What is the translation of " TOLD THE JUDGE " in Croatian?

• je rekao sucu
• rekla sudiji

Examples of using Told the judge in English and their translations into Croatian

That's what I told the judge.
To sam i ja rekla sudiji.

Mich told the judge how much I miss my bitch.
Mich, rekao sam sutkinji koliko mi fali moja maca.

First admit that everything you told the judge was a lie.
Prvo priznaj da je sve što si rekla sudiji bila laž.

Guy told the judge… he didn't even remember doing it.
Tip je rekao sucu da se ne sjeca da je to ucinio.

He didn't even remember doing it. Guy told the judge.
Tip je rekao sucu da se ne sjeća da je to učinio.

I should have told the judge how far you have come.
Ja sam trebala reći sucu kako daleko si dogurala.

He didn't even remember doing it. Guy told the judge.
Nije se ni sjetio radeći to. Momak je rekao sucu.

Why hasn't the defence told the judge about Nick Easter?
Zašto odbrana nije rekla sudiji o Niku Isteru?

That I paid her to agree to a divorce. She's only gone and told the judge Goodbye.
Otišla je i rekla sucu da sam joj platio da bi pristala na razvod. Doviđenja.

She's gone and told the judge that I paid her to agree to a divorce.
Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.

It must have been Dumas who told the judge about us.
To je sigurno bio Dumas, koji je rekao sucu o nama.

Her mother told the judge she made it all up to get attention. Of course.
Naravno. Njena majka je rekla sucu da je sve izmislila.

That I paid her to agree to a divorce. She's only gone and told the judge Goodbye.
Doviđenja. Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.

My father told the judge about them, they were a part of the case.
On je to rekao sucu. To je bilo dio slučaja.

I'm BFF with her lawyer, and it would really help her out if you guys told the judge what Madison did to each of you.
Ja sam najbolja frendica sa njenom odvjetnicom i stvarno bi joj pomoglo da kažete sucu što je Madison učinila svakoj od vas.

Petrac told the judge about the illegal gems, and an investigation was launched.
Petrač je ispričao sucu o ilegalnim dijamantima i pokrenuta je istraga.

And, actually, in one of their filings, their attorneys pulled out specific sentences from the fine print… Look, judge, it's very clear. and sort of set'em up one after another, and then told the judge.
Izvukli određene rečenice, koje su bile sitno pisane i nekako ih postavili jednu za drugom, a onda su rekli sucu: Odvjetnici firme su zapravo.

My lawyer told the judge I'm an addict, but I'm not addicted to my computer.
Moj odvjetnik je rekao sucu da sam ovisnik, ali nisam ovisnik o kompjutoru.

So I went up there and told the judge about the beatings how he made us sleep in the street.
Ja sam morao reči sucu da nas je mIatio. itjeraoda spavamonauIici.

Told the judge that the case was dismissed. Ten days later, Noel went to court and a lawyer from the PA's office.
Sucu rekao da se slučaj obustavlja. 10 dana kasnije Noelu se sudilo, a tužitelj je.

And a lawyer from the PA's office… told the judge that the case was dismissed. Ten days later, Noel went to court.
Dana kasnije Noelu se sudilo, a tužitelj je sucu rekao da se slučaj obustavlja.

The jury has told the judge that they want to deliberate until 5:30 and then they want to break for the night, go back to the hotel, rest and start tomorrow.
Porotnici su rekli sudiji da će vijećati do 17:30. Zatim žele pauzu preko noći, natrag u hotel, kako bi se odmorili i nastavili sutra.

If they had told the judge, hey, there's just some random arm that came out of a car, we really don't know who it is, and we really don't know who is responsible for it, to a chain-snatch earlier that day, and it may or may not have been related.
A može biti ili nije povezano postoji samo neki nasumični krak koji je izašao iz automobila, mi stvarno ne znamo tko je, Da su rekli sucu, hej, i stvarno ne znamo tko je za to odgovoran.

You can tell the judge.
Možete reći sucu.

We can tell the judge the A.D.A. broke rule 4.2, which is about professional conduct.
Možemo reći sucu da je prekršila pravilo 4.2, u vezi prof. ponašanja.

You can tell the judge exactly what you want.
Možeš reći sucu točno što želiš.

You have to tell the judge.
Morate reći sucu.

Bob will just tell the judge what happened.
Bob će samo reći sucu šta se dogodilo.

Do you think maybe you could tell the judge what you felt that day?
Misliš da bi mogao reći sucu što si osjećao taj dan?

What you felt that day? Do you think maybe you could tell the judge.
Misliš da bi mogao reći sucu što si osjećao taj dan?