Examples of using Translation errors in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Km player may have translation errors.
Km player može imati pogreške u prijevodu.Some translation errors in tutorial PDFs.
Neki problemi s prijevodom u PDF tutorijalu.The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Oglas je automatski Prevedena i neki Prijevod pogrešaka.The translation errors you see are probably because of some jquery conflict, a quick glance at your browser javascript console will let you know if that's the case.
Greške prevođenje vidite su vjerojatno zbog nekih jQuery sukoba, brzi pogled na vaš preglednik JavaScript konzolu će vam znati ako je to slučaj.Contact for suggestions,graphic errors, translation errors, suggestions.
Kontaktirajte za prijedloge,grafičke pogreške, greške u prijevodu, prijedloge.Workshop Presses COMPAC HP 50 New Workshop presses 50 tonnes Nm2sd The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Radionica preše COMPAC HP 50 Nm2sd Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.This feature is useful and practical in case of translation errors, so you can add or delete words in the translated text.
Ova je značajka korisna i praktična u slučaju pogrešaka prijevoda, tako da možete dodavati ili brisati riječi u prevedenom tekstu.Bcvhhcydwg The advertisement was translated automatically and some translation errors may… more».
Bcvhhcydwg Oglas je automatski Prevedena i neki Prijevod pogrešaka. više».Contact for suggestions,graphics errors, translation errors, suggestions.
Kontakt za sugestije,grafičke Aluminium sawing machine HAVEMA GS 162 Saegeblatt:600 mm Be8m7ot29u The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Aluminij piljenja stroj HAVEMAGS 162 Be8m7ot29u Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Contact for suggestions,graphics errors, translation errors, suggestions.
Kontakt za prijedloge,grafičke Injection molding machine Arburg 470C 1500-350 Injection moulding machine Arburg 470C 1500-350 Nndph Built:2005 The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Injection moulding stroj Arburg 420C 1500-350Ccufyits Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Contact for suggestions,graphics errors, translation errors, suggestions.
Kontakt za prijedloge,grafičke Small suction 2,2 KW Pulsnitz GmbH STG 3000 Extraction system for sawing machines Becufdefbo The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Mali usisni 2, 2 KW Pulsnitz GmbH STG 3000 Extraction system for sawing machines Becufdefbo Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Contact us for suggestions,graphic errors, translation errors, suggestions.
Kontaktirajte nas za prijedloge,grafičke Drilling machines NIDER NI50 MVE Drilling machine with stufenloze speed, feed and Gewindescheid facilities andcooling Dwivda The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Strojevi za bušenje NIDER NI50 MVE Drilling machine with stufenloze speed, feed and Gewindescheid facilities andcooling Dwivda Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Bcvh28knqm The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred. more».
Bcvh28knqm Oglas je automatski Prevedena i neki Prijevod pogrešaka. više».Wheels Stokke V4 Xplory wheels pvc Ca 12000 pcs as 1 lot I9dze72 The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Kotači Stokke V4 Xplory wheels pvc I9dze72 Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Ccqbqkx The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Ccqbqkx Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Mm, MK 5 Vvlzo The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Mm, MK 5 Vvlzo Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Kg/h Behw808qxx The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Kg/h Behw808qxx Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Mm Ø Bdan8lcbb3 The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Mm Ø Bdan8lcbb3 Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Ø 500 mm Bd8aizfofh The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Ø 500 mm Bd8aizfofh Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Gvrv8o Max cut: 340 mm Ø The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Max cut: 340 mm Ø Gvrv8o Oglas je automatski preveden i možda je došlo do nekih grešaka u prijevodu.Build patched last Morrowind Code Patch 2.1 and General Fixes Mod 6.3.1., So there should not be a critical bugs,holes, translation errors, lack of logic and other troubles.
They say a translation error brought Japan into world War II!
Kažu da je pogreška u prijevodu dovela Japan Errors in translation or language will distract the viewer.
In case of contradictions or errors in translation, Spanish version prevails.
U slučaju protuslovlja ili pogreške u prijevodu, španjolski izvornik je jedini važeći.If when placing the order, the customer neglects to establish his particular requirements or- contrary to agreement- refrains from providing supporting material(such as internal company glossaries, prepared speeches) in the period agreed,then any defects or errors in translation arising shall be at the expense of the customer.
Ako nalogodavac propusti prilikom davanja naloga utvrditi posebne zahjeve ili propusti to učiniti unatoč izvršenim dogovorima u dogovorenom vremenskom periodu staviti na raspolaganje materijale koji daju potporu(kao npr. interne rječnike poduzeća, pripremljene govore)onda nedostatak odnosno greške u prevođenju koje će moguće nastati idu na trošak klijenta.CMS WordPress- resolve error in the translations after updating to version 4.0.
