What is the translation of " TO THE LANGUAGE " in Polish?

• do języka
• do mowy

Examples of using To the language in English and their translations into Polish

But there's a rhythm to the language that's.
Ale język, jakim jest napisane.

As to the language in which this Gospel was written there is much controversy.
Jeśli chodzi o język, w którym został napisany tej Ewangelii istnieje wiele kontrowersji.

There was a… there was an otherness to the language.
Tam była ta… ta… odmienność języka.

Pay attention to the language itself, the ideas.
Zwróćcie uwagę na język i idee.

British film, so become accustomed to the language.
Angielski. Żeby przyzwyczaili się do języka.

Let's just stick to the language of love, sweetheart.
Kochana, trzymajmy się języka miłości.

Keyboard layout and word suggestions change according to the language selected.
Układ klawiatury i podpowiedzi zmieniają się w zależności od wybranego języka.

A book devoted to the language was published in November 2006.
Tej problematyce poświęcił książkę Język w komunikowaniu, wydanej w 2006.

This article considers some of the purposeful changes to the language since Boulogne.
Zmiany te ilustrują ewolucję, jaką przeszedł gocki język od czasów Wulfili.

The positive attitude to the language has had huge cultural benefits.
Ów pozytywny stosunek do języka przynosi olbrzymie korzyści kulturowe.

What you are seeing is because Transposh is changing the locale according to the language.
Co widzisz, ponieważ Transposh jest zmiana ustawień regionalnych w zależności od języka.

It is still considered the key to the language and culture of many countries.
Ciągle jeszcze jest kluczem do języka i kultury wielu krajów.

In addition, work started on several new scripts mission and old was converted to the language LUA.
Ponadto rozpoczęto prace nad kilkoma nowymi skryptami misji, a stare przekonwertowano do języka LUA.

You thus show your disrespect to the language, and culture, and history of the nation.
Okazujecie zatem brak szacunku językowi, kulturze oraz historii tego narodu.

Like the American classics- Steinbeck, Faulkner, and Melville- he intelligently refers to the language of the Old Testament.
Podobnie też jak amerykańscy klasycy- Steinbeck, Faulkner czy Melville- inteligentnie odwołuje się do języka starotestamentowego.

Another element in addition to the language is the orientation to the traditional Haka war dance.
Innym elementem, oprócz języka jest orientacja do tradycyjnego tańca wojennego Haka.

You will probably want to include an example on subscribing to the language specific mailing list, e.g.
Prawdopodobnie będziesz chciał zawrzeć w niej przykład subskrypcji listy dla Twojego języka, np. debian-user-french dla stron francuskich.

My approach to the language challenge may be somewhat unusual in that I have been speaking Esperanto since my teens.
Moje podejście do językowego wyzwania może być cokolwiek niezwykłe przez to, że mówię w Esperanto od moich młodzieńczych lat.

She writes about the relationship of the writer to the language in which he expresses himself.
Pisze między innymi o relacji twórcy do języka, w którym się ów wyraża.

Probably too often resorts to the language of the body… via touch, a smile, the flirtatious giggle. Even a raconteur such as yourself.
Zbyt często ucieka się… do mowy ciała,- Ale nawet ktoś tak elokwentny… uśmiechów, uwodzicielskich chichotów.

By derivation and composition, following the laws of development peculiar to the language, which we will see in the corresponding chapters.
Przez pochodzenie i skład, następując prawa rozwoju własnego do języka, które my zobaczymy w odpowiednich kapitułach.

Probably too often resorts to the language of the body… Even a raconteur such as yourself… via touch, a smile, the flirtatious giggle.
Zbyt często ucieka się… do mowy ciała,- Ale nawet ktoś tak elokwentny… uśmiechów, uwodzicielskich chichotów.

Dr. Bill teaches a one-year course"Introduction to the Language, Literature and Culture of Poland.
Dr Bill prowadzi trwających rok kurs"wprowadzenie do języka, literatury i kultury polskiej.

The language items after"" refer to the language within the Kutools for Excel as shown in the following screenshot.
Pozycje językowe po""odwołaj się do języka w Kutools for Excel, jak pokazano na poniższym zrzucie ekranu.

The characteristics of Yahweh God of Israel are almost identical to the language of the day used to describe the Canaanite deity‘El' 2.
Charakterystyka Yahveh, Boga Izraela, jest prawie identyczna do języka dnia codziennego, użytego żeby opisać Kananejskiego boga 'El'2.

This, together with resemblances to the language and thought of Jeremiah, points to the same general period as the date of their composition.
To, wraz z resemblances do języka i myśli Jeremiasza, wskazuje na ten sam okres jako ogólny termin na ich skład.

Firms that provide translation from Slovak language to the language of the Russian moldavského and French and vice versa in Slovakia.
Firmy, które oferują tłumaczenie z języka słowackiego na język Polski moldavského i francuski i na odwrót w Słowacji.

Mr President, I shall now switch to the language of the football world champions- although the world champions currently appear to be somewhat out of form.
Panie Przewodniczący, przechodzę teraz na język mistrzów świata- choć mistrz świata cierpi ostatnio na wyraźny spadek formy.

In the event of contradiction, reference shall be made to the language in which the Agreement has been negotiated, namely French.
W przypadku sprzeczności dokonuje się odesłania do języka, w którym negocjowano niniejszą Umowę, tj. do języka francuskiego.

I tried to bring the other world to the language of the cinema to pay tribute to my beloved writer- James Baldwin.
Starałem się przenieść tamten świat na język kina, aby oddać hołd mojemu ukochanemu pisarzowi- Jamesowi Baldwinowi.

How to use "to the language" in a sentence

Pay attention to the language of the contract.

Others will gravitate to the language of interconnectedness.

It was difficult adjusting to the language barrier.

Then switch back to the language you need.

What about proposed changes to the language policy?

Korean has been added to the language options.

There were some modification to the language though.

Well let's now go to the language itself.

Pay attention to the language of the review.

Pay particular attention to the language you use.