What is the translation of " TO THE LANGUAGE " in Croatian?

• na jezik
• na jeziku

Examples of using To the language in English and their translations into Croatian

But there's a rhythm to the language that's.
Alithere'sa ritam na jeziku koji je.

However many authors still also use the term Anglo-Saxon to refer to the language.
Unatoč tomu, brojni auktori još rabe izraz"anglosaski" kad govore o tom jeziku.

Directions/ Introduction to the language- slovake. eu.
Smjerovi/ Upoznavanje jezika- slovake. eu.

Six short stories collected in this volume are a delight for everyone who loves experimental and playful approach to the language.
Šest pripovijedaka iz ove zbirke pravo su veselje za ljubitelje eksperimentalnog i zaigranog odnosa prema jeziku.

Pay attention to the language itself, the ideas.
Obratite pažnju na jezik, na ideje.

Elitist feminist, you can't do that to the language.
Elitisticki feministkinja, ne mozete to uciniti na jeziku.

But you didn't react to the language, that means the man spoke swedish?
Jezik. Znači, taj je govorio švedski?

We plan to add a feature that translates the daily readings--via automatic Google Translation--to the language of your choice.
Mi planiramo dodati značajku koja prevodi dnevne čitanja- putem automatskog Google prijevod- na jeziku po Vašem izboru.

Colours/ Introduction to the language- slovake. eu.
Boje/ Upoznavanje jezika- slovake. eu Preskočiti izbornik.

Introduction to the language of the film as the most communicative form of artistic expression and as the foundation of market communication.
Cilj Upoznavanje filmskog jezika kao najkomunikativnijeg oblika umjetničkog izražavanja te kao temelja tržišne komunikacije.

There is a certain poetry to the language which I couldn't resist.
Postoji poezija u jezikukojoj ne mogu odoljeti.

Romanus did not use the solemn Byzantine Greek of the Imperial Court, but the simple Greek that was close to the language of the populous.
Roman ne koristi bizantski grčki jezik, nego jezik blizak koine grčkom Novoga zavjeta, koji je razumljiviji njegovim slušateljima.

There is a certain poetry to the language which I couldn't resist.
Postoji poezija u jeziku kojoj ne mogu da odolim.

A formal language is recursive if there exists a total Turing machine(a Turing machine that halts for every given input) that, when given a finite sequence of symbols as input, accepts it if it belongs to the language and rejects it otherwise.
Rekurzivni jezik je formalni jezik za kojeg postoji Turingov stroj koji će, za svaki ulazni niz znakova(simbola) stati i prihvatiti niz ako je on element jezika, a inače ga neće prihvatiti.

How many/much?/ Introduction to the language- slovake. eu.
Koliko je sati?/ Upoznavanje jezika- slovake. eu Preskočiti izbornik.

Now ive in-active the translator, i do clicking edit the translation and tries to editing some texts and then i push ok. to finish the translation i un-check the box“edit translation”, but when I go back again to the language nothing has been translated.
Sada Ive u aktivnom prevodilac, ja ne Klikom uredite prijevod i pokušava da ureÄ‘ivanje neke tekstove i onda sam gurati ok. da završi prijevod i un-check kutije“ Uredi prevoÄ‘enje”, ali kad se vratim opet na jeziku ništa je preveden.

Native speakers refer to the language as Cabalianon or Kinabalianon.
Članovi etničke grupe služe se i jezicima Kamano ili Benabena.

To finish the translation i un-check the box“ edit translation”, but when I go back again to the language nothing has been translated.
Završiti prijevod i poništiti potvrdni okvir“ urediti prijevod”, ali kad sam se vratiti opet to ništa jezik je prevedena.

Try to pay attention to the language we have all agreed on.
Pokušaj obratiti pažnju na jezik oko kojeg smo se svi složili.

To finish the translation i un-check the box"rediger oversettelse", but when I go back again to the language nothing has been translated.
Završiti prijevod i poništiti potvrdni okvir"edit translation", ali kad sam se vratiti opet to ništa jezik je prevedena.

Without providing verified and approved glossaries to the language project teams, the end result may turn out to be incorrectly or inconsistently translated content.
Ako timovi koji rade na jezičnom projektu nemaju provjerene i odobrene rječnike, krajnji rezultat može biti pogrešno ili nedosljedno preveden sadržaj.

If you love art and want to go with the times, be guided by the design aesthetic, which will translate to the language of painting that excites the world.
Ako volite umjetnost i žele ići s puta, biti vođeni estetski dizajn, koji će se prevesti na jezik slikarstva koje uzbuđuje svijetu.

Interestingly, up to six months later, when they could not have received any more exposure to the language at home because the language was artificial, these learners still performed well on tests, and their brain processes had become even more native-like.
Zanimljivo, do šest mjeseci poslije, kada nisu mogli biti izloženi tom jeziku kod kuće budući da je jezik umjetan, ti su učenici svejedno dobro prolazili na testovima, a njihovi su moždani procesi postali još sličniji onima izvornih govornika.

Non-reductive physicalists argue that although the brain is all there is to the mind, the predicates and vocabulary used in mental descriptions and explanations are indispensable, and cannot be reduced to the language and lower-level explanations of physical science.
Ne-reduktivni fizikalisti tvrde da, iako je mozak sve što je u odnosu s umom, predikati i rječnik korišten u mentalnim opisima i objašnjenima su nezamjenjivi, te se ne mogu reducirati na jezik i niže razinska objašnjenja fizikalnih znanosti.

Your OnStar account will be set to the language you choose at enrolment.
Vaš OnStar račun bit će postavljen na jezik koji odaberete prilikom upisa.

In his work, depending on the speci? cs of a given undertaking, he reaches down to the language of jazz, moving towards the free jazz ideas, through the European classical music, all the way to the achievements of the new modern music, including the European improvised music, sound art, electroacoustic improvisation, performance.
U svojem opusu, ovisno o specifičnostima izvedbe, koristi jezik jazza, preko ideja slobodnog jazza i klasične europske muzike do postignuća nove moderne muzike, uključujući europsku improviziranu muziku, umjetnost zvuka i elektroakustične improvizacije.

Accepted Import language. xml to the language cache.
Prihvaćeno Uvoz language. xml na jezik predmemorije.

We are also visited by generations born in Croatia whose relation to the language has only been within their families and they cannot read or write in that language..
Posjećuju nas i generacije koje su rođene u Hrvatskoj, a koje jezik čuju samo u krugu obitelji, no ne znaju ga čitati ni pisati.

Special attention will be paid to the basic orthographic principles, morphological system and syntax rules, and particularly to the language and communication competence within the engineering profession?
Zasebna će se pozornost posvetiti osnovnim pravopisnim načelima, sklonidbenom sustavu, sintaktičkim pravilima te osobito jezičnoj i komunikacijskoj kompetenciji u okviru inženjerske struke.?????

The report with all search results from the Economic Outlook to the language sector is available free of charge in the Dutch.
Izvještaj sa svim rezultatima istraživanja ekonomskog istraživanja u jezičnom sektoru dostupan je besplatno na nizozemskom jeziku.