What is the translation of " TRY NOT TO MOVE " in Croatian?

• pokušaj se ne micati
• probajte se ne mičete
• pokušaj se ne pomicati
• pokušajte ne da se presele
• pokušaj da se ne pomeraš
• pokušajte se ne kretati
• pokušaj da se ne pomjeraš
• probaj ne micati
• probaj se ne pomicati

Examples of using Try not to move in English and their translations into Croatian

Try not to move.
Pokušajte ne micati.

Please try not to move.
Pokušaj se ne pomicati.

Try not to move.
Pokušaj se ne micati.

Please try not to move.
Molim pokušaj se ne micati.

Try not to move.
Probajte se ne mičete.

All right, try not to move.
Redu, Pokušajte ne micati.

Try not to move.
Pokušaj da se ne pomeraš.

Victoria. Try not to move.
Victoria, pokušaj se ne micati.

Try not to move, please.
Pokušaj se ne micati, molim.

Thank you. Try not to move.
Probajte se ne mičete. Hvala vam.

Try not to move, baby.
Pokušaj se ne pomicati, zlato.

Thank you. Try not to move.
Hvala vam. Probajte se ne mičete.

Try not to move, mate.
Pokušaj da se ne pomeraš, druže.

She's dangerous.- Try not to move.
Ona je opasna. Pokušaj mirovati.

And try not to move that leg.
I probaj ne micati nogu.

If you're hurt, try not to move.
Ako si ozlijeđena, pokušaj se ne micati.

Try not to move too much.
Pokušajte se ne kretati previše.

If you're hurt, try not to move.
Ako si povređena, pokušaj da se ne pomeraš.

Try not to move. Thank you.
Hvala vam. Probajte se ne mičete.

Don't worry. Hey, try not to move, okay?
Ne brini. Probaj se ne pomicati, važi?

Try not to move. Thank you.
Probajte se ne mičete. Hvala vam.

Don't worry. Hey, try not to move, okay?
Hej, pokušaj se ne kretati, u redu? Ne brini?

So try not to move too much.
Pokušaj da se ne pomjeraš mnogo.

You stay in the shade and try not to move too much.
Ostani u sjeni i pokušaj se ne micati previše.

Try not to move or talk just yet.
Pokušaj se ne micati i govoriti.

Now I know it's really cramped and uncomfortable in there, but try not to move.
Znam da je prilično skučeno i neprijatno unutra, ali pokušaj se ne pomicati.

Well, try not to move.
Pokušaj da se ne pomjeraš.

Try not to move, just lie still.
Pokušaj se ne micati. Samo miruj.

Mark. Try not to move.
Mark, pokušaj se ne micati!

Try not to move your head. Yeah.
Pokušajte ne pomaknuti glavu. Da.