What is the translation of " TO KEEP YOUR PROMISE " in Croatian?

• održiš obeæanje
• zadržati svoje obećanje
• održati tvoje obećanje

Examples of using To keep your promise in English and their translations into Croatian

I expected you to keep your promise.
Očekuje vas zadržati svoje obećanje.

So you keep saying, Mr LeClair. Yet so far you have failed to keep your promises.
Ponavljate to, ali dosad obećanja niste održali.

But you have to keep your promise, too.
Ali morate držati svoje obećanje, previše.

Thanks. Bones, how did you know I was going to keep your promise?
Hvala. Bones, kako si znala da ću održati tvoje obećanje?

We need you to keep your promise. But first.
Trebamo da održite svoje obećanje. Ali prvo.

You know, doctor, you don'thave to keep your promise.
Znate doktore, ne morate ispuniti svoje obećanje.

If you want to keep your promise to our dad.
Ako želite održati obećanje našem ocu.

Yes, and the less incentive for you to keep your promises.
Da, i manje šanse da ćeš ti da održiš obećanje.

Yeah?-Bo? to keep your promise. This would be a good time?
Da? Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obeæanje.- Bo?

But then you have to keep your promise.
Ali moraš održati svoje obećanje.

If you want to keep your promise to our dad, Then you will help us find him.
Ako želite zadržati svoje obećanje za našeg oca, onda ćete nam pomoći da ga pronađemo.

This would be a good time to keep your promise.
Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obećanje.

Then, you failed to keep your promise and left me waiting like crazy.
Onda, nisi ispunila obećanje i ostavila me da čekam kao luda.

Yet so far, you have failed to keep your promises.
Ponavljate to, ali dosad obećanja niste održali.

If you want to keep your promise then help us find Dad. Me too.
Ako želite zadržati svoje obećanje za našeg oca, Ja isto. onda ćete nam pomoći da ga pronađemo.

The time has come for you to keep your promise to me.
Došao je trenutak da ga i ti održiš.

Now you're going to keep your promise, and you are going to help me to fulfill my destiny, whether you want to or not.
Sada ćeš održati svoje obećanje i pomoći ćeš mi da ispunim svoju sudbinu želeo ti to ili ne.

You know, you don't have to keep your promise, right?
Znaš da ne moraš održati svoje obećanje, zar ne?

And get me my restaurant, right? Once you two are married, you are going to keep your promise.
I pomoći mi s mojim restoranom. Kad se oženiš, održat ćeš svoje obećanje.

Don't just come to keep your promise.
Nemoj da dolazis da bi samo odrzao obecanje.

Yeah? This would be a good time to keep your promise.-Bo?
Da? Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obeæanje.- Bo?

I'm not saying its wrong for wanting to keep your promise, but no one would blame you for changing your mind.
Ne kažem da je loše što želite održati obećanje, ali vas nitko ne bi krivio ako se predomislite.

Yeah?- Bo? This would be a good time to keep your promise.
Da? Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obeæanje.- Bo?

Bo? This will be a good time to keep your promise.- Yeah?
Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obečanje.- Da?- Bo?

This would be a good time to keep your promise.- Yeah?- Bo?
Da? Ovo bi bio dobar trenutak da održiš obeæanje.- Bo?

To know how you intend to keep your promise to me.
Znati kako namjeravaš održati svoje obećanje.

Bones, how did you know I was going to keep your promise? Thanks?
Hvala. Bones, kako si znala da ću održati tvoje obećanje?

Nice way to keep a promise to your kid.
Baš ste lijepo održali obećanje svom sinu.

Too busy making money to keep a promise to your daughter?
Previše si zauzet zarađivanjem da bi održao obećanje svojoj kćerci?