What is the translation of " TRIGGER WARNINGS " in Croatian?

• okidač upozorenja

Examples of using Trigger warnings in English and their translations into Croatian

Where are the trigger warnings?
Gdje su upozorenja?

Yes, provide trigger warnings but students do not need safe spaces.
Da, pružiti okidač upozorenja, ali studenti ne trebaju sigurne prostore.

Should universities provide"trigger warnings" and"safe spaces" for students?
Ukoliko sveučilišta nude"okidač upozorenja" i"sigurna mjesta" za studente?

In some progressive universities, professors provide"trigger warnings" to students before discussing sensitive topics, emotionally charged issues, or events that may trigger post-traumatic stress.
U nekim progresivnim sveučilišta, profesori daju"okidač upozorenja" za studente prije rasprave osjetljive teme, emocijama nabijene probleme ili događaje koje mogu potaknuti posttraumatski stres.

Or is that a trigger warning?
Ili je to neprimjereno?

Big braking has triggered the warning lights,'you were braking so hard, that must be good.
Big kočenje je izazvalo svjetla upozorenja,'Si kočenja tako teško, da mora biti dobar.

For example, if the Disk Quota Warning timer job(which triggers the warning email) is scheduled weekly and sends the email warning every Sunday, but a site collection reaches the quota warning limit on Monday, the site collection admin doesn't receive the alert email for 6 days.
Na primjer, ako upozorenje o kvotama diska mjerača(koji se pokreće upozorenja e-pošte) tjednih zakazano i šalje upozorenje svake nedjelje e-pošte, ali zbirke web-mjesta dostigne upozorenje ograničenje kvote u ponedjeljak, administrator zbirke web-mjesta ne primaju upozorenja e-pošte 6 dana.

This can improve search results but it can also trigger firewall warnings on some machines.
To može poboljšati rezultate pretraživanja, no može i aktivirati upozorenja za firewall na nekim uređajima.

Impact: Navigating to the IP address of a known malicious website may not trigger a security warning.
Učinak: otvaranjem IP adrese poznate zlonamjerne internetske stranice možda se neće pokrenuti sigurnosno upozorenje.

Pressure, temperature and other sensors shall monitor the proper operation of the instrument during operation and trigger a warning or message in case of malfunction.
Senzori tlaka, senzori temperature i drugi senzori prate ispravnost rada instrumenta te u slučaju neispravnosti aktiviraju upozorenje ili poruku.