What is the translation of " TO NULLIFY " in Spanish?

• para anular
• para invalidar

Examples of using To nullify in English and their translations into Spanish

Then lie to nullify your ego.
Luego acuéstate para anular tu ego.

She petitioned the California State Labor Commisson to nullify the contract.
Las autoridades del estado de California anularon el contrato gracias a una petición de Aguilera.

What does it mean, to nullify yourself before the friends?
¿Qué significa anularse uno mismo ante los amigos?

She explained Kukuri and Kakeru weren't affected due to her power to nullify.
Explicó Kukuri a Kakeru que no fueron afectadoos debido al poder de Kukuri.

This will help me to nullify myself.
Esto me ayudará a anularme yo mismo.

The only request that could be made of a Chilean court, in the event it was declared to have jurisdiction, was to nullify the contracts.
Lo único que podía pedirse a un tribunal chileno en el caso de que se declarara competente era la nulidad del contrato.

I'm asking you, please, to nullify this contract.
Le estoy pidiendo, por favor, que anule este contrato.

But if you were to be incapacitated for some reason, they might use it as a pretext to nullify the deal.
Pero si fuese usted incapacitado por alguna razón, podrían usarlo como pretexto para anular el trato.

It is difficult for a person to nullify himself before others.
Es difícil que la persona se anule ante los demás.

A party that wishes to nullify the Board's determination on a matter may do so therefore simply by lodging an appeal, knowing that it cannot be heard.
Una parte que desee dejar en suspenso una decisión adoptada por la Junta en cualquier asunto puede hacerlo simplemente presentando una apelación, sabiendo que no podrá resolverse.

I have been ordered to nullify you.
He recibido la orden de anular ti.

Milk can be used to nullify the effects of potions and poisons.
Ahora la leche se puede usar para eliminar los efectos de las pociones.

The players' union countersued, asking him to nullify the suspension.
El sindicato de jugadores contrademandó pidiendo al juez que anule la suspensión.

This also helped to nullify the damage it would normally do to his arm.
Esto también ayudó a anular el daño que haría normalmente en el brazo.

Nothing had occurred in the interim to nullify those agreements.
Entre tanto no ha ocurrido nada que anule esos acuerdos.

The Federal Ministry is obliged to nullify forthwith any decisions on information which the G 10 Commission deems impermissible or non-necessary.
El Ministerio Federal está obligado a anular inmediatamente cualesquiera decisiones sobre información que la Comisión G 10 considere impermisibles o no necesarias.

It also reiterated its call for Chile to nullify the 1978 amnesty law.
También reiteró el llamamiento formulado a Chile de que se derogara la Ley de amnistía de 1978.

Certain parties have sought to nullify various congressional acts, claiming that repeated extensions of copyright protection constitute a perpetual copyright of the sort the drafters of the Constitution would have rejected.
Ciertos elementos han querido nulificar varias leyes alegando que las extensiones de derechos de autor constituyen unos derechos perpetuos que los forjadores de la constitución habrían rechazado.

She also petitioned the California State Labor Commission to nullify the contract.
Las autoridades del estado de California anularon el contrato gracias a una petición de Aguilera.

Milk can be used to nullify the effects of potions.
Ahora la leche se puede usar para eliminar los efectos de las pociones.

The woman“would need to believe in conspiracies and be willing to nullify(a verdict).”.
La mujer"tendría que creer en conspiraciones y estar dispuesto a anular(un veredicto).".

I was thus compelled to nullify the House's vote on 23 March.
Me vi entonces obligado a declarar nula la votación de la Cámara el 23 de marzo.

It was common in the first applications of this authority for the Ministry to nullify disciplinary measures.
En respuesta a las primeras solicitudes relativas a esta disposición el Ministerio por lo general anulaba las medidas disciplinarias.

An example would be to use an action for damages to nullify the effects of a measure that has become definitive, such as a fine.
Un ejemplo sería el uso de una demanda por daños para anular los efectos de una medida que se ha tornado definitiva, tal como una multa.

As a result, S.H.I.E.L.D. formed a team called the Hulkbusters to capture these villains and implant them with nanotechnology to nullify their powers.
Como resultado, S.H.I.E.L.D. formaron un equipo llamado los Hulkbusters para capturar a estos villanos e implantarlos con nanotecnología para anular sus poderes.

The HIV/AIDS epidemic has the potential to nullify many of the achievements in child survival.
La epidemia de VIH/SIDA puede contrarrestar muchos de los logros alcanzados en lo que respecta a la supervivencia del niño.

Haffley's going to push us on private providers and he will want the straight A provisions to nullify the school-based provisions of Title I.
Haffley nos va a empujar en los proveedores privados y querrá las provisiones directas tipo A para anular las del Título I.

The volume of medium used in these tests should be enough to nullify any bacteriostatic or fungistatic effects of the preservatives in the product.
El volumen de medio utilizado en estas pruebas deberá ser suficiente como para contrarrestar los posibles efectos bacteriostático o fungistático de los conservantes del producto.

It examined the decisions of the Government and had the authority to nullify them and to set compensation.
Este tribunal examina decisiones adoptadas por departamentos gubernamentales y está facultado para derogarlas y fijar indemnizaciones dentro de los límites de su competencia.

When he died last year, his sister, Mrs. Manubens, told Dionis to steal her brother's marriage certificate to nullify the marriage and keep the entire fortune.
Cuando murió el año pasado, su hermana, la Manubens, encargó a Dionís robar las actas matrimoniales de su hermano para invalidar el matrimonio y quedarse con la fortuna.