What is the translation of " TO OBSERVE IT " in Croatian?

• ga promatramo

Examples of using To observe it in English and their translations into Croatian

We agreed to observe it.
Dogovorili smo se da ga promatrati.

How long will it be interesting for you to observe it?
Koliko će dugo biti zanimljivo da ga promatrate?

Best time to observe it.
Najbolje je vrijeme da ga promatramo.

Well, as observer from ISS partner country, I just want to… observe it.
Kao promatrač partnerske zemlje, samo želim promatrati.

We need to observe it. Symptoms.
Simptome. Moramo ga promatrati.

Symptoms. We need to observe it.
Simptome. Moramo ga promatrati.

It is easy to observe it: all dishes are very quickly and easily prepared.
Lako ga je promatrati: sva su jela vrlo brzo i lako pripremljena.

This is another chance to observe it in action.
Ovo je nova prilika da to proučavamo uživo.

If Dr. Greene is doing an embolectomy, we-- l would like to observe it.
Ako dr Grin radi embolektomiju, mi-ja bih želeo da to posmatram.

Best time to observe it. You're right.
Najbolje je vrijeme da ga promatramo.

If there's anything of note On that footage, you are increasingly Less likely to observe it.
Ima li što na toj snimci, koju vjerojatno sve manje promatraš.

For this you need to observe it for 2-3 days.
Da biste to učinili, morate ga gledati za 2-3 dana.

And I was coming up from behind her not to be part of it, but to observe it, I guess.
Ja sam dolazio iza nje ne da bih bio dio toga, već da bih posmatrao, valjda.

We now have the opportunity to observe it functioning… at close quarters.
Sada imamo priliku promatrati to funkcionira… Izbliza.

The vast variety of life across Africa is plain to see for anyone who is lucky enough to observe it.
Široku raznolikost života širom Afrike, jasno može vidjeti, svatko tko je dovoljno sretan da ju promatra.

A powerful scope would allow him to observe it from a safe distance.
Uz moćan nišan, to može gledati sa sigurne udaljenosti.

There's only one catch: a significant part of the country-- namely the Bosnian Serb entity, Republika Srpska(RS)-- has declined to observe it.
Postoji jedna zanimljiva kvaka: znatan dio zemlje-- točnije entitet bosanskih Srba Republika Srpska(RS)-- odbija ga obilježavati.

The written language is pretty to observe, it was influenced by the scripts that Sequoyah had seen.
Pisani jezik je prilično promatrati, to je bio pod utjecajem skripte koje Sequoyah nije vidio.

An unpleasant symptom weakens after about 4 weeks of full-dormancy, but it is recommended to observe it for at least 1.5 months.
Neugodan simptom slabi se nakon otprilike 4 tjedna potpunog uspavljivanja, no preporuča se promatrati barem 1, 5 mjeseca.

Only the moment that they try to observe it, the electrons stop behaving like waves and behave like particles again.
Kad god bi ih pokušali promatrati, elektroni bi se ponovno počeli ponašati kao čestice.

Well, if you're lucky, maybe you will get a chance to observe it for the first time.
Pa, ako budeš imala sreće, možda ćeš imati šanse da vidiš to po prvi put.

You have to stand alone to observe it and not care whose feelings you hurt or what people think of you.
Moraš stajati sam kako bi ju promatrao i ne mariti čije osjećaje ćeš povrijediti ili što ljudi misle o tebi.

Sweets and sugar- this is the only restriction in this diet, and if you need to achieve the result, it is recommended to observe it.
Slatkiši i šećer- ovo je jedino ograničenje ove prehrane, a ako trebate postići rezultat, preporučljivo je promatrati.

If you find an interesting trip, you can start to observe it and receive an alert if its price changes.
Ako nađete zanimljiv izlet, možete ga početi promatrati i primiti upozorenje ako se njegova cijena promijeni.

It is interesting to observe it, it does not require very complicated care and, under proper conditions of content, will long please its beautiful appearance and interesting behavior.
Zanimljivo je promatrati, ne zahtijeva vrlo kompliciranu skrb i, pod odgovarajućim uvjetima sadržaja, dugo će molimo za njegov lijep izgled i zanimljivo ponašanje.

Ferstl wants to encourage the observer to watch the everyday details such as often neglected and imperceptible objects from the church inventory in a completely different way: not only to take a deeper look of the surface of the objects, but also to observe it with spiritual eyes.
Na ovaj način Ferstl želi navesti promatrača na gledanje svakodnevnih detalja, često zanemarenih i neprimjetnih predmeta iz crkvenog inventara na posve drugačiji način, ne samo dubljim pogledom na površinu predmeta, već i promatranjem duhovnim očima.

Not one architectural notion or idea can commence on its own and it is impossible to observe it out of context of history and the experience of our predecessors, of its coming to being, the place and circumstances in which this architecture was realized.
Ni jedna arhitektonska zamisao ili ideja ne može krenuti od sebe same, te ju je nemoguće gledati izvan konteksta povijesti i iskustva prethodnika, nastanka, mjesta i okolnosti u kojima je arhitektura realizirana.

To realize it enough to observe elephants circuses usually present to the public.
To ostvariti dovoljno promatrati slonove cirkuse obično prisutne u javnosti.

And what is wrong and we observe to it. Sometimes.
Dobro a što ne i toga se pridržavamo. Ponekad.

And how to properly observe it, in order to reduce body weight and not harm health?
I kako pravilno promatrati, kako biste smanjili tjelesnu težinu i ne naštetili svom zdravlju?