What is the translation of " USES DATA " in Croatian?

• koristi podatke
• upotrebljava podatke

Examples of using Uses data in English and their translations into Croatian

To create a chart that uses data from another chart.
Da biste stvorili grafikon koji koristi podatke iz drugog grafikona.

Uses data from the immune system to diagnose and treat diseases.
Koristi podatke iz imunološkog sustava za dijagnosticiranje i liječenje bolesti.

You can access a wide variety of music, the application uses data to communicate via streaming.
Možete pristupiti širok izbor glazbe, aplikacija koristi podatke za komunikaciju putem streaminga.

How Google uses data when you use partners' sites or apps.
Kako Google koristi podatke kad vi koristite stranice ili aplikacije njihovih partnera.

See Wimmer and Lewis(2010) for a different approach to the same problem which uses data from Facebook.
Pogledajte Wimmer and Lewis(2010) za drugačiji pristup istom problemu koji koristi podatke s Facebooka.

The engine uses data and below we will tell how they are used to simulate a match.
Motor koristi podatke ispod i mi ćemo reći kako se one koriste za simulaciju utakmicu.

For some of its functionalities the European e-Justice Portal uses data from GeoNames on the basis of a CC BY 3.0 licence.
Europski portal e-pravosuđe za neke svoje funkcije upotrebljava podatke iz baze podataka GeoNames na temelju licence CC BY 3.

Microsoft uses data to provide you with relevant and valuable information regarding our products.
Microsoft koristi podatke da bi vam pružio relevantne i vrijedne informacije o našim proizvodima.

When you ask your Assistant a question or tell it what to do, it uses data from other Google services to get you what you need.
Kada Pomoćniku postavite pitanje ili mu kažete što da učini, on upotrebljava podatke s ostalih Googleovih usluga da bi vam pružio ono što vam je potrebno.

How Google uses data when you use our partners'information from sites or apps that use our services.
Kako Google upotrebljava podatke s web-lokacija i iz aplikacija koje se koriste našim uslugama.

When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data on the use of Maps features by visitors to the Websites.
Prilikom korištenja Google Maps, Google također prikuplja, obrađuje i koristi podatke o korištenju te aplikacije od strane posjetitelja mrežnih stranica.

Upjers uses data entered during the process of signing up for the purpose of using the websites and games.
Upjers koristi podatke tijekom procesa prijave(registracije) za svrhu korištenja webstranica i igara.

Electronic control unit” means an engine's electronic device that is part of the emission control system and uses data from engine sensors to control engine parameters;
Elektronička upravljačka jedinica” znači elektronički uređaj motora koji je dio sustava kontrole emisije i za upravljanje parametrima motora upotrebljava podatke iz senzora motora;

The other device uses data from your data plan, which may result in data traffic costs.
Drugi uređaj koristi podatke iz plana podataka, što može stvoriti troškove prijenosa podataka..

Companies are already using PUI data, for example Spotify's running platform uses data from fitness trackers to customise its playlists for consumers.
Kompanije već koriste PUI podatke. Na primjer Spotify platforma koristi podatke iz fitness trackera za prilagođavanje svoje playliste pjesama za korisnike.

This series uses data describing Olympic Medals, hosting countries, and various Olympic sporting events.
Ovaj praktični vodič koristi podatke koji opisuju olimpijske medalje, zemlje domaćine i različite olimpijske sportske događaje.

Learn more about how Google uses cookies and how Google uses data, including cookies, when you use our partners' sites or apps.
Saznajte više o tome kako Google upotrebljava kolačiće i kako Google upotrebljava podatke, uključujući kolačiće, kada upotrebljavate web-lokacije ili aplikacije njegovih partnera.

It uses data from Skånetrafikens public API, but is an independent app, built from our own experience of commuting by Skånetrafiken.
Ona koristi podatke iz Skånetrafikens javni API, ali je samostalna aplikacija, izgrađena iz vlastitog iskustva nazad prema Skånetrafiken.

