Examples of using To observe and report in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm just here to observe and report.
Ja sam samo tu da promatraju i izvjeąće.I know your plan until we could find the mole at the State Department, but I can't risk thosemissiles falling into the wrong hands. was to observe and report.
Dok ne pronađemo krticu u državnom tajništvu, ali ne mogu riskirati da one rakete padnu u pogrešne ruke.- Znam daje tvoj plan bio je promatrati i izvijestiti.This is my job… to observe and report.
Posao mi je da promatram i izvjestavam.But I can't risk those missiles falling into the wrong hands. until we could findthe mole at the State Department, was to observe and report- I know your plan.
Dok ne pronađemo krticu u državnom tajništvu, ali ne mogu riskirati da one rakete padnu u pogrešne ruke.-Znam da je tvoj plan bio je promatrati i izvijestiti.We're here to observe and report.
Ovdje From here on in, my role is to observe and report.
Od sada, moja uloga je promatrati i izvještavati.I was there to observe and report, nothing more, but I had to do something.
I1}Moj zadatak je bio da promatram i šaljem izvješća, ništa više, ali…{\i}{\i.Isn't Auxiliary supposed to observe and report?
Ne bi li pomoćni trebao samo promatrati i izvještavati?I was there to observe and report, nothing more, but I had to do something.
Morao sam nešto učiniti. Trebao sam promatrati i izvještavati, ništa više, ali.All due respect, sir, our mission was to observe and report.
Naša misija bila je promatranje i izvještavanje. Uz dužno poštovanje, gospodine.Our mission was to observe and report. All due respect, sir.
Naša misija bila je promatranje i izvještavanje. Uz dužno poštovanje, gospodine.But I had to do something. I was there to observe and report, nothing more.
Morao sam nešto da poduzmem. Bio sam tamo samo da motrim i izvještavam ali.I was there to observe and report, nothing more, but I had to do something.
Nešto sam morao učiniti. Moj zadatak je bio da promatram i šaljem izvješća, ništa više, ali.But I had to do something.I was there to observe and report, nothing more.
Morao sam nešto učiniti.Trebao sam promatrati i izvještavati, ništa više, ali.He needed someone to observe and report on a situation so he could scare up some U.S. military aid.
Trebao mu je neko da posmatra i izvijesti o situaciji kako bi dobio američku vojnu pomoć.But I had to do something. I was there to observe and report, nothing more.
We are merely to observe and report back on what is happening in your world's many trouble spots.
Mi samo promatramo i izvješćujemo o tome što se događa u najkritičnijim mjestima vašeg svijeta.Their mission was to observe and report.
Imali su misiju da posmatraju i izvještavaju.So, ATF was tasked to observe and report and that's all.
Dakle, ATF je imao zadatak posmatrati i izvješćivati I know your plan until we could findthe mole at the State Department, was to observe and report but I can't risk those missiles falling into the wrong hands.
Dok ne pronađemo krticu u državnom tajništvu, ali ne mogu riskirati daone rakete padnu u pogrešne ruke.- Znam da je tvoj plan bio je promatrati i izvijestiti.We came here to observe and report.
Došle smo ovamo samo da provjerimo i izvijestimo o svemu.But I can't risk thosemissiles falling into the wrong hands. was to observe and report- I know your plan until we could find the mole at the State Department.
Dok ne pronađemo krticu u državnom tajništvu, aline mogu riskirati da one rakete padnu u pogrešne ruke.- Znam da je tvoj plan bio je promatrati i izvijestiti.Work on the second NEEAP confirmed that without such platforms it is not possible to observe, report and evaluate the energy savings from all of the activities that were carried out.
Rad na drugom NAPEnU potvrdio je da bez ovakve platforme nije moguće sagledati, izvijestiti i ocijeniti uštede energije iz svih provedenih aktivnosti. U lipnju 2014. godine u rad je puštena web aplikacija SMIV sustava.
