Examples of using
Try to repeat
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Try to repeat them or realize your ideas.
Încercați să le repetați sau să vă realizați ideile.
And again- for the sake of all saint- do not“try to repeat” this at home.
Și din nou- de dragul tuturor sfântului- nu încercați să repetați acest lucru acasă.
Do not try to repeat their rudeness, not to run into the penalty.
Nu încercați să repetați grosolănie lor, nu pentru a rula în pedeapsa.
See how friendly he was with the animals and try to repeat his antics themselves.
Vezi cât de prietenos era cu animalele și să încerce să repete poznele lui s-au.
In Photo Simon, you try to repeat a increasingly long random picture sequence.
În Photo Simon, încercați să repetați o secvență ce în ce mai lungă imagine aleatoare.
The man who did it once… will press his luck and try to repeat it.
Omul care o făcuse o singură dată… va apăsa norocul şi va încerca ca să-o repete.
Will anybody try to repeat the unsuccessful and criminal communist experiment?
Oare va mai încerca cineva să repete nereuşitul şi criminalul experiment comunist?
Free Watch the sequence of numbers and try to repeat them in the correct order.
Gratis Uita-te la secvența de numere și să încerce să le repete în ordinea corectă.
Do not try to repeat the injection without speaking to your doctor or your pharmacist.
Nu încercați să repetați injectarea fără să discutați cu medicul dumneavoastră sau farmacistul.
Look carefully at the manner of execution, and try to repeat until you get perfect.
Uită-te cu atenție la modul de executare, și să încerce să repete până când veți obține perfectă.
It is likely the US totry to repeat that combination of US foreign policy, whose architect was Henry Kissinger(polzvavasht is now known to influence White House).
Este probabil ca SUA să încerce să repete acea combinație a politicii externe americane, a cărui arhitect a fost Henry Kissinger(polzvavasht este cunoscut acum pentru a influența White House).
Or better yet, what went according to plans, and try to repeat the process at a larger scale.
Sau mai bine, ce a mers cum iți doreai și repetă procedeul la o scară mai mare.
But this word, so readily given,itself turns to dust in their mouths when they try to repeat it.
Dar acest cuvânt, dat în grabă, devine praf şipulbere în gurile lor când încearcă să-l repete.
So look at the picture and try to repeat the bends and keep the proportions.
Așadar, uitați-vă la imagine și încercați să repetați curbele și să păstrați proporțiile.
Then make sure that any need to press to play a simple melody and try to repeat.
Apoi asigurați-vă că orice nevoie să apăsați pentru a juca o melodie simplă și să încerce să repete.
Heidi Weng andDario Cologna will try to repeat the superlative performance of last season.
Heidi Weng şiDario Cologna va încerca să repete performanţa superlativ de sezonul trecut.
Just remember that you should first familiarize themselves with the correct sequence of work, andonly then try to repeat them.
Doar amintiți-vă că ar trebui mai întâi să se familiarizeze cu secvența corectă a muncii, șinumai apoi încercați să le repete.
Sometimes when I lay in bed at night, I try to repeat big words in my head that I have heard him say.
Uneori când mă pun noaptea în pat, încerc să repet în mintea mea cuvintele mari pe care le-am auzit că le-a spus.
And to train your memory, look closely at the proposed artwork in color, remember all the moments,and then try to repeat it exactly as the original.
Și a instrui memoria, uita-te atent la opera de arta a propus în culoare, amintiți-vă toate momentele,și apoi încercați să-l repete exact ca și originalul.
If there is a thin rubber gloves,you can try to repeat this experience with them, wearing a glove on the bottle and secure it with rubber bands.
Dacă există o mănuşi de cauciuc subţire,puteţi încerca să repete această experienţă cu ei, poarta o manusa pe flacon şi fixaţi-o cu benzi de cauciuc.
Do 10-12 repetitions of each exercise in this Winter workout and then try to repeat the exercises for three sets.
Faceți 10-12 repetiții din fiecare exercițiu în această iarnă apoi încercați să le repetați în seturi de câte trei.
If you are patient,you can try to repeat the so-called"feat" of people who, back in 1987, became holders of the letter of the Central Committee of the CPSU through the achievement of the best results in the competition dedicated to the seventieth anniversary of the Great October Socialist Revolution.
Dacă sunteți răbdători,puteți încerca să repetați așa-numitul"feat" al persoanelor care, din 1987, au devenit titularii scrisorii Comitetului Central al CPSU prin realizarea celor mai bune rezultate în competiția dedicată a șaptesprezecea aniversare a Marii Revoluții Socialiste din octombrie.
To become a participant of the Moldova Freediving 2015, try to repeat the process of registration and payment.
Pentru a deveni participant la Moldova Freediving 2015 încercaţi să repetaţi procedura de înregistrare şi de plată.
To awaken that inner vibration, try to repeat the universal mantra“Baba Nam Kevalam” or your“Ista mantra”(if you have received diiksa) very slowly in your mind, letting it's sound fill you and saturate you with it's vibration and meaning- that Loving Infinite Consciousness is your very essence and it is the essence of everything in the universe- that you are surrounded by that infinite luminous consciousness.
Pentru a trezi acea vibrație interioară, încearcă să repeți mantra universală “Baba Nam Kevalam” sau propria ta“Istamantra”(dacă ai primit diiksa) foarte lent în minte, lăsând sunetul ei să te umple până la saturație cu vibrația și înțelesul său- acea iubire infinită care este esența ta interioară și esența a tot ce se află în univers- că ești înconjurat de infinită și luminoasă conștiință.
If you have seen in movies like make an emergency landing passenger planes with damaged landing gear or wing, empty tank for fuel and other troubles,you can try to repeat such a heroic feat, opening free games airport.
Dacă ați văzut în filme ca face o aterizare de urgență avioane de pasageri cu trenul de aterizare deteriorat sau aripa, rezervor gol pentru combustibil și alte probleme,puteți încerca să repete o astfel de feat eroic, deschiderea aeroportului jocuri gratuite.
Even after being gagged,Cullen continued totry to repeat the phrase.[10] In this hearing, Platt gave him an additional six life sentences.
Chiar și după ce a fost legat,el a continuat să încerce să repete fraza.[10] În această audiere, Platt i-a dat o suplimentare de șase condamnări pe viață.
And while your man is busy solving some external tasks, you can delve into the study of your feminine nature, take up your appearance,where you don't have totry to repeat the latest fashionable bows, and it's important to find your image happy and easy.
Și în timp ce omul tău este ocupat cu rezolvarea unor sarcini externe, poți să intri în studiul naturii tale feminine, să-ți faci apariția,unde nu trebuie să încerci să repeți cele mai recente arcuri la modă și este important să-ți găsești imaginea fericită și ușoară.
However, the Committee stresses there must bea qualitative change in the approach to this new series of negotiations: simply totry to repeat on the bilateral level the policies which have not succeeded at the multilateral level is insufficient, not least because the bilateral approach may allow more respect to regional and national differences than is the case with multilateral agreements which are necessarily broader.
Cu toate acestea, Comitetul subliniază cătrebuie să existe o modificare calitativă în abordarea acestei noi serii de negocieri: încercarea de a repeta pur şi simplu la nivel bilateral politicile care nu au reuşit la nivel multilateral este insuficientă, nu în ultimul rând deoarece abordarea bilaterală poate permite respectarea diferenţelor regionale şi naţionale într- o măsură mai mare decât acordurile multilaterale, care, prin natura lor, urmează o abordare mai largă.
However, the Committee stresses there must bea qualitative change in the approach to this new series of negotiations: simply totry to repeat on the bilateral level the policies which have not succeeded at the multilateral level is insufficient.
Cu toate acestea, Comitetul subliniază cătrebuie să existe o modificare calitativă în abordarea acestei noi serii de negocieri: încercarea de a repeta pur şi simplu la nivel bilateral politicile care nu au reuşit la nivel multilateral este insuficientă.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文