems with the management, start the game with an English keyboard layout.
Da biste izbjegli probleme s upravljanjem, početak igre s engleskim tipkovnice.

This intervention is quite enough to avoid problems with the centuries.
Ovaj zahvat je dovoljno da bi se izbjegli problemi s trepavica.

It may be helpful to keep a record of where you had the last injection to avoid problems.
Kako biste izbjegli probleme, korisno je bilježiti mjesta injiciranja.

To avoid problems, Father Nikolai is sent to Russia, to a distant rural village.
Kako bi se izbjegli problemi, oca Nikolaja šalju u Rusiju, u udaljeno selo.

So do not experiment too much with your appearance to avoid problems.
Stoga ne biste trebali previše eksperimentirati s vašim izgledom kako biste izbjegli probleme.

To avoid problems, it is necessary to build a qualitative ventilation system.
Kako bi se izbjegli problemi, potrebno je izgraditi kvalitetan sustav ventilacije.

It would be wise to close some windows or an application to avoid problems.
Bilo bi dobro da zatvorite neke prozore ili aplikacije da biste izbjegli probleme.

To avoid problems with excessive moisture, the lining is treated with hydrophobic sprays.
Kako bi se izbjegli problemi s prekomjernom vlagom, oblog se tretira s hidrofobnim sprejevima.

Usually, procedures require different steps to avoid problems during operations.
Obično su za postupke potrebni različiti koraci kako bi se izbjegli problemi tijekom operacija.

To avoid problems with health and behavior, it is necessary to properly feed the baby.
Da biste izbjegli probleme sa zdravljem i ponašanjem, potrebno je pravilno hraniti dijete.

A few recommendations will help to avoid problems in the process of installing a septic tank.
Nekoliko preporuka pomoći će u izbjegavanju problema u procesu postavljanja septičkog spremnika.

To avoid problems with the heart, the children should be regularly walk, relax, live a healthy lifestyle.
Kako bi izbjegli probleme sa srcem, djeca bi trebala biti redovito hodati, opustite se, živjeti zdrav stil života.

It will never be superfluous, moreover, it will help to avoid problems with legislation when you make sales of finished products.
Nikada neće biti suvišne, štoviše, pomoći će vam da izbjegnete probleme s zakonodavstvom kada prodajete gotove proizvode.

To avoid problems, carefully check every document and contract before you sign it and refer for further processing.
Kako biste izbjegli probleme, pažljivo provjerite svaki dokument i ugovor prije nego što ga potpišete i uputite na daljnju obradu.

The maintenance of posture, which gives the baby in the womb enough space for life, and a woman the opportunity to avoid problems with the spine.
Održavanje držanja, koja bebi u maternici daje dovoljno prostora za život, a žena priliku da izbjegne probleme s kralježnicom.

However, you should not do this to avoid problems with the regulatory authorities of the Energy Supervision Authority.
Međutim, ne biste to trebali učiniti kako biste izbjegli probleme s regulatornim tijelima Tijela za nadzor energetskih djelatnosti.

There will be time for them to share their things, but at the beginning it is better to separate them to avoid problems.
Bit će vremena za njih da podijele svoje stvari, ali na početku je bolje razdvojiti ih kako bi izbjegli probleme.

To avoid problems with teeth, a pregnant woman should include in your diet milk, bread, cabbage, potatoes and other products containing calcium.
Da bi izbjegli probleme sa zubima, trudnica treba uključiti u svoj prehrani mlijeko, kruh, kupus, krumpir i drugih proizvoda koji sadrže kalcij.

The FIDIC Rainbow Suite has been translated into a number of different languages in an attempt to avoid problems with unofficial and inaccurate translations.
FIDIC Rainbow Suite je prevedena na nekoliko različitih jezika u pokušaju da izbjegne probleme sa neslužbenim i netočnih prijevoda.