What is the translation of " TRY NOT TO MOVE " in Hungarian?

• próbálj meg nem mozogni
• próbálj ne mozogni
• próbáljon meg nem mozogni

Examples of using Try not to move in English and their translations into Hungarian

Try not to move.
Próbálj ne mozogni!

Jade, just try not to move.
Jade, próbáljon nem mozogni.

Try not to move.
Próbálj nem mozogni.

Relax. Easy. Try not to move him.
Nyugalom, próbáljuk nem mozgatni.

Try not to move.
Ne próbálj mozdulni.

All right, Mark. Try not to move.
Rendben, próbálj nem mozogni, Mark!

Try not to move.
Próbálj meg nem mozdul.

Now, Graeme, try not to move your arm.
Most pedig Graeme, próbálja meg nem mozgatnia karját.

Try not to move.
Próbálj meg nem mozdulni.

I know it's difficult, but please, try not to move.
Tudom, hogy nehéz, de próbáljon meg nem mozogni.

Try not to move.
Próbáljon meg nem mozogni.

Fine. Now, stay put. And try not to move that leg.
Rendben, most maradj nyugton, és próbáld nem mozgatni a lábad.

Try not to move, Joe.
Ne próbálj meg mozogni, Harry.

During the movement, try not to move the pelvis and back.
Mozgás közben próbáld meg nem mozdítani a medencét és vissza.

Try not to move, Kyle.
Próbálj meg nem mozogni, Kyle.

You have to lay absolutely still, on your back, and try not to move.
Teljesen mozdulatlanul kell feküdj a hátadon, és próbálj nem mozogni.

And try not to move.
És próbálj meg nem mozogni!

Try not to move, please.
Próbáljon meg nem mozogni, kérem.

Okay, try not to move.
Oké, próbálj meg nem mozogni.

Try not to move anything, Irene.
Pórbálj nem megmozdulni, Irene.

Keith, try not to move, okay?
Keith, próbáljon meg nem mozogni, oké?

Try not to move her, and call 9-1-1.
Próbáld nem mozgatni, és hívd a 911-et.

Pete, try not to move your neck, okay?
Pete, próbálja meg nem mozgatni a nyakát, rendben?

Try not to move, it may affect the results.
Próbáljon nem mozogni. Hatással lehet az eredményre.

Try not to move otherwise the wound is open again, okay?
Ha nem mozogsz, nem fog szétnyílni a seb, oké?

Try not to move or we will have to restart.
Próbálj meg nem mozogni, vagy kezdhetjük elölről.

Try not to move things from one pile to another.
Próbáljon nem rohanni egyik dologtól a másikhoz.

Try not to move off the path for a better result.
Próbálja meg, hogy ne mozduljon el az utat a jobb eredményt.

Try not to move or talk just yet. You're heavily sedated.
Ne próbáljon mozogni, se beszélni, erős nyugtatót kapott.

Try not to move your hand, Seth, while we pull, okay?
Próbálja meg nem mozgatni a kezét, Seth, amíg mi ki nem húzzuk, oké?