What is the translation of " TO READ A STATEMENT " in Czech?

• přečetl prohlášení
• přečíst prohlášení
• přečíst vyjádření

Examples of using To read a statement in English and their translations into Czech

He's agreed to read a statement.
Souhlasil s přečtením prohlášení.

Before we go any further, Mr Collins is going to read a statement.
Než budeme pokračovat, pan Collins vám přečte prohlášení.

I would like to read a statement on behalf of the Reid family.
Chtěli bychom teď přečíst vyhlášení ve jménu rodiny Reidových.

Senator, my client would like to read a statement.
Senátore, můj klient by rád přečetl prohlášení.

I want to read a statement… to the person who left the letter in Ashland.
Přečtu prohlášení. Osobě, která zanechala dopis v Ashlandu.

I'm just here to read a statement.
Přišla jsem jen přečíst prohlášení.

Before we begin the questions, my client would like to read a statement.
Než začneme s otázkami, můj klient by rád přečetl prohlášení.

I would like to read a statement, um, on Kate's arrival at the police station in Portimão today.
O Katině dnešním příjezdu na policejní stanici v Portim? Ráda bych přečetla prohlášení.

I have been asked to read a statement.
Požádali mě, abych přečetla prohlášení.

I would like to read a statement that came out during the break from Noah Solloway's ex-wife.
Přišlo od bývalé ženy Noaha Sollowaye. Ráda bych ještě přečetla prohlášení, které nám během pauzy.

Senator, my client would like to read a statement.
Přečetl prohlášení. Senátore, můj klient by rád.

Appears to have been inaccurately reported, has asked to read a statement to the General Assembly. Master Atari, whose death, I think we can say.
Jsme mylně informovali, požádal, aby mohl přečíst vyjádření Generálnímu výboru. Pan Atari, o jehož smrti, dá-li se to tak říct.

We were told the witness would be allowed to read a statement.
Bylo nám řečeno, že svědkovi bylo dovoleno přečíst prohlášení.

Senator, my client would like to read a statement for this committee.
Senátore, můj klient by rád přečetl prohlášení.

Before I answer any of your questions, my partner would like to read a statement.
Předtím než zodpovím dotazy, tak můj partner přečte prohlášení.

Excuse me, Mr. President, pardon me all of you, I have to go on TV to read a statement, and I even have a fever, but first I would like to say I'm very worried.
Promiňte, pane prezidente, omlouvám se vám všem, musím zajet do televize a přečíst prohlášení a ještě mám k tomu horečku, ale nejdříve bych rád zdůraznil, že jsem velice znepokojen.

During the break from Noah Solloway's ex-wife. Um, I would like to read a statement that came out.
Přišlo od bývalé ženy Noaha Sollowaye. Ráda bych ještě přečetla prohlášení, které nám během pauzy.

Your Honor, Dr. Mathison would like to read a statement to the court.
Ctihodnosti, Dr. Mathisonová by chtěla přečíst prohlášení.

Master Atari, whose death, I think we can say, appears to have been inaccurately reported, has asked to read a statement to the General Assembly.
Pan Atari, o jehož smrti, dá-li se to tak říct, požádal, aby mohl přečíst vyjádření Generálnímu výboru.

Councilman Richmond would like to know if you would be willing to read a statement that publicly supports him.
Radní Richmond by rád věděl, zda byste přečetl prohlášení a veřejně mu vyjádřil podporu.

However, have a statement to read on her behalf.
Ale přečtu vám teď její prohlášení.

I want to read her statement.
Chci si přečíst její výpověď.

They forced him to read that statement.
Donutili ho, aby to prohlášení přečetl.

You only need to read the statement.
Pouze přečteš prohlášení.

To read that statement. They forced him.
Donutili ho, aby to prohlášení přečetl.

I'm supposed to read this statement to you all here.
Měl bych vám teď přečíst tohle prohlášení.

I'm supposed to read this statement to you all here.
Teď vám mám přečíst všem tohle vyjádření.

I understand that you would like to read an opening statement.
Vím, že nyní byste chtěla přednést úvodní prohlášení.

First off… you're going to read this statement in front of a camera, and you're going to read it like you mean it.
Nejprve přečteš tohle prohlášení před kamerou. A přečteš ho tak, jako bys to myslel vážně.

I would like to read a prepared statement.
Ráda bych přečetla připravené prohlášení.