Examples of using To read a statement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's agreed to read a statement.
We were told the witness would be allowed to read a statement.
Rečeno nam je da će svjedok moći pročitati izjavu.I'm just here to read a statement. She's a hostage.
Ona je talac. Samo ću pročitati izjavu.She's a hostage. I'm just here to read a statement.
Ona je talac. Samo ću pročitati izjavu.I would like to read a statement on behalf of the Reid family.
Želim pročitati izjavu u ime obitelji Reid.Senator, my client would like to read a statement.
Senatore, moj klijent bi želio pročitati svoju izjavu.I'm just here to read a statement. She's a hostage.
Ovde sam samo da pročitam izjavu. Ona je taoc.Before we go any further, Mr Collins is going to read a statement.
Well… I would like to read a statement that I have written.
Master Atari, whose death, I think we can say, appears to have been inaccurately reported,has asked to read a statement to the General Assembly.
Gospodar Atari, čija je smrt može se reći, netočno prijavljena,tražio je pročitati izjavu Glavnoj skupštini.Like to read a statement to the court. Your Honor, Dr. Mathison would.
Časni sude, Dr. Mathison bi htjela pročitati svoju izjavu sudu.I'm just here to read a statement.
Ovde sam samo da pročitam izjavu.I want to read a statement… to the person who left the letter in Ashland.
Pročitat ću izjavu. Osobi koja je ostavila pismo u Achlandu.I have been asked to read a statement.
Zamoljena sam da pročitam izjavu.Has asked to read a statement to the General Assembly. Master Atari, whose death, I think we can say, appears to have been inaccurately reported.
Gospodar Atari, čija je smrt može se reći, netočno prijavljena, tražio je pročitati izjavu Glavnoj skupštini.Okay, I'm going to read a statement.
Dobro, pročitat ću izjavu.Has asked to read a statement to the General Assembly. appears to have been inaccurately reported, Master Atari, whose death, I think we can say.
Gospodar Atari, čija je smrt može se reći, netočno prijavljena, tražio je pročitati izjavu Glavnoj skupštini.Your Honor, Dr. Mathison would like to read a statement to the court.
Časni sude, Dr. Mathison bi htjela pročitati svoju izjavu sudu.Master Atari, whose death, I think we can say,has asked to read a statement to the General Assembly. appears to have been inaccurately reported.
Gospodar Atari, čija je smrt može se reći, netočno prijavljena,tražio je pročitati izjavu Glavnoj skupštini.Councilman Richmond would like to know if you would be willing to read a statement that publicly supports him.
Vijećnik Richmond želi znati jeste li voljni pročitati izjavu koja će ga javno podržati.Appears to have been inaccurately reported,has asked to read a statement to the General Assembly. Master Atari, whose death, I think we can say.
Gospodar Atari, čija je smrt može se reći, netočno prijavljena,tražio je pročitati izjavu Glavnoj skupštini.I have a statement to read.
Pročitat ću izjavu.However, have a statement to read on her behalf.
Ali imam izjavu koju ću pročitati u njezino ime.I'm going to read you a statement which I shall be issuing later.
Pročitat ću vam kratku izjavu s kojom ću danas izaći u javnost.During that hearing, he was not allowed to read out a statement in court, but was given instead two minutes to summarise its contents.
Tijekom tog mu saslušanja nije dozvoljeno da na sudu pročita svoju izjavu, već su mu dane dvije minute da rezimira njen sadržaj.They forced him to read that statement.
Prisilili su ga da pročita izjavu.I want to read that statement, but with a little more of the context.
Želim da vam pročitam izjavu, ali i malo više od konteksta.First off… you're going to read this statement in front of a camera, and you're going to read it like you mean it.
Prvo ćeš pročitati ovu izjavu pred kamerom, i pročitat ćeš je kao da stvarno to misliš.I would like to read a prepared statement.
He wanted me to read a prepared statement.
Želio je da vam pročitam izjavu.
