What is the translation of " TRANSCRIPTS " in Croatian?

• transkripte
• prijepisi
• zapisnik
• ocjene
• prepisa
• transkripti
• transkriptima
• transkripata
• prijepis
• prijepise
• prijepisima
• zapisnike

Examples of using Transcripts in English and their translations into Croatian

College transcripts?
Prepisa sa koledža?

Transcripts,- sealed indictments.
Prijepisi, zapečaćene optužnice.

Read the trial transcripts.
Čitajte zapisnik sa suđenja!

Trial transcripts, 1966.
Prijepis suđenja iz 1966.

I read the court transcripts.
Čitao sam sudski zapisnik.

Academic transcripts showing your results.
Akademski prijepis vaših rezultata.

I would have to see your transcripts.
Moram vidjeti tvoje ocjene.

The transcripts went through her office.
Prijepisi su prošli kroz njen ured. Da.

I read the court transcripts."i'm guilty.
Čitao sam sudski zapisnik.

What? I'm looking at your college transcripts.
Gledam tvoje ocjene s koledža.- Što?

Yes. The transcripts went through her office.
Da. Prijepisi su prošli kroz njen ured.

My grad school transcripts.
Prijepis mojih ocjena s poslijediplomskoga.

Transcripts of meetings are never published.
Prijepisi sastanaka se nikada ne objavljuju.

Seth's office is sending me transcripts.
Seth ured šalje mi transkripata.

We read the transcripts from your trial, Mr. Jenkins.
Pročitali smo zapisnik s vašeg suđenja, g.

I reviewed your impressive transcripts.
Pregledao sam tvoje impresivne ocjene.

We read the transcripts from your trial, Mr. Jenkins.
S vašeg suðenja, g.-Proèitali smo zapisnik.

I read your Kemper and Brudos transcripts.
Pročitao sam vaše prijepise Kempera i Brudosa.

The tapes and transcripts are off-limits… to me at least.
Kasete i prijepisi su zabranjeni… Barem meni.

From your trial, Mr. Jenkins. We read the transcripts.
Pročitali smo zapisnik s vašeg suđenja, g.

I read the transcripts from Henry Gibson's interviews.
Pročitao sam prijepis saslušanja Henryja Gibsona.

From your trial, Mr. Jenkins. We read the transcripts.
S vašeg suðenja, g.-Proèitali smo zapisnik.

But after reading the transcripts, I have my doubts.
Ali nakon što sam procitao zapisnik, imam nekih sumnji.

The transcripts, I have tried to access them, but they have been redacted.
Pokušao sam da pristupim transkriptima, ali su zaštićeni.

And you come back with your transcripts and your vitae… My what?
Moje što? I vratite se sa svojim transkripti i vaša vitae?

These are transcripts from your son's conversations with Kids Call.
Ovo su prijepisi razgovora vašeg sina s KidsCall-om.

I have seen nothing in the interview transcripts to support that.
Ne vidim ništa u transkriptima saslušanja što bi to podržalo.

Where are the transcripts of these bugged conversations? I'm sorry?
Oprostite. Gdje su transkripti o tim prisluškivanim razgovorima?

We need to see copies of the original court transcripts for the Eugene Franks case.
Želimo vidjeti kopije originala prepisa sa suđenja Eugeneu Franksu.

Transcripts telegraphed messages between Clifford and Delphine.
To su prijepisi prekoatlantskih brzojava između Clifforda i Delphine.