What is the translation of " USING DIGITAL " in Croatian?

• koristeći digitalnu
• korištenjem digitalnih
• uporabom digitalnih
• upotrebe digitalnih
• koriste digitalne

Examples of using Using digital in English and their translations into Croatian

Current billing using digital documents.
Trenutna naplata korištenjem digitalnih dokumenata.

Using digital bypass capacitors can get the best layout and routing scheme.
Korištenjem digitalnih zaobilaznih kondenzatora može se dobiti najbolji raspored i usmjeravanje.

Million SMEs per year using digital services.
Milijuna MSP-ova godišnje koristi digitalne usluge.

L No special 19 kHz input needed- pilot tone internally recovered from MPX signal using digital PLL.
L Nije potreban poseban ulaz 19 kHz- pilot se interno oporavlja iz MPX signala pomoću digitalne PLL.

The signal broadcast using digital satellite television standard DVB-S2X.
Signal emitirati korištenjem digitalne satelitske televizije standardni DVB-S2X.

Write notes or make annotations using digital ink.
Pišite bilješke ili stvarajte primjedbe pomoću digitalnog rukopisa.

Free Authentication using digital identity, starting with the e-Passport.
Besplatno Provjera autentičnosti pomoću digitalnog identiteta, počevši s e-putovnica.

I can solve almost all problems that arise when using digital technology.
Mogu riješiti gotovo sve probleme koji nastanu prilikom uporabe digitalne tehnologije.

Thanks to the economics of using digital education media, the prices of MOOCs are unbeatable.
Zahvaljujući ekonomičnosti korištenja digitalnih obrazovnih medija, cijene MOOC-a su nenadmašne.

Apple allows optical zoom now up to 2x with both lenses, using digital zoom to go beyond.
Apple omogućuje optički zoom sada do 2x s obje leće, pomoću digitalnog zuma ići dalje.

I know that using digital technology too extensively can affect my health.
Znam da pretjerano korištenje digitalne tehnologije može loše utjecati na moje zdravlje. Poduzimam osnovne mjere za uštedu energije.

Flora Box is an app to learn plant names using digital flashcards. DPolG.
Flora Box je aplikacija za naučiti nazive biljaka pomoću digitalne flashcards. DPolG.

Using digital phase-locked loop frequency synthesizer(PLL) technology, ultra-high frequency stability.
Korištenje digitalni sklop za faznu sintesajzer petlje frekvencije(PLL) tehnologija, ultra-visoke frekvencije stabilnost.

You work in an efficient and forward-looking way using digital measuring technology.
Radite na učinkovit i napredan način koristeći digitalnu mjernu tehnologiju.

Using digital technologies and data, we are creating additional value for our customers and increasing the efficiency and effectiveness of our processes.
Uporabom digitalne tehnologije i podataka, stvaramo dodatnu vrijednost za naše klijente te povećavamo učinkovitost i uspješnost naših procesa.

It is an excellent marketing tool for everyone using digital media for promotion.
To je izvrstan marketinški alat za sve koji koriste digitalne medije za promociju.

In addition, using digital technologies as an integrated part of governments' modernisation strategies can unlock further economic and social benefits for society as a whole1.
Uz to, uporabom digitalnih tehnologija kao sastavnog dijela strategija modernizacije uprava mogu se ostvariti dodatne gospodarske i socijalne prednosti za cijelo društvo1.

The public will be presented with the experience of using digital technology in the work of museums.
Publici će se predstaviti iskustva u primjeni digitalne tehnologije u radu muzeja.

As of yet, it's doubtful what extra preventative measures the Ministry of Defence will take towards the ones using digital currency.
Kao i još, to je dvojbeno ono ekstra preventivne mjere Ministarstvo obrane će se prema onima pomoću digitalne valute.

The vinyl stickers can be made using digital printing on plastic-based materials.
Vinil naljepnice Vinil naljepnice Naljepnice s vinilima mogu se izrađivati pomoću digitalnog tiska na materijalima na bazi plastike.

In late 2004 a new web-based system was launched, and in 2006 an electronic file system using digital signatures was introduced.
Godine 2004. pokrenut je novi mrežni sustav, a 2006. uveden je sustav elektroničke datoteke upotrebom digitalnog potpisa.

The Council underlines the importance of promoting and using digital technologies, including big data and open data, as a catalyst for the achievement of the SDGs.
Vijeće naglašava važnost promicanja i upotrebe digitalnih tehnologija, među ostalim velikih podataka i otvorenih podataka, kao katalizatora za postizanje ciljeva održivog razvoja.

It is recommended not to consume more than 500mg(We recommended using digital scales) in one serving.
Preporučeno je ne koristiti više od 500mg(Preporučamo koristiti digitalnu vagu) u jednom serviranju.

I find this helpful because it clarifies that studies using digital data sources can have quite different goals even if they are using the same kind of data source.
Mislim da je ovo korisno jer pojašnjava da studije koje koriste digitalnih izvora podataka mogu imati sasvim razliite ciljeve, ak i ako oni koriste istu vrstu izvora podataka.

The new divine is the manufactured image, which is the subject of Naqoyqatsi and hence, the necessity of using digital technology to create it.
Novo božanstvo je proizvedena slika, što je i tema Naqoyqatsia, a odatle i nužnost korištenja digitalne tehnologije kako bismo naparavili film.

I find this distinction helpful because it clarifies that studies using digital data sources can have quite different goals even if they are using the same kind of data source.
Smatram da je ova razlika korisna jer objašnjava da studije koje koriste digitalne izvore podataka mogu imati sasvim razliite ciljeve ak i ako koriste istu vrstu izvora podataka.

The only issue the authorities can do is to release a marketing campaign in opposition to centralized organizations using digital currencies.
Jedini problem vlasti mogu učiniti je otpustiti marketinške kampanje u suprotnosti s centraliziranim organizacijama koje koriste digitalne valute.

Information on the habits of using digital media among pre-school children was presented, which is the result of the first national research on the use of modern technology in pre-school age.
Također su prikazani podaci o navikama upotrebe digitalnih medija među djecom predškolske dobi, koji proizlaze iz prvog nacionalnog istraživanja navika korištenja suvremenih tehnologija u predškolskoj dobi.

This could also lead to efficiency gains in distribution, for example by using digital channels to sell personal pensions.
Time bi se mogla povećati učinkovitosti distribucije, na primjer uporabom digitalnih kanala za prodaju osobnih mirovina.

The new technology of direct to A3 UV Printer Alibaba brings images to your walls in every detail A3 UV LED Printer brings genuine colors to an image just like it was created by a professional any material but using digital.
Nova tehnologija izravno na A3 UV pisač Alibaba donosi slike na vaše zidove u svakom detalju. A3 UV LED pisač donosi pravu sliku na sliku baš kao što ju je stvorio profesionalni materijal, ali koristeći digitalnu.