What is the translation of " TRY TO REPEAT " in Croatian?

• pokušati ponoviti
• pokušaj ponoviti

Examples of using Try to repeat in English and their translations into Croatian

You hear the records and try to repeat.
Čuješ trake i pokušaj ponoviti.

Try to repeat this variant of cooking stuffed pepper.
Pokušajte ponavljati ovu varijantu kuhanja punjenog papra.

So look at the picture and try to repeat the bends and keep the proportions.
Zato pogledaj sliku i pokušaj ponoviti zavoje i zadržati razmjere.

Secondly, you can peek at the options for finished crafts on the Internet and try to repeat what you liked more.
Drugo, možete špijunirati opcije gotovih obrta na internetu i pokušati ponoviti ono što vam se najviše svidjelo.

Do not try to repeat the injection without speaking to your doctor or your pharmacist.
Nemojte pokušavati ponavljati injiciranje bez prethodnog savjetovanja s Vašim liječnikom ili ljekarnikom.

Free Watch the sequence of numbers and try to repeat them in the correct order.
Besplatno Pogledajte niz brojeva i pokušati ponoviti ih u ispravnom redoslijedu.

Just remember that you should first familiarize themselves with the correct sequence of work, and only then try to repeat them.
Dovoljno je zapamtiti da se prvo treba upoznati s pravilnom redoslijedu rada, a tek onda pokušati ponoviti ih.

Watch the sequence of numbers and try to repeat them in the correct order 1 Free.
Pogledajte niz brojeva i pokušati ponoviti ih u ispravnom redoslijedu 1 Besplatno.

You will when you come to the ticket window, try to re- live the other time try to repeat what was said.
Sjetit ćeš se… kada dođeš do šaltera, pokušaj da oživiš ono vrijeme… pokušaj da ponoviš ono što je rečeno.

Whereas there is a real risk that Russia could try to repeat the‘Crimea scenario' with the occupation and annexation of south-eastern parts of Ukraine;
Budući da postoji stvarni rizik da bi Rusija mogla pokušati ponoviti„krimski scenarij” zauzimanjem i pripajanjem jugoistočnih dijelova Ukrajine;

So get the feelingin the backswing first of all with this drill, develop the sense, take the stick out, goahead and try to repeat the same feelings.
Dakle, dobili feelingin backswing prije svega s tom bušilicom, razvijati osjećaj, uzeti isplaziti, goahead i pokušati ponoviti iste osjećaje.

You try to repeat the rules to the children, especially the younger ones, as often and clearly as possible, to praise them for following the rules, introducing play and fun into the whole story and the like- she said.
Trudite se da djeci, posebno manjoj, što češće i jasnije ponavljate pravila, da ih se pohvali za pridržavanje pravila, uvodeći igru i zabavu u cijelu priču i slično- rekla je.

If you are interested in my experiment, try to repeat it yourself- it will!
Ako ste zainteresirani za moj eksperiment, pokušajte ga ponavljati sami- to će raditi!

The child is accustomed to swallow the water that flows into his mouth, but if you show how you can release streams of water, the baby will be interested and try to repeat.
Dijete je naviklo progutati vodu koja mu se ulijeva u usta, ali ako pokažete kako možete osloboditi struje vode, beba će biti zainteresirana i pokušati ponoviti.

We look forward and eagerly await the next Lawyers Sport Games in which we will not only try to repeat the results achieved this year but to improve them as well.
Veselimo se i s nestrpljenjem iščekujemo iduće Sportske igre za koje ćemo se potruditi ne samo ponoviti postignute rezultate već ih i poboljšati.

If you are patient, you can try to repeat the so-called"feat" of people who, back in 1987, became holders of the letter of the Central Committee of the CPSU through the achievement of the best results in the competition dedicated to the seventieth anniversary of the Great October Socialist Revolution.
Ako ste strpljivi, možete pokušati ponoviti takozvani"podvig" ljudi koji su još 1987. godine postali nositelji pisma Središnjeg komiteta CPSU kroz postizanje najboljih rezultata na natjecanju posvećenom sedamdeseta godišnjica Velike listopadske socijalističke revolucije.