Unlike other tools available StormTec uses data from twelve storm new generation of detectors installed in Polish.
Za razliku od drugih alata na raspolaganju StormTec koristi podatke iz dvanaest oluja nove generacije detektora instaliranih na poljskom.

To comply with this disclosure obligation with respect to Google's use of data, you have the option to display a prominent link to How Google uses data when you use our partners' sites or apps.
Da biste bili u skladu s tom obavezom otkrivanja u pogledu Googleove upotrebe podataka, imate mogućnost prikazivanja istaknute veze na članak Na koji način Google upotrebljava podatke kada koristite partnerske web-lokacije ili aplikacije.

Our spelling correction model uses data from people who have made the same mistake before to correct it for you.
Naš model ispravljanja pravopisa upotrebljava podatke od korisnika koji su prethodno napravili istu pogrešku i ispravlja ga za vas.

To connect with consumers in the intent-rich moments when they want to buy, find or do something, marketers are increasingly turning to programmatic advertising- which uses data and technology to reach the right person at the right time.
Da bi se povezali s potrošačima u takvim trenucima kada žele nešto kupiti, pronaći ili napraviti, oglašavači se sve više okreću programskom oglašavanju koje se koristi podacima i tehnologijom za dosezanje pravih klijenata u pravom trenutku.

For example, Cortana uses data collected by the Sports app to automatically display information about the teams you follow.
Cortana, primjerice, upotrebljava podatke prikupljene putem aplikacije Sport da bi vam automatski prikazivala informacije o momčadima koje pratite.

One such public Wi-Fi operator, Maxima Telecom, uses data to inform Muscovites about changes in the subway schedule and other transport services.
Operator bežičnog interneta"Maksima Telekom" koristi te podatke da obavijesti Moskovljane o izmjenama u radu metroa i drugih vrsta gradskog prijevoza.

HeartScore® uses data from the SCORE study and in this study the definition of diabetes varied between the 12 centres who supplied their data..
HeartScore® koristi podatke iz SCORE studije i u ovoj studiji definicija diabetesa je varirala u 12 centara koji su obezbjeđivali podatke..

Hurt is a visualization scientist, who uses data returned by the Spitzer space telescope to render images of deep space objects and processes.
Hurt je vidni(optički) naučnik… koji je upotrebio podatke dobivene od svemirskog teleskopa"Spitzer" za prikaz fotografije dubokih svemirskih objekata i procesa.

CURADEN uses data networks protected by the standard firewalls and password systems, among other things, to ensure the security and confidentiality of any personal data recorded.
CURADEN upotrebljava podatkovne mreže zaštićene, među ostalim, standardnim vatrozidovima i sustavima lozinki kako bi se osigurala sigurnost i povjerljivost bilo kojeg zabilježenog osobnog podatka.

For example, Cortana uses data collected by the Sports app to automatically display information about the teams you follow.
Cortana, primjerice, upotrebljava podatke prikupljene kroz aplikaciju Sport tako da vam automatski može prikazati informacije o momčadima koje pratite.

Copernicus uses data from satellites and in-situ sensors such as buoys, balloons or air sensors to provide timely and reliable added-value information and forecasting to support, for example, agriculture and fisheries, land use and urban planning, the fight against forest fires, disaster response, maritime transport or air pollution monitoring.
Copernicus se služi podacima sa satelita i senzora koji su smješteni"in situ" poput plutača, zračnih balona i senzora kako bi pribavio pravodobne i pouzdane informacije korisne, na primjer, za poljoprivredu ili ribolov, za korištenje tla i za urbano planiranje, borbu protiv šumskih požara, reagiranje na katastrofe, pomorski promet i praćenje atmosferskog zagađenja.

Personalised medicine is an emerging approach that uses data generated by new technologies to better understand the characteristics of an individual and deliver the right care to the right person at the right time.
Personalizirana medicina pristup je u nastajanju koji se koristi podacima generiranima novim tehnologijama kako bi se bolje razumjele karakteristike pojedinaca i pružila odgovarajuća skrb pravoj osobi u pravo vrijeme.