What is the translation of " USE SOFTWARE " in Croatian?

• koristiti softver
• rabe softver

Examples of using Use software in English and their translations into Croatian

On your computer use software to combine the images into a single image.
Na računalu koristite softver za spajanje slika u jednu sliku.

You deserve to be able to cooperate openly and freely with other people who use software.
Vi zaslužujete biti kadrima surađivati otvoreno i slobodno s drugim ljudima koji rabe softver.

We scan your teeth, use software to design and mill final restorations.
Skeniramo zube, koristimo softver za dizajniranje i glodanje završnih nadomjestaka.

Please note that if you need access todatabase mobile operators, in no case can not use software that is sold in the markets of your city.
Imajte na umu da vam je potreban pristupmobilni operateri baze podataka, ni u kojem slučaju ne mogu koristiti softver koji se prodaje na tržištima vašeg grada.

You can also use software to grade and keep track of the value of your collection.
Također možete koristiti softver za ocjenu i pratiti vrijednosti svoje zbirke.

We wish to highlight the topic of renewable energy thus encouraging entrepreneurs to produce and use software that contributes to energy efficiency and energy saving.
Izdvajamo temu obnovljivi izvori energije potičući poduzetnike na proizvodnju i upotrebu opreme koja doprinosi energetskoj učinkovitosti i uštedi energije.

Note You may have to use software that is supplied by your ISP to create the new connection.
Napomena Da biste stvorili novu vezu, morate koristiti softver koji ste dobili od davatelja internetskih usluga.

So you imagine, if we're able to create a self-sustaining artificial life form, not only will this tell us about the origin of life-- that it's possible that the universe doesn't need carbon to be alive; it can use anything-- we can then take[it] one step further and develop new technologies, because we can then use software control for evolution to code in.
I zato zamislite, ako smo u mogućnosti stvoriti umjetni samoodrživi životni oblik, ne samo da će nam to reći nešto o podrijetlu života-- nego znači i da svemiru nije potreban ugljik da bude živ; može koristiti svašta-- možemo ići jedan korak dalje[s time] i razviti nove tehnologije, iz razloga što bi onda koristili softversku kontrolu za kodiranje evolucije.

Whether directors draw the storyboard themselves, hire someone to do it, or use software to get it made, this process is the keystone in the filmmaking process which bridges imagination to craft by way of the eye.
Da li redatelji sami crtaju scenografiju, angažiraju nekoga da to učini ili koristi softver kako bi to napravili, taj je proces ključni temelj u procesu izrade filmova koji premošćuje maštu kako bi se stvorio u oku.

May use software programs to create summary statistics, which are used for such purposes as assessing the number of visitors to the different sections of our site, what information is of most and least interest, determining technical design specifications, and identifying system performance or problem areas.
Com može koristiti softver za izradu zbirne statistike, koja se koristi za svrhe poput procjene broja posjetitelja na različitim dijelovima naše stranice, koji su podaci najviše i najmanje interesantni, utvrđivanje specifikacije tehničkog dizajna i identificiranje performansi sustava ili problematičnih područja.

If you want to share your document with people who use software other than Microsoft Word 2010 or Microsoft Office Word 2007, or if you plan to open the document on another computer, you need to choose how and where you want to save the document.
Ako objavljujete dokument drugim osobama da biste otvorili, ako ljudi koji čitaju dokument koristite softver koji nije Microsoft Office Word 2007ili ako želite da biste otvorili dokument na drugom računalu, morat ćete odabrati kako i gdje želite spremiti dokument.

When using software, it is possible to work with tags, playlists, plug-ins.
Kada koristite softver, moguće je raditi s oznakama, popisima za reproduciranje, dodatke.

System can be controlled using software by conference leader or two additional operators.
Sustavom se može upravljati pomoću softvera s kojime radi predsjedavajući ili dvojica dodatnih operatera.

In fact, this type of attack, using software called“ransomware,” is on the rise.
Zapravo, ova vrsta napada, koristeći softver nazvan"ransomware", u porastu je.

In order to restore your files you can try using software decryption tools or back ups.
Kako vratiti datoteke možete isprobati koristeći softver raskrivanje alat ili natrag prozore.

Furthermore, METTLER TOLEDO offers one globally used software for simplicity and best usability.
Osim toga, METTLER TOLEDO nudi globalno iskoristiv softver za jednostavnost i najbolju upotrebljivost.

Com collect software information directly from the original developers using software submission form.
Com prikupljati podatke softver izravno iz izvornih programere pomoću softvera podnošenje obrasca.

Full customization using software.
Potpuna prilagodba pomoću softvera.

The US Department of Defense uses software programs to create summary statistics for assessing what information is of most and least interest or identifying system performance or problem areas.
Ministarstvo obrane SAD-a koristi softver koji obrađuje zbirne statističke podatke u cilju identificiranja najzanimljivijih, odnosno najmanje zanimljivih podataka, te utvrđivanja performansi sustava i problematičnih područja.

It basically uses software on the Blackberry(which could be received as an email attachment) to tunnel through to the Blackberry server and have remote access to the network.
To je u osnovi koristi softver na BlackBerry(koja bi mogla biti primljena kao privitak e-pošte) do tunela kroz na poslužitelju BlackBerry i imaju daljinski pristup mreži.

Please bear in mind that even when using software or external expertise, you are still responsible for the final classification of your mixture?
Imajte u vidu da ste Vi odgovorni za razvrstavanje smjese čak i ako koristite softver ili pomoć vanjskih stručnjaka. Razvrstavanje mješavina Where do I start?

If it works successfully you will still want to scan your system using software such as malwarebytes antmalware as well as trusted antivirus software such as AVG/avira.
Ako se to uspješno radi i dalje ćete želite skenirati vaš sustav koristi softver kao što je Malwarebytes antmalware kao pouzdanog antivirusnog softvera kao što je AVG/ Avira.