And to train your memory, look closely at the proposed artwork in color, remember all the moments, and then try to repeat it exactly as the original.
I da trenirati svoje pamćenje, izbliza na predloženi ilustracije u boji, sjetiti svih trenutaka, a zatim pokušati da ga ponovi baš kao i original.

You suddenly noticed that your baby, who had just started walking, suddenly began to eagerly absorb information, watch you, try to repeat, copy your actions.
Odjednom ste primijetili da je vaša beba, koja je upravo počela hodati, iznenada počela željno apsorbirati informacije, promatrati vas, pokušati ponoviti, kopirati vaše postupke.

If you have seen in movies like make an emergency landing passenger planes with damaged landing gear or wing, empty tank for fuel and other troubles, you can try to repeat such a heroic feat, opening free games airport.
Ako ste vidjeli u filmovima kao prinudno da sleti putničkih aviona sa oštećenim stajnim trapom ili krilo, prazan rezervoar za gorivo i druge nevolje, možete pokušati ponoviti takav podvig herojski, otvaranje besplatne igre zračne luke.

If you have seen in movies like make an emergency landing passenger planes with damaged landing gear or wing, empty tank for fuel and other troubles, you can try to repeat such a heroic feat, opening free games airport.
Ako ste vidjeli u filmovima kao što su upućivanje hitnog slijetanja putničkog zrakoplova s oštećenim podvozjem ili krila, praznog spremnika za gorivo i drugih problema, možete pokušati ponoviti takav junački podvig, otvaranja besplatne igre zračne luke.

Tries to repeat their results.
Pokuša ovo ponoviti.

A mistake that Sophie tried to repeat.
Pogreška koju je Sophie pokušala ponoviti.

There's no recipe that we were trying to repeat.
Nema recepta koje smo pokušavali ponoviti.

There are dialogues between him and his parents, in which the crumb tries to repeat the words addressed to him, not really thinking about their meaning.
Postoje dijalozi između njega i njegovih roditelja, u kojima mrvica pokušava ponavljati riječi koje mu se obraćaju, a ne razmišljajući o njihovom značenju.

Scott's family tried to repeat the experiment yetSeveral times, the successful of which was only the last.
Obitelj Scott pokušao ponoviti eksperiment višenekoliko puta, što se pokazalo uspješnim jer samo potonje.

The most“lucid” that were keen on society, at least in the beginning, tried to repeat at Val Susa the experience of the 80s against the stationing of missiles in Comiso.
Najoštroumniji” pobornici društva barem su u početku nastojali ponoviti u Val Susi iskustvo iz 80-ih protiv postavljanja raketa u Comisu[8].

Since retiring from Formula One racing, Herbert has concentrated on Sports Cars, trying to repeat his Le Mans 24 Hours overall win of 1991.
Nakon umirovljenja iz aktivne vožnje u utrkama F1, Herbert se usredotočio na sportske automobile, nastojavši ponoviti svoj rezultat iz utrke u Le Mansu koji je ostvario 1991.

She already watches with interest as you paint your nails, and ineptly tries to repeat after you.
Već sa zanimanjem gleda dok slikaš nokte, i nespretno pokušavaš ponoviti nakon tebe.

Someone in the style of his grandmother's front garden- with the riot of dahlias and phloxes, someone- a collection of roses in geometric flower beds, and someone tries to repeat the monochrome"white garden" of Vita Sackville-West.
Netko u stilu bake prednjeg vrta- s neredima dahlias i phloxes, netko- zbirka ruža u geometrijskim krevetima, a netko pokušava ponoviti jednobojni"bijeli vrt" Vita Sekvill-West.

Someone in the style of his grandmother's front garden- with the riot of dahlias and phloxes, someone- a collection of roses in geometric flower beds, and someone tries to repeat the monochrome"white garden" of Vita Sackville-West.
Tko je on u stilu moje bake dvorištu- pobune dalija i floks, netko- Zbirka ruže u geometrijskim cvjetnjaka, a netko pokušava ponoviti monokromatski„bijeli vrt” Vita Thomas Sackville-West.