What is the translation of " UP TO CODE " in Croatian?

• do koda
• po propisima
• po jus-u
• po propisu
• do šifru

Examples of using Up to code in English and their translations into Croatian

We're up to code.
Smo do koda.

You get the building up to code.
Onda zgradu središ po propisima.

This is not up to code, this building.
Ova zgrada nije po propisima.

This building ain't up to code.
Zgrada nije po propisima.

This is not up to code, and quite frankly, it looks dangerous.
Nije po pravilima, i iskreno, izgleda opasno.

Everything's up to code.
Sve je do koda.

And the other thing I think you have overlooked is that that building's not up to code.
I jos nesto sto ste predvideli je to da zgrade nisu po JUS-u.

Is that thing up to code?
Je li to stvar do šifru?

To get it up to code, The alderman promised to get us the funds but you can see how that turned out.
Da ga doći do koda, Ali možete vidjeti kako to ispalo.

Basement wasn't up to code.
Podrum nije do koda.

This building isn't up to code. Anonymous complaint.
Anonymous prigovor to zgrada nije do koda.

Well, your apartment's not up to code.
Pa, tvoj stan je nije do koda.

This building isn't up to code. Anonymous complaint.
Anonimna dojava da zgrada nije po propisima.

Nothing in that room was up to code.
U toj sobi ništa nije po pravilima.

Is that that building's not up to code. And the other thing I think you have overlooked.
Je to da zgrade nisu po JUS-u. I jos nesto sto ste predvideli.

His building was not up to code.
Njegova zgrada nije bila u kodu.

Contractor complains that the concrete isn't up to code, cash withdrawal from Hawthorne's business account, contractor complaint withdrawn.
Izvođač se žali da je beton nije do koda, Podizanje gotovine s poslovnog računa Hawthorne-a, Izvođač tužba povučena.

Miranda. Miranda! We're up to code.
Miranda. Miranda! Smo do koda.

Miranda. We're up to code. Miranda!
Miranda. Miranda! Smo do koda.

I don't even want it brought up to code.
Ne želim čak ni da se usklađuje sa propisima.

I assure you, East Dillon will be brought up to code before a single student walks through the door.
Uvjeravam vas, istočni Dillon bit će doveden do koda prije nego što pojedini učenik prođe kroz vrata.

And the house from this morning was 100% up to code.
A kuća od jutros je bio 100% do koda.

It means you're not up to code, my friend.
To znači da nije po propisima, prijatelju.

Anonymous complaint this building isn't up to code.
Anonymous prigovor to zgrada nije do koda.

Is that thing up to code?
Živio je otpor! Je li to stvar do šifru?

That's really good. And the other thing I think you have overlooked is that that building's not up to code.
To je stvarno dobro.I jos nesto sto ste predvideli je to da zgrade nisu po JUS-u.

The alderman promised to get us the funds to get it up to code, but you can see how that turned out.
Vijećnik obećao nam se sredstva Da ga doći do koda, Ali možete vidjeti kako to ispalo.

The original wiring throughout the old casino, just not up to code.
Ne samo do koda tijekom starog casino.

It's not really up to code.
Nije baš po pravilima.

They're tearing down the old walls. They're bringin' it up to code.
Ruše stare zidove i obnavljaju prema pravilima.