What is the translation of " TO AVOID PROBLEMS " in Russian?

• во избежание проблем
• для чтобы избежать проблем
• избежать сложностей
• избежать затруднений

Examples of using To avoid problems in English and their translations into Russian

Measures to avoid problems within customs clearance.
Меры для избежания проблем при таможенном оформлении.

We tried even not to look at her to avoid problems.
Мы старались даже не смотреть на нее, чтобы избежать проблем.

And to avoid problems with steering booster is rather simple thing.
А избежать проблем с ГУР не так сложно.

A thorough certification to avoid problems on the market.
Тщательная сертификация' чтобы избежать проблем на рынке.

Find out in advance all such moments in order then to avoid problems.
Выясните заранее все подобные моменты для того, чтобы потом избежать проблем.

Rules- how to avoid problems with the Visa to Russia.
Правила о том, как избежать проблем с визой в Россию.

We advise that you arrange travel insurance to avoid problems.
Мы рекомендуем вам организовать страховку, чтобы избежать проблем.

The best way to avoid problems with visas is to abolish them.”.
Лучший способ избежать проблем с визами- отменить их».

Preventive maintenance today helps to avoid problems in the future.
Профилактическое обслуживание сегодня помогает избежать проблем в будущем.

In order to avoid problems and troubles, you should contact our company.
Чтобы избежать проблем и неприятностей вам следует обратиться в нашу компанию.

So they, therefore, want to save money, not to avoid problems.
Так они, таким образом, хотят сэкономить, чтобы не миновать проблем.

The most effective way to avoid problems is to prevent a child.
Самым эффективным способом избежать проблем у ребенка является профилактика.

To avoid problems, the server needs an administrator who would behind him.
Чтобы избежать проблем, серверу нужен администратор, который бы за ним следил.

Enforcement: this amendment is needed to avoid problems of interpretation.
Выполнимость: данное уточнение позволяет избежать проблем с толкованием.

However, to avoid problems with the liver, limit consumption of fatty foods.
Тем не менее, во избежание проблем с печенью, ограничьте употребление жирной пищи.

Enforceability: this amendment is needed to avoid problems of application.
Применение на практике: эта поправка позволяет избежать проблем с применением.

To avoid problems when connecting your headset to another device, place the devices.
Во избежание проблем при подключении гарнитуры к другому устройству разместите.

Practical implications: Makes it possible to avoid problems of interpretation.
Обеспечение применения: эти поправки позволят избежать проблем с толкованием.

To avoid problems, Petro Palace Hotel provides its transportation services.
Во избежание ненужных хлопот Петро Палас Отель предлагает всем своим гостям транспортные услуги.

Practical implications: Makes it possible to avoid problems of interpretation.
Практические последствия: Эта поправка позволяет избежать проблем с толкованием.

To avoid problems we advise to use MetaTrader 4 platform for iPad and iPhone.
Во избежание проблем, мы советуем Вам использовать платформу Meta Trader 4 для iPad и iPhone.

Shakti was introduced as 'D. Dee Jackson' to avoid problems with royalties.
Риджина была представлена как D. Dee Jackson чтобы избежать проблемы с лицензионными платежами.

To avoid problems on entering the country, medication of these types should therefore not be carried.
Поэтому во избежание проблем при въезде лучше не иметь при себе таких медикаментов.

Enforcement: this clarification is needed to avoid problems of application.
Обеспечение выполнения: такое уточнение позволяет избежать проблем, связанных с выполнением требований.

Travelling in winter: to avoid problems on snow-covered roads we suggest winter tyres or snow chains.
Путешествия зимой: во избежание проблем на заснеженных дорогах мы рекомендуем использовать цепи или зимние шины.

While this transportation our team of brokers advised the customer for the necessary documents in advance to avoid problems at the border.
При транспортировке металла команда наших брокеров заранее проконсультировала заказчика по необходимым документам, чтобы избежать сложностей на границе.

A bug in common. js has been fixed to avoid problems in the latest version of Android Chrome;
Исправлена ошибка в common. js, чтобы избежать проблем в последней версии Android Chrome;

To avoid problems when connecting your Samsung Charm to another device, place the.
Во избежание проблем при подключении устройства Samsung Charm к другому устройству разместите устройства рядом друг с другом.

In case of a mistake immediately contact customs officer to avoid problems with visa registration or the following entry to Russia.
При обнаружении ошибки немедленно обратитесь к пограничному офицеру, чтобы избежать затруднений при регистрации визы, а также следующем приезде в Россию.

To avoid problems and obtain the best results, please read this instruction booklet carefully before use.
Во избежание каких-либо проблем и для достижения наилучших результатов, внимательно прочитайте инструкцию перед использованием устройства.