What is the translation of " TRY TO REPEAT " in Hungarian?

• próbálja megismételni
• megpróbálja megismételni

Examples of using Try to repeat in English and their translations into Hungarian

Try to repeat with your partner.
Próbáld meg ismételni a partnereddel.

Russian girls often try to repeat their image.
Az orosz lányok gyakran próbálják megismételni a képüket.

Try to repeat or simultaneously translate what you hear.
Próbáld meg elismételni vagy lefordítani, amit hallasz.

Your quotes are quoted, and even try to repeat the habits.
Idézeteit idézi, sőt megpróbálja megismételni a szokásokat.

Let him try to repeat your movements.
Hadd próbálja meg megismételni a mozgást.

See how friendly he was with the animals and try to repeat his antics themselves.
Nézze meg, hogyan barát volt az állatokkal, és próbálja megismételni a bohóckodás magukat.

Try to repeat after Vanilla Simon. How many did you remember?
Ingyenes Próbálja megismételni után Vanilla Simon. Hány Emlékszel?

Look at the picture, and then try to repeat everything with precision.
Nézd meg a képet, majd próbálja megismételni mindent pontosan.

Pay attention to the pronunciation technique, fix the sounds in your head and try to repeat them.
Figyeljen a kiejtési technikára, rögzítse a fejében lévő hangokat, és próbálja meg megismételni őket.

Repeat five times, rest, and then try to repeat another five times.
Ismételjük ötször, pihenés, majd próbálja megismételni a másik öt alkalommal.

Just remember that you should first familiarize themselves with the correct sequence of work, and only then try to repeat them.
Ne feledd, hogy először meg kell ismerkedniük a helyes sorrendben a munka, és csak ezután próbálja megismételni.

So look at the picture and try to repeat the bends and keep the proportions.
Tehát nézd meg a képet és próbáld meg megismételni a kanyarokat és megtartani az arányokat.

Remember, the sequence in which Barbariki play their instruments and try to repeat them play the melody.
Ne feledje, a sorrendet, amelyben Barbariki játszanak az eszközöket, és próbálja megismételni a dallam lejátszásához.

Try to repeat this procedure daily or multiple times daily if you feel compelled to do so.
Próbálja meg, hogy ismételje meg ezt az eljárást, vagy naponta többször naponta, ha kényszerítve érzed magad arra, hogy így tegyek.

Look carefully at the manner of execution, and try to repeat until you get perfect.
Nézd meg alaposan a módját a végrehajtás, és próbálja megismételni, amíg nem kap tökéletes.

If not, try to repeat the procedure, but remember that there is very little time to perform, as well as attempts.
Ha nem, próbálja meg ismételni az eljárást, de ne felejtsük el, hogy nagyon kevés idő áll rendelkezésre az elvégzésre, valamint a kísérletekre.

Read the verse several times aloud and then try to repeat it without looking at the card.
A szöveg minden sorát olvasd el párszor, majd próbáld megismételni anélkül, hogy ránéznél.

The child is accustomed to swallow the water that flows into his mouth, but if you show how you can release streams of water, the baby will be interested and try to repeat.
A gyermek hozzászokott ahhoz, hogy lenyelje a szájába áramló vizet, de ha megmutatja, hogyan engedheti el a vízáramokat, a baba érdekli és megpróbálja megismételni. Magyarázd el a gyermeknek, hogy az evés ut.

If you find it hard to concentrate on some speakers, try to repeat their words in your head; it will reinforce their message and help keep you focused.
Ha nehezen tudsz összpontosítani néhány hangszóróra, próbáld meg megismételni a szavaidat a fejedben- megerősítjük az üzenetüket, és segítünk abban, hogy összpontosítson.

Anyone who wants to learn how to cook their own wedding cakes, can work out in this game, and then re-write the recipe and try to repeat the whole process in his kitchen.
Bárki, aki meg akarja tanulni, hogyan kell főzni a saját esküvői torták, ki tudja ezt a játékot, majd újra írni a receptet, és próbálja megismételni az egész folyamatot a konyhában.

Take with a ninja in the hands of a sharp scimitar and try to repeat after the protagonist of the game precise movements, thanks to which fruit on the game board will fly to pieces in one touch.
Vegyünk egy ninja a kezében éles szablya, és próbálja megismételni után főhős a játék pontos mozdulatokat, amelynek köszönhetően gyümölcsöt a játéktábla repül darab egyetlen gombnyomással.

You suddenly noticed that your baby, who had just started walking, suddenly began to eagerly absorb information, watch you, try to repeat, copy your actions.
Hirtelen észrevetted, hogy a gyereked, aki épp elkezdett sétálni, hirtelen elkezdett szívesen felvenni az információt, figyelni, megpróbálni megismételni, másolni a műveleteket. Igazán szereti az adott fog.

And while your man is busy solving some external tasks, you can delve into the study of your feminine nature, take up your appearance, where you don't have to try to repeat the latest fashionable bows, and it's important to find your image happy and easy.
És bár a férfi elfoglalt néhány külső feladatot, be tudsz lépni a női természeted tanulmányozásába, vegye fel a megjelenését, ahol nem kell megpróbálnod megismételni a legújabb divatos íjakat, és fontos, hogy a képed boldog és könnyű legyen.

Granddaughter Audrey Hepburn tried to repeat the famous image of the grandmother.
Unokája Audrey Hepburn próbálta megismételni a híres kép a nagymama.

Trying to repeat the makeup that your favorite beauty blogger offers, you give up in frustration.
Megpróbálom megismételni a sminket, amit a kedvenc szépségböngésződ ajánl, felhagysz a frusztrációban.

A mistake that Sophie tried to repeat.
Egy hiba, amit Sophie meg akart ismételni.

Since then, the now 56-year-old tries to repeat the former Android coup with his new company“Essentials”.
Azóta a most 56 éves férfi megpróbálja megismételni a korábbi Android-puccsot az új Essentials társaságával.

The white ball tries to repeat the feat of the bird Flippy and goes to overcome the obstacle course.
A fehér labda megkísérli megismételni a Flippy madár szerepét, és megpróbálja legyőzni az akadályt.

As a result, Zefi doing simple movements and Vilston tried to repeat them in the end he is not so tricky thing understood and learned to dance.
Ennek eredményeként, Zefi ezzel egyszerű mozdulatok és Vilston megpróbálták megismételni a végén ő nem olyan bonyolult dolog, megértette és tanult táncolni.

When you went back and tried to repeat the process, you were now in your intellect, and you were blocking the natural flow of this coming through.
Amikor visszamentetek, megpróbálva megismételni a folyamatot, akkor már az intellektusotok ment oda vissza, ami megakadályozta ennek a naturális, természetes áramlását.