What is the translation of " TO NULLIFY " in Croatian?

• poništiti
• ponište
• ponistiti

Examples of using To nullify in English and their translations into Croatian

I have been ordered to nullify you.
Zapovjeđeno mi je da te uklonim.

To nullify the threat against the Emperor.- I'm glad.
Da bismo umanjili Carevu prijetnju.

I'm asking you, please, to nullify this contract.
Lijepo vas molim da poništite taj ugovor.

We can speculate at this time that there are techniques for using electromagnetism to nullify gravity.
Danas možemo nagađati da postoje tehnike koje koriste elektromagnetizam da bi se poništila gravitacija.

He will want Straight-A provisions to nullify school-based provisions.
Htjet Ravno-Odredbe ponistiti odredbe skolske bazi.

The existence of your verse forever in a constructive way. I wouldn't say punished… More like they want to nullify.
Postojanje svog stiha zauvijek na konstruktivan način. Ne bih rekao kažnjen… Više kao da žele poništiti.

Some parents try to nullify the child's death with a new pregnancy.
Neki roditelji pokušavaju djetetovu smrt poništiti novom trudnoćom.

He wants your sisters, but does it suffice him to nullify you?
Želi vaše sestre. Ali je li mu dovoljno da vas uništi?

Spiritual practice helps to nullify our destiny or gives us the strength to endure it.
Duhovna praksa pomaže umanjiti našu sudbinu ili steći snagu kako bi je podnijeli.

Properly executed the final work can emphasize the high decorative and qualitative indicators or to nullify all previous efforts.
Pravilno izvršiti konačni rad može istaknuti visoke ukrasne i kvalitativne pokazatelje ili poništiti sve prethodne napore.

Budisa comments the attempt of the authorities to nullify that difference administratively in the following way.
Pokusaj, pak, vlasti da tu razliku administrativno anulira Budisa ovako komentira.

It helps to nullify the give-and-take account that we have with our ancestors thus reducing their influence on us.
Pomaže da se poništi račun uzimanja i davanja koji imamo s našim precima i na taj način se smanjuje njihov utjecaj na nas.

Nationalist parties are threatening to nullify it after the elections.
Nacionalističke stranke prijete kako će ga poništiti nakon izbora.

Of particular concern is the current requirement for a 40% turnout in the presidential runoff, which raises the prospect of officials some day being forced to nullify elections.
Posebice je zabrinjavajući trenutačni uvjet koji se odnosi na odaziv od 40 posto u drugom krugu predsjedničkih izbora, što dovodi do mogućnosti da dužnosnici jednog dana budu prisiljeni poništiti izbore.

When in your family is dependent on alcohol, you need to nullify all the temptations, at least in your home.
Kada je u vašoj obitelji ovisna o alkoholu, morate poništiti sva iskušenja, barem u svom domu.

Certain parties have sought to nullify various congressional acts, constitute a perpetual copyright claiming that repeated extensions of copyright protection of the sort the drafters of the Constitution would have rejected.
Takve vrste koje bi tvorci Ustava odbili. konstituišu trajno autorsko pravo Pojedine stanke su tražile da Kongres poništi razne akte, tvrdeći da ponovljene ekstenzije autorskih prava.

Nemesis wasn't scared to fume my village… nor scared to nullify my cousins and brothers in their sleep.
Neprijatelj se nije bojao spaliti moje selo… Nije se bojao uništiti moje rođake i braću dok su spavali.

As spiritual practice is the only way to nullify the give-and-take account, for the majority of subtle bodies the give-and-take remains unchanged due to a lack of spiritual practice in the afterlife.
Kako je duhovna praksa jedini način da se poništi račun uzimanja-davanja, kod većine suptilnih tijela račun uzimanja-davanja ostaje nepromijenjen zbog nedostatka duhovne prakse u životu poslije smrti.

Pinschers need lessons of early socialization, which will allow to nullify a wary attitude towards other animals and strangers.
Pincher potrebne lekcije rane socijalizacije koji omogućuju ponistiti oprezan stav prema drugim životinjama i strancima.

In order to nullify the impact on the valuation of the open position, given the change in the underlying instrument's rate(price) for the new contract period, a compensating adjustment is made to the account.
Kako bi se poništila utjecaj na vrednovanje otvorenom položaju, s obzirom na promjene u stopi odnosnog instrumenta(cijena) za novog ugovornog razdoblja, izjednačenja usklađivanje provedeno na račun.

I wouldn't say punished… More like they want to nullify the existence of your verse forever in a constructive way.
Postojanje svog stiha zauvijek na konstruktivan način. Ne bih rekao kažnjen… Više kao da žele poništiti.

Because you haven't lived up to your obligations, and according to these six precedents, we have the right to nullify this entire deal right now.
Zato što niste ispunili svoje obaveze, Imamo pravo poništiti cijeli ovaj posao. i prema ovim šest presedana.

The first impulse is to take the situation into one's own hands and to nullify the quarrel in any way, but with more sober thinking any loving parent will understand that this cannot be resolved, a more meaningful and deeper approach is required.
Prvi poticaj je da se situacija dovede u vlastite ruke i da se svađa poništi na bilo koji način, ali s većim trezvenim razmišljanjem svaki roditelj pun ljubavi će shvatiti da se to ne može riješiti, potreban je smisleniji i dublji pristup.

And according to these six precedents, Because you haven't lived up to your obligations, we have the right to nullify this entire deal right now.
Zato što niste ispunili svoje obaveze, Imamo pravo poništiti cijeli ovaj posao. i prema ovim šest presedana.

Do everything possible to help the aggrieved party to nullify the consequences of his dog's bad behavior.
Učinite sve što je moguće kako biste pomagali nezadovoljnoj stranci da poništi posljedice lošeg ponašanja svog psa.

Beloved, this is the passage that some demons use to try to prove to us that in order to go to Heaven, they need neither an Apostle, nor a Pastor, nor any other Elder of the Church. These snakes tell you that it is Jesus who asks them to despise the authority of the Servants of God, and to nullify their usefulness and their ministries.
Ljubljeni, ovo je odlomak koji neki demoni pokušavaju da nam dokažu da za odlazak na Nebo ne trebaju ni apostol, ni župnik, ni bilo koji drugi starješina Crkve, Te zmije govore da je Isus onaj koji traži od njih da preziru autoritet Božijih slugu i ponište njihovu korisnost i svoje službe.

But if you were to be incapacitated for some reason, they might use it as a pretext to nullify the deal. So it would be in your best interest to tell me the name, as well.
Ako vas zbog nečeg diskreditiraju, to bi im moglo poslužiti kao izlika da ponište dogovor pa vam je pametno da mi kažete i ime.

And according to these six precedents, Because you haven't lived up to your obligations, we have the right to nullify this entire deal right now.
Mi imamo pravo da poništi cijeli ovaj posao sada. Zato što nisu živjeli do svoje obveze, te u skladu s tim šest presedane.

This is the nanovirus Axum designed to prevent their cortical inhibitors instead. but I have modified it to nullify the Borg from detecting those with the genetic mutation.
Borga u otkrivanju onih sa genetskom mutacijom, ali ja sam ga modificirao da umjesto toga poništi moždane inhibitore.

And sometimes those pesky little things like peeping out from under the bath water pipes or bucket with a mop, can completely spoil the impression and to nullify all your efforts to restore"glamor and glitz" in the bathroom.
A ponekad oni pesky sitnice poput viri iz pod cijevi za vodu za kupanje ili kantu s grimase, potpuno može pokvariti dojam i poništiti sve svoje napore za vraćanje"glamur i blještavilo" u kupaonici